Portugisisk aktivitet, anbefalt til syvendeårsstudenter, fører til studiet av vokativ. Spørsmålene ble utarbeidet basert på a Ziraldos anekdote.
Du kan laste ned denne portugisiske språkaktiviteten i en redigerbar Word-mal, klar til utskrift i PDF og også den fullførte aktiviteten.
Last ned denne portugisiske øvelsen på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Lese:
Den besøkende går gjennom sykehuskorridoren, når han ser kompisen løpe ut av operasjonsrommet, full av rør:
__ Hvor skal du, gutt ?!
__ Du er gal, mann, jeg skal ut!
__ Men hva er det, gutt?! En enkel blindtarmbetennelse! Du tar det ut av brevet.
Og pasienten:
__ Det var det sykepleieren sa inne: “En liten operasjon, gutt! Mot! Du tar det ut av hånden! Gå dypt, mann! "
__ Så hvorfor stikker du av?
__ Fordi hun sa at dette var for legen som skulle operere meg!
Ziraldo. “De beste vitsene i verden”. Rio de Janeiro; Globo, 1988, s. 62.
Spørsmål 1 - Identifiser formålet med teksten som er lest:
EN:
Spørsmål 2 - I utdraget “__ Du er gal, dyr, Jeg kommer meg ut! ”, Ble den understreket vokative regissert:
a) til den besøkende som går gjennom sykehuskorridoren.
b) vennen som løper ut av operasjonsstuen.
c) sykepleieren som jobber på sykehuset.
d) til legen som skulle utføre operasjonen.
Spørsmål 3 - Identifiser referansene til ordet "gutt" i de følgende avsnittene i anekdoten:
a) “__ Hvor skal du, gutt ?!”
EN:
b) "En liten operasjon for ingenting, gutt!"
EN:
Spørsmål 4 - “Du tar det ut av hånden! Gå dypt, mann! ”. Pek på vokativet som utgjør denne delen av teksten:
EN:
Spørsmål 5 - Merk av tegnsettingstegnet som følger med alle vokativene som brukes i dialogen mellom den besøkende og pasienten:
a) spørsmålstegn
b) kolon
c) komma
d) punktum
Av Denyse Lage Fonseca - utdannet språk og spesialist i fjernundervisning.
På svar er i lenken over overskriften.