En talefigur klassifisert som en figur av ord er metonymi. Det er en av de mest brukte av oss brasilianere, til og med å bli en avhengighet. I denne figuren bytter vi ett ord mot et annet, og gjør dem til synonymer, selv om de ikke er det.
Ulike talefigurer er mye mer brukt i kulturproduksjoner, som musikk, poesi, etc., enn av andre mennesker i deres daglige liv. Metonymi er imidlertid litt annerledes, med mindre kunstneren eller annen profesjonell tjener penger eller kulturell støtte til å bruke i produksjonene. Denne figuren er mest brukt i populært ordforråd.
Når vi for eksempel bytter ut kontinentet for innholdet, snakker eller skriver vi en metonymi. Denne figuren er mye mer brukt i verbalspråk, uten stor bekymring for den virkelige betydningen.
Det kan tjene som en markedsføringstaktikk for merkegjenkjenning. Mange selskaper klarer med vilje å gjøre merkenavnet synonymt med produktet de selger. Ofte fordi det ikke er noen sterk konkurranse, er det vi, forbrukere, som "døper" merket som navnet på selve produktet.
I andre tilfeller av metonymi har vi en tendens til å bytte oppfinnelse for oppfinneren, beholderen for innholdet, årsaken til konsekvensen, det konkrete for det abstrakte.
Se også: Firma eller selskap.
Forstå bedre i eksemplene nedenfor.
La oss bruke de mest kjente eksemplene som brukes av oss, vår familie og våre venner i hverdagen:
Bruken av ordet Nescau for å betegne en sjokoladedrikk er et klassisk tilfelle av å erstatte produktet med merkevaren. I tillegg til Bombril, Rexona, Coca-Cola og Danone. Alle er merker av henholdsvis stålull, deodorant, brus og yoghurt.
Husk saken om en gutt sendt til en matbutikk for å kjøpe stålull, men han endret navnet på produktet til merket. Så gutten ankom markedet og spurte:
- “Jeg vil ha en bombe”.
Selgeren spurte:
- "Hvilket merke vil du ha?".
Gutten svarte:
- “Assolan”.
Dette skyldes ofte at det ikke er noen sterk konkurrent til merkevaren, og folk adopterer det som om det var navnet på produktet. I tilfelle av dette eksemplet var Assolan et av merkene som klarte å redusere den "metonyme effekten" av Bombril ved å plassere seg på markedet som en direkte konkurrent.
I eksemplene "å lytte til Forrós fly", "Santos Dummont ga mennesker vinger" og "å lese Gil Vicente og Camões" byttes verket ut mot forfatteren.
"Drikk 5 flasker vann" er erstatningen av innholdet av kontinentet. Til slutt er "ikke motstå uhøflighet" utveksling av det konkrete for det abstrakte, fordi samtalepartneren ikke kan støtte det er noen andre med uhøflige handlinger.
Fortsett på bloggen vår og lær mer talefigurer.
Abonner på e-postlisten vår og motta interessant informasjon og oppdateringer i e-postboksen din
Takk for at du registrerte deg.