Måte eller måte? Hva er forskjellen? Med flere mulige betydninger er ordet "vei" veldig forvirrende i skrivende stund. Noen mennesker endrer “j” til “g” og ender med å skrive “geito”, noe som er feil.
Følg eksemplene og lær hvordan du bruker ordet riktig uten feil:
Vei
Ordet stammer fra det latinske "jactu" (arrangement, dyktighet) og er klassifisert som et maskulin substantiv. Dermed fulgte tilpasningen til portugisisk opprinnelsen og vedtok også bokstaven "j" som en initial. Videre brukes konsonanten "j" ofte før diftonger "ei". Åpenbart er det unntak fra denne regelen, for eksempel ordene utlending og passasjer.
I likhet med det latinske ordet er "jeito" også synonymt med ordning, dyktighet, men det kan også få andre betydninger. Det kan bety enten en ferdighet eller en forlegenhet, noe som skal løses eller nesten en lovbrudd. Alt dette avhenger av konnotasjonen gitt til tale og bruken av ordet.
Legg merke til i de følgende setningene de forskjellige betydningene ordet kan bruke.
Geito
Ordet skrevet med bokstaven "g" finnes ikke på portugisisk. For å skrive ordet, skal bare konsonanten “j” brukes, og danne “jeito”.
homofoni
Tvilen ved å skrive mellom “j” og “g” er rettferdiggjort av et språklig fenomen på portugisisk, homofoni. Det forklarer ordene som har samme fonetikk, som konsonantene “g” og “j”.
Vite mer:
Er du fortsatt i tvil om bruken av disse ordene? det er tross alt Måte eller måte?
Abonner på e-postlisten vår og motta interessant informasjon og oppdateringer i e-postboksen din
Takk for at du registrerte deg.
