Teksttolkningsaktivitet rettet mot fjerde eller femteårsstudenter. Teksten som brukes i denne tolkningen er “Apen og katten”.
Du kan laste ned denne aktiviteten på portugisisk i en PDF som er klar til utskrift, i en redigerbar Word-mal og også den fullførte aktiviteten.
Last ned denne teksttolkningsøvelsen fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Apen Simão, og katten Pussy, bor sammen i samme hus. Og mal de syv. En stjele ting, roter i skuffer, skjuler saks, plager papegøyen; en annen skraper teppene, frynser putene og drikker barnas melk.
Men til tross for venner og kollegaer, vet apekatten hvordan man skal handle med slike maromba som alltid vinner.
Det var slik i tilfelle kastanjer.
Kokken hadde stekt noen kastanjer på kullene og hadde gått i hagen for å samle krydder. Å se kjøkkenet tomt, nærmet seg de to skurkene. Sa apen:
- Buddy Puss, du, som har en hendig pote, tar kastanjene ut av ilden.
Katten insisterte ikke og begynte kunstig å fjerne kastanjene.
- Ok, en ...
- Nå den der borte... Dette. Nå den tykke jenta... Det er det. Og den til venstre, som snappet ...
Katten tok dem av, men den som spiste dem, grådig, blunket, var apen ...
Plutselig ser kokken rasende ut, stikker i hånden.
- Vent der, jævla!
De to innbruddstyvene slapp av.
- Bra stykke, ikke sant? - Sa apen langt borte.
Katten sukket:
- For deg som spiste kastanjer. For meg var det forferdelig, da jeg risikerte pelsen og faste, uten å vite hvordan en stekt kastanje smaker.
Lobato, Monteiro. Fabler.
São Paulo. Editora Brasiliense, 1994
R.:
R.:
R.:
R .:
R.:
R .:
R .:
R .:
R .:
R .:
På svar er i lenken over overskriften.