Aktywność portugalska, skierowana do uczniów pierwszych klas szkół średnich, z ćwiczeniami opartymi na piosence „Coração embriagado” piosenkarki Wanessy Camargo, do nauki figur retorycznych.
To ćwiczenie w języku portugalskim jest dostępne do pobrania w edytowalnym szablonie Word, gotowym do wydrukowania w formacie PDF, a także ukończonym ćwiczeniu.
Pobierz tę aktywność z:
SZKOŁA: DATA:
PROF: KLASA:
NAZWA:
Życzę Ci bezsenności pełnej moich wspomnień 
I że o świcie czujesz tę samą agonię
Gdybym mógł mieć przeszczep mojego serca
Abyś poczuła, że nie jest łatwo, nie
Ja tu zgubiłem, a ty odnalazłaś siebie
Kiedy widzę cię online: #Judiando
Co mam zrobić w tej samotności?
Cierpię od miesiąca tylko przez Ciebie
Czy ból, który mnie rani?
Czy to ten sam, który cię nauczy?
I spójrz na mój stan 
moje serce jest pijane
Po prostu myślę o kimś po twojej stronie
Wtedy cierpię dwa razy więcej i dwa razy piję
I spójrz na mój stan
moje serce jest pijane
Po prostu myślę o kimś po twojej stronie
Wtedy cierpię dwa razy więcej i dwa razy piję
I spójrz na mój stan
Ja tu zgubiłem, a ty odnalazłaś siebie
Kiedy widzę cię online: #Judiando
Co mam zrobić w tej samotności?
Cierpię od miesiąca tylko przez Ciebie
Czy ból, który mnie rani?
Czy to ten sam, który cię nauczy?
1. Przeanalizuj poniższy werset i określ, czy użyte znaczenie jest denotacyjne czy konotacyjne: „Gdybym mógł przeszczepić swoje serce”. Wyjaśnić.
2. Zidentyfikuj postacie językowe obecne w następujących wersetach:
"." Ja tu zgubiłem, a ty tam odnajdujesz siebie…”
() antyteza
()pleonazm
()anafora
B." Kiedy widzę cię online: #Judiando…”
() antyteza
() synestezja
()anafora
do." Wtedy cierpię dwa razy więcej i dwa razy piję…”
() antyteza
()pleonazm
()anafora
3. Przeanalizuj język używany w muzyce i odpowiedz, czy dominującym językiem jest język formalny czy nieformalny. Uzasadnij swoją odpowiedź elementami tekstowymi.
4.Ile wersów jest w piosence? Jaki schemat rymów występuje w tekście?
5. Przejrzyj werset „… Moje serce jest pijane…”. Ten werset jest używany w sensie konotacyjnym, wyjaśnij dlaczego?
6.Jaka jest postać retoryczna wersetu”… Moje serce jest pijane…”
7. W wersecie „…Cierpię przez miesiąc tylko z twojego powodu…” jest przesada wyjaśniona w tym wersecie. Jak nazywa się ta figura retoryczna.
( ) hiperbola
()anakoluto
() antyteza
8. Jaki jest temat piosenki?
9. Czy znasz tę piosenkę? Jaki jest twój ulubiony styl muzyczny?
10. Napisz wiersz ze słowami: miłość, agonia, zagubienie, samotność, ból, serce.
Rosiane Fernandes Silva
W odpowiedzi znajdują się w linku nad nagłówkiem.
zgłoś tę reklamę