Portugisisk aktivitet, med fokus på studenter i det åttende året på grunnskolen, adresserer de bestemte fagene. Enkelt emne, sammensatt emne og skjult emne! Hva med å analysere dem i teksten Shakespeare oversatt av Millôr Fernandes? Så svar på de foreslåtte spørsmålene!
Du kan laste ned denne portugisiske språkaktiviteten i en redigerbar Word-mal, klar til utskrift i PDF og også den fullførte aktiviteten.
Last ned denne portugisiske øvelsen på:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Lese:
Hamlet, av William Shakespeare, er et klassisk verk som er permanent oppdatert på grunn av styrken som det håndterer grunnleggende problemer i den menneskelige tilstanden. Hevnbesettelsen der tvilen og fortvilelsen konsentrert i prins Hamlets monologer får en imponerende tragisk dimensjon.
I denne versjonen, Millôr Fernandes, en konstant kritiker av "lærde" og "eruditics" som - i oversettelsene - ender med å kompromittere Shakespeares dramatiske og poetiske sans demonstrerer hvordan "Bardo" kan leses på portugisisk med det kraftige dramaet i teksten. opprinnelig. Her redder Millôr gleden av å lese Shakespeare, den største dramatikeren i universell litteratur, i et av hans mest berømte verk.
Tilgjengelig i:. (Med kutt).
Spørsmål 1 - I utdraget nedenfor er det et spill som refererer til det enkle emnet. Merke det:
“[…] Hamlet, av William Shakespeare, er et permanent aktuelt klassisk verk […]”
Spørsmål 2 - I passasjen “[…] av styrken som behandle av grunnleggende problemer i den menneskelige tilstanden. ”, emnet for det understrekede verbet er:
() skjult.
() ikke-eksisterende.
() ubestemt.
Spørsmål 3 - Identifiser det sammensatte emnet:
() “[…] Tvilen og fortvilelsen konsentrert i prins Hamlets monologer tilegner seg […]”
() “[…] 'Bardo' kan leses på portugisisk med det kraftige dramaet i originalteksten. '
() “Her redder Millôr gleden av å lese Shakespeare, den største dramatikeren i litteraturen [...]”
Spørsmål 4 - Kjernene til det sammensatte motivet som er identifisert ovenfor er:
() adjektiv.
() pronomen.
() substantiver.
Spørsmål 5 - I teksten ovenfor uttrykker verbet "demonstrerer" en handling av emnet:
() “Millôr Fernandes”.
() “Konstant kritiker”.
() “Shakespeare”.
Per Denyse Lage Fonseca Eksamen i språk og spesialist i fjernundervisning.
På svar er i lenken over overskriften
rapporter denne annonsen