Znacznie bardziej niż bycie tym, który rodzi życie, widział, jak dorastasz i pomagał stawiać pierwsze kroki, ojciec jest bezpieczną przystanią. To On troszczy się, chroni, wychowuje, a przede wszystkim kocha bez miary.
Zawsze kochający, silny i cierpliwy, postać ojca jest źródłem inspiracji i odniesienia przez całe życie jego dzieci.
Zobacz więcej
Sierpniowe daty upamiętniające
20 kartek na Dzień Ojca do wydrukowania i podarowania swojemu bohaterowi
O Dzień Ojca nadchodzi, a wraz z nim czas na okazanie miłości i wdzięczności. Jeśli nie wiesz, jak wyrazić swoje uczucia słowami, może użyjesz piosenki?
Wydzielamy kilka niezwykłych piosenek, aby złożyć specjalny hołd w tym dniu.
Poniższe opcje zadowolą tatusiów wszystkich stylów, od rocka po sertanejo. Zbuduj swoją playlistę i pozwól tym piosenkom mówić za Ciebie!
Szczęśliwego dnia ojca!
Tato, może za jakiś czas
Jest czas, żebyśmy byli kimś więcej
Znacznie więcej niż dwoje wspaniałych przyjaciół
może ojciec i synOjcze, może wtedy poczujesz
Wszystko między tymi dwudziestoma a trzydziestoma
Długie lata w poszukiwaniu pokojuTato, uwierz mi, nic mi nie jest, idę
„Próbuję żyć i pytać
Z szaleństwa, abyś się odrodziłTato, nie zależy mi na byciu wszystkim
Po prostu nie chcę i nie będę milczeć
Porozmawiać z tobą o miłościTato, usiądź tutaj, obiad jest na stole
Mów trochę swoim głosem, „tak utknął”.
Naucz nas tej gry w życie
Gdzie życie opłaca się tylko zobaczyćOjcze, wybacz mi tę niepewność
Czy to, że nie jestem już tym dzieckiem
Tego jednego dnia przestraszył się na śmierć
W twoich ramionach zrobiłeś sekret
W twoich krokach byłeś bardziej mnąTato, dorosłem i nie było innego wyjścia
Chcę po prostu położyć się na twojej klatce piersiowej
Prosić cię, żebyś poszedł do domu
I bawić się w dziadka z moim synem
Na dywanie w salonieTato, byłeś moim bohaterem, moim złoczyńcą
Dziś to znacznie więcej niż przyjaciel
Ani ty, ani nikt inny nie jest sam
Jesteś częścią tej ścieżki
Abym dziś pozostał w pokoju
Ojciec
PokójSkomponowany i wykonany przez Fábio Júniora (1979).
Jestem tak bardzo podobny do ciebie
Patrząc, widzę, że twoja twarz mi przypomina
od pierwszych urodzin
Pierwszy krok, zawsze gotowy do obronyIlekroć ze mną walczyłeś
Żebym nie ryzykowała
Bohater gotowy mnie uratować
I z tobą nauczyłem się wszystkich lekcji
Zmierzyłem się z moimi smokami
I dopiero wtedy pozwolił mi lataćAle chcę tylko pamiętać
Że na 10 żyć, 11 bym ci dał
Co cię widziało
że nauczyłem się walczyćAle chcę tylko pamiętać
Zanim mój czas się skończy, więc nie zapomnij
Że jeśli Bóg da mi szansę na ponowne życie
Chciałbym tylko mieć ciebieOjcze, wiem, czas jest nieubłagany
Rozdziel nasze ciała, ale zbliż nasze serca
Twoje imię jest zawsze pamiętane
Wersetem i mówię o was zawsze w modlitwieTato, dorastanie było naprawdę nudne
Zacząłem nie chcieć, żebyś opowiadał mi bajki na dobranoc
Nawet świat chce mnie poniżyć
Przy moim boku jesteś zawsze
By mnie podnieść, gdy upadnęAle chcę tylko pamiętać
Że na 10 żyć, 11 bym ci dał
Co cię widziało
że nauczyłem się walczyć
Ale chcę tylko pamiętać
Zanim mój czas się skończy, więc nie zapomnij
Że jeśli Bóg da mi szansę na ponowne życieAle chcę tylko pamiętać
Zanim mój czas się skończy, więc nie zapomnij
Że jeśli Bóg da mi szansę na ponowne życie
Chciałbym tylko mieć ciebie
Skomponowany i wykonany przez Lucasa Lucco (2014).
Czy jest tam długopis?
Dzięki!Dziesięć godzin samotnie w samolocie
Lecę jak ptak, który chce wrócić do gniazda
Zawsze przychodzę i odchodzę jak bumerang
Myślałem, że to nietoperz, ale to ja zawsze oddaję krew
I to czas wampirów, który to wszystko wysysa
Wysysa moją duszę i przekształca mnie w formę i treść
I bez tarczy podaję żyłę i idę uśmiechając się
Nie milczę, mówię i śpiewam to, co czujęI tak dużo gadam między moimi lotami a wypadkami
Że nie słyszę nawet głosu białych kosmyków między moimi włosami
Głos zmarszczek, gdy twarz się kurczy
Patrzę w lustro i widzę coraz więcej mojego ojca
Pamiętam, jak dzwoniłem, żeby zobaczyć, jak sobie radzi
Muszę biec, tato, „Odlatuję z zespołem
„‚Czy wrócisz jako syn?
Wtorek, ale znów podróżujęWyślij uścisk do siostry: „Tęsknię za ludźmi
„Tęsknię za wszystkim, za jedzeniem zupy z jajkami
Surowe jajko, które wrzucałeś do gorącego garnka
W te weekendy, kiedy tam byłeś
I leżeć w twoim łóżku jak za dawnych czasów
A kiedy zobaczyłeś cele lub jakikolwiek program
I nagle uszczypnął nas stopą
Krab bolał, ale śmialiśmy się
Naśladowałem ciebie, a mój brat nie mógł
Założyłeś chodak, wziąłeś klucz do pumy
A nasze popołudnie spędziliśmy przy stole Dolfine'a z całą ekipą
I piwo beczkowe bez piany, bez kołnierza
A ja w koktajlu mlecznym pamiętam nawet ten mały hałasKiedy dorosłam, chciałam być taka jak ty
Teraz jestem dorosła i nadal chcę być
Mam twarz ojca i mam coraz więcej
Mam oczy i serce ojca
Kiedy dorosłam, chciałam być taka jak ty
Teraz jestem dorosła i nadal chcę być
Jestem dumny z mojego ojca i jestem coraz bardziej
To wielka duma, mój ojciec i wdzięcznośćTato, teraz wystartowałem, odłożyłem telefon
Jestem już na antenie, ale nie rozłączyłem się
Czas leci i zanim się skończy, wracam do początku
Aby zrozumieć siebie i rozpoznać siebie od ojca, którego znam
I chcę wiedzieć więcej, chcę się cieszyć moją koroną
Dali ci nawet ostatnie namaszczenie, tato, to było dobre
Byłeś internowany przed cmentarzem
Ale nie przegapił żartu nawet w tak poważnej chwili
I powiedział patrząc na groby po drugiej stronie muru
„Co za wspaniały pokój, synu, z widokiem na przyszłość”
Tylko siebie, żeby nas rozśmieszyć
A moje serce zatrzymało się na pełnym oddziale intensywnej terapii
Pamiętając o tym, teraz się śmieję i ponownie oceniam
Znaczenie mojego wiecznego głodu na więcej wyzwań
Zawsze w biegu, zawsze zajęty w drodze
Nie zdając sobie sprawy, że czasami możesz przegapić żart
Dotknąłeś mnie, nie kazałam słuchać
Ale nie będę czekać, aż moje serce się zatrzyma
Żebyśmy się spotkali, żeby się pośmiać, na OIOM-ie
Kiedy wrócę, zadzwonię, żeby umówić się na lunch
Cała rodzina przy stole, nie odbiera telefonu komórkowegoKiedy dorosłam, chciałam być taka jak ty
Teraz jestem dorosła i nadal chcę być
Mam twarz ojca i mam coraz więcej
Mam oczy i serce ojca
Kiedy dorosłam, chciałam być taka jak ty
Teraz jestem dorosła i nadal chcę być
Jestem dumny z mojego ojca i jestem coraz bardziej
To wielka duma, mój ojciec i wdzięcznośćMoja pamięć podróżuje, jesteś teraz pilotem
Około 30 lat młodszy, a wciąż jestem dzieckiem
Jedziemy BR 101
Sylwester już nadszedł i jak dobrze podróżować z tatą
I zwracam uwagę,
Skąd wiesz, kiedy wyprzedzić ciężarówkę
Wyjaśnij mi zwroty zderzaka
Nie odtwarza dobrego MPB ani taśmy rockowej
Uspokój się, Betty, uspokój sięKażdy śmiech, który wypuszczasz, zakorzenia się w mojej duszy
Ziarno tego, co teraz zbieram
I będę zbierać żniwa po twoim odejściu
Zrozumienie siebie z czasem, nauki
Które spędzasz do dzisiaj swoim przykładem
Szanować ludzi i mieć rację
Być niewyczerpanym źródłem troski i miłości
Aby skrócić odległości do znajomych
I zawsze bądź szczery, tak jak byłeś ze mną
Kiedy dał mi karę po komisariacie
I dzisiaj widzę, że to jest dokładnie to, czego chciałem
Chciałem znaleźć sposób i mieć cię bliżej
Nawet z zamkniętą twarzą, twoje serce było otwarte
Prawie umarłem
Nie bałem się śmierci
Ale twoja rozczarowana twarz mówiła głośniejTak umarło moje uzależnienie od graffiti
Zabiłeś chochlika, ojcze
I urodziła myśliciela
I wiele się wydarzyło, zmieniłem cię w dziadka
Widziałem cię bardziej kruchą i poważną w niektórych chwilach bólu
I zobaczyłem w twoim milczeniu, co odwrócę w sobie
To cierpienie, które wydaje się nie mieć końca
A przecież cały czas gramy
I śni te same sny przytulając kilka poduszek
Odziedziczyłem tę manię, odziedziczyłem też upór
I nie otwieram się przed moim starym tak, jak bym chciał
Kiedy czuję się niepewnie jak niezdecydowany chłopiec
Usłyszeć głos ojca, który powiedział „sąd”To proste ostrzeżenie wciąż mnie prowadzi
Jak twoja krew, która płynie w moich żyłach
Dziękuję bardzo za to, że się urodziłem
za to, że się rozwijam
Za to, że cię lubię
Za podanie mi witaminy C
Śniadanie, zmysł krytyczny, ironia
Brat i siostra
Za to, że wziął mnie na Ryana
Zjedz jajko przepiórcze
To za sikanie mi na stopę w ciepłej wodzie
Czekolada w Gramado, krewetki w Joaquina
Bardzo dziękuję za prażone orzeszki ziemne na rogu
Naklejki i album
Zastrzyki i lekarstwa
Pochwały, stopnie na świadectwie szkolnymZa zabranie mnie do babci Miriam i babci Raquel
Ponieważ jestem Gabriel, syn doktora Miguela
Za zabranie mnie do biura, żebym zobaczył, jak pracujesz
Za bycie wspaniałym okulistą, który sprawił, że widzę
Że życie jest dobre i nie muszę się bać
Bardzo dziękuję mojemu tacie, że zdradził mi swoje sekrety
I zaufaj mi tak, jak ja ufam tobie
Jak wrócę to zadzwonię, mam jeszcze coś do powiedzeniaKiedy dorosłam, chciałam być taka jak ty
Teraz jestem dorosła i nadal chcę być
Mam twarz ojca i mam coraz więcej
Mam oczy i serce ojca
Kiedy dorosłam, chciałam być taka jak ty
Teraz jestem dorosła i nadal chcę być
Jestem dumny z mojego ojca i jestem coraz bardziej
To wielka duma, mój ojciec i wdzięcznośćcześć synu
Tato, zobacz, co ci zrobiłem
Dla mnie? Dziękuję chłopcze
Skład: Gabriel Contino / Tiago Da Cal Alves; Wykonawca: Gabriel, myśliciel (2019).
Tato, przyszedłem powiedzieć, że było warto
Zobacz, jak bardzo twój syn urósł
Tato, spójrz na swój sen
Synu, czasem nawet nie wiem, czy na to zasługuję
Mimo to codziennie dziękuję
Magia patrzenia na twój uśmiechTato, przestaję być chłopcem
Ale ja nie chcę swojego przeznaczenia
Przyjdź nas oddalić
Synu, bez względu na to, dokąd zmierza los
Wiedzcie, że miłość mojego ojca
zawsze będzie Ci towarzyszyćJak dobrze, że Bóg stworzył nas oboje
Więcej niż ojciec i syn
Pozwolił nam dzielić się blaskiem
Od słońca, które dla wielu nigdy nie wzejdzieJak dobrze, że Bóg dał temu filmowi
piękne zakończenie
Zmieniając sen w prawdziwe życie
Życie, które po prostu musimy przeżyćOjcze, twój głos dzisiaj jest moim głosem (jeden głos)
Jest między nami więź pokoju
Że nic nie może się złamać
Synu, w tym niebieskim świecie, który jest tak twój
Dziś jest ojciec, który zrozumiał
Miłość, kiedy zobaczyła, jak się rodziszTato, jesteś moim najlepszym przyjacielem
(Znacznie więcej niż przyjaciel)
kiedy do mnie mówisz
Czuję się bezpiecznie i lepiej
Synu, możesz postawić na życie z wiarą
Tym, na Boga, każdy człowiek już jest
Światło świecące samo z siebieJak dobrze, że Bóg stworzył nas oboje
Więcej niż ojciec i syn
Pozwolił nam dzielić się blaskiem
Od słońca, które dla wielu nigdy nie wzejdzieJak dobrze, że Bóg dał temu filmowi
piękne zakończenie
Zmieniając sen w prawdziwe życie
Życie, które po prostu musimy przeżyćJak dobrze, że Bóg stworzył nas oboje
Więcej niż ojciec i syn
Pozwolił nam dzielić się blaskiem
Od słońca, które dla wielu nigdy nie wzejdzieJak dobrze, że Bóg dał temu filmowi
piękne zakończenie
Zmieniając sen w prawdziwe życie
Życie, które po prostu musimy przeżyćSyn taty
Skład: Victor Henrique / Rick Sollo / Rick & Renner; Wykonawca: Rick & Renner (2008).
Te twoje piękne białe włosy
To zmęczone, głębokie spojrzenie
Opowiadając mi różne rzeczy krzykiem
ucząc mnie tak wiele o świecie
I te powolne kroki teraz
zawsze ze mną chodząc
Tyle w życiu biegałem
Mój ukochany, mój staruszku, mój przyjacieluTwoje życie pełne historii
I te zmarszczki naznaczone czasem
Wspomnienia dawnych zwycięstw
Albo łzy płakały na wietrze
Twój miękki głos mnie uspokaja
I mówi mi o wiele więcej niż mówię
Zamykając mnie głęboko w duszy
Mój ukochany, mój staruszku, mój przyjacieluTwoje przeszłe życia obecne
W doświadczeniach zawartych
W tym świadomym sercu
O pięknie rzeczy w życiu
Twój szczery uśmiech dodaje mi otuchy
Twoja słuszna rada mnie uczy
Całuję twoje ręce i mówię ci
Mój ukochany, mój staruszku, mój przyjacieluJuż ci wszystko powiedziałem
Ale to wszystko jest mało
Przed tym, co czuję
Patrząc na twoje piękne włosy
Całuję twoje ręce i mówię
Mój ukochany, mój staruszku, mój przyjacielu
Patrząc na twoje piękne włosy
Całuję twoje ręce i mówię
Mój ukochany, mój staruszku, mój przyjacieluPatrząc na twoje piękne włosy
Całuję twoje ręce i mówię
Mój ukochany, mój staruszku, mój przyjacieluPatrząc na twoje piękne włosy
Całuję twoje ręce i mówię moja droga
Skład: Erasmo Carlos / Roberto Carlos; Wykonawca: Roberto Carlos (1979).
Zamknij oczy
Nie bój się
Potwór zniknął
Uciekaj, a tatuś jest tutaj
Całkiem całkiem ładnie
Piękny chłopak
Całkiem całkiem ładnie
Piękny chłopakPrzed spaniem
pomodlić się trochę
Każdego dnia wszystko idzie dobrze
lepiej i lepiejCałkiem całkiem ładnie
Piękny chłopak
Całkiem całkiem ładnie
Piękny chłopakżeglując po oceanie
Nie mogę się doczekać
widzieć, jak dorastasz
Ale myślę, że musimy uzbroić się w cierpliwość
Bo przed nami jeszcze długa droga.
dużo do wiosłowania
Ścieżka jest długa
Ale terazprzejść przez ulicę
Chwyć mnie za rękę
Życie jest tym, co się dzieje
Kiedy jesteś zajęty robieniem innych planówCałkiem całkiem ładnie
Piękny chłopak
Całkiem całkiem ładnie
Piękny chłopakPrzed spaniem
pomodlić się trochę
Wszystko dobrze
lepiej i lepiejCałkiem całkiem ładnie
Piękny chłopak
kochanie, kochanie, kochanie
Drogi Seanie
Przetłumaczone teksty / Piosenka skomponowana i wykonana przez Johna Lennona (1980).
Słowo do ucha
od ojca do syna
Usłysz słowo, które mówię
Walczyłem z tobą
Walczyłem po twojej stronie
Na długo przed twoim urodzeniem
Radosny jest dźwięk
słowo mija
Z ojca na syna, na synaA głos jest taki czysty
Raz po raz zostaje
Dzwonię do ciebie, dzwonię do ciebie bez przerwy
Nie niszcz tego, co widzisz
Z jakiego kraju pochodzisz
Po prostu buduj dalej na ziemi
to było wygrane
Królowie będą koronowani
I słowo idzie
Ojciec do syna, ojciec do synaNie usłyszysz, jak śpiewamy
Nasza rodzinna piosenka?
Teraz przekazujemy dalej
Ale to wszystko już słyszałeś
Weź ten list, który ci daję
Podnieś to mały chłopcze, podnieś to wysoko
Nie zrozumiesz w nim ani słowa.
Ale zanim umrzesz, napiszesz to jeszcze razSłowo do ucha
Od ojca do syna
Zabawne, że nie słuchasz
Jedno słowo, które mówię
Ale mój list do ciebie
pozostanie po twojej stronie
na lata
Dopóki samotność nie zniknieśpiewaj, jeśli chcesz
Ale powietrze, którym oddychasz
Żyję, aby ci dawać
Ojciec do syna, do syna
Ojciec do syna, do syna
Radosny jest dźwięk
słowo mija
Z ojca na syna, na syna
Królowie będą koronowani
ziemia się obraca
Z ojca na syna, na synaRadosna jest piosenka
słowo mija
Z ojca na syna, na syna
Królowie się zarumienią
ziemia się obraca
Z ojca na syna, na syna
Przetłumaczone teksty piosenek / kompozycja: Brian May; Wykonawca: Królowa (1974).
To nie czas na zmiany
Po prostu zrelaksuj się, uspokój się
Jesteś jeszcze młody, to twój błąd
Musisz dużo wiedzieć
Znajdź dziewczynę, ustatkuj się
Jeśli chcesz, możesz wziąć ślub
Spójrz na mnie
Mam swoje lata, ale jestem szczęśliwyKiedyś byłem taki jak ty teraz
I wiem, że to nie jest łatwe
Bądź spokojny, kiedy zdasz sobie z tego sprawę
coś się dzieje
Ale spokojnie, pomyśl
Pomyśl o wszystkim, co osiągnąłeś
Bo będziesz tu jutro
Ale twoje marzenia mogą nie byćJak mógłbym spróbować wyjaśnić?
Bo kiedy próbuję, znowu się odwraca
To zawsze to samo
ta sama stara historia
Od chwili, gdy mogłem mówić
Byłem zmuszony słuchać
Teraz jest sposób i wiem
że muszę iść
Wiem, że muszę iśćTo nie czas na zmiany
Po prostu usiądź, powoli
Jesteś jeszcze młody, to twój błąd
Jest jeszcze wiele rzeczy, z którymi musisz się zmierzyć
Znajdź dziewczynę, ustatkuj się
Jeśli chcesz, możesz wziąć ślub.
Spójrz na mnie
Mam swoje lata, ale jestem szczęśliwyZa każdym razem płakałam
Trzymając w sobie wszystkie rzeczy, które znałem
I to jest trudne, ale jeszcze trudniej je zignorować
Gdyby mieli rację, zgodziłbym się
Ale oni znają siebie, nie mnie
Teraz jest sposób i wiem
że muszę iść
Wiem, że muszę iść
Tekst piosenki przetłumaczony / Piosenka napisana i wykonana przez Cat Stevens (1970).
Jeśli obudzisz się w lustrze ze złego snu
I przez ułamek sekundy nie pamiętasz, gdzie jesteś
Otwórz okno i podążaj za swoją pamięcią
Szczyt góry, gdzie liczymy wszystkie spadające gwiazdyWierzę, że świeci nad tobą światło i będzie świecić wiecznie
I choć nie mogę Cię przekonać, że pod Twoim łóżkiem nie kryje się nic strasznego
Będę stał na straży jak pocztówkowy Golden Retriever
I nigdy cię nie opuszczę, dopóki nie będziesz miał dobrego snu w swojej głowieZobaczę, jak lśnisz
Będę patrzeć, jak rośniesz
Zrobię test (znak)
Więc zawsze będziesz wiedzieć
Tak jak jeden plus jeden to dwa
Że nigdy nie będzie ojca
Który kochał twoją córkę bardziej niż ja kocham ciebieUwierz w swoją intuicję
Podobnie jak wędkarstwo
Zarzucasz wędkę i masz nadzieję, że jest haczyk
Ale nie musisz tracić czasu
martwić się o rynek
Spróbuj pomóc ludzkości
Walczy o przetrwanie kolejnej okrutnej nocyZobaczę, jak lśnisz
Będę patrzeć, jak rośniesz
Zrobię test (znak)
Więc zawsze będziesz wiedzieć
Tak jak jeden plus jeden to dwa
Że nigdy nie będzie ojca
Który kochał twoją córkę bardziej niż ja kocham ciebie
Przetłumaczone teksty / Piosenka skomponowana i wykonana przez Paula Simona (2002).
Ostatnio zauważyłem
Że mówię to samo, co onI nawet widzę siebie zachowującego się w ten sam sposób
Stukam palcami w stół
W rytmie mojej duszy
I brzęczę kluczykami do samochodu
Kiedy będę gotowy do wyjścia
Kiedy patrzę w lustro
Jest tam w moich oczach
Patrzę na mnie i zdaję sobie sprawę
Im jestem starszy
Ale widzę
Jak bardzo kochał mamę, mojego brata i mnie
I zrobił, co mógł
I mam nadzieję, kiedy będę miał własną rodzinę
które codziennie widzę
Trochę więcej mojego ojca we mnie
Były chwile, kiedy myślałem, że jest
trochę mi ciężko
Ale teraz rozumiem, co mi robił
Stać się człowiekiem, którym wiedział, że mogę być
We wszystkim, co kiedykolwiek zrobił
Tworzone zawsze z miłością
A dziś z dumą mogę powiedzieć, że jestem twoim synem
Kiedy ktoś mówi, że nie może się doczekać spotkania z moim tatą
Po prostu się uśmiecham i mówię, że się spotkałem
Im jestem starszy
Ale widzę
Jak bardzo kochał mamę, mojego brata i mnie
I zrobił, co mógł
I mam nadzieję, kiedy będę miał własną rodzinę
które codziennie widzę
Trochę więcej mojego ojca we mnie
on jest w moich oczach
Moje serce, moja dusza
Moje ręce, moja duma
A kiedy jestem sam
I kiedy myślę, że nie mogę iść dalej
Słyszę, jak mówi: „Synu, wszystko będzie dobrze;
Wszystko będzie dobrze"
Tak, to będzie
Im jestem starszy
Ale widzę
Jak bardzo kochał mamę, mojego brata i mnie
I zrobił, co mógł
I mam nadzieję, kiedy będę miał własną rodzinę
które codziennie widzę
Trochę więcej mojego ojca we mnie
Przetłumaczone teksty / Piosenka skomponowana i wykonana przez Keitha Urbana (2002).
(Teraz tato, to bardzo drażliwy temat)
Po raz pierwszy lekarz wziął cię w moje ramiona
Wiedziałem, że umrę, zanim stanie ci się krzywda
Jakkolwiek w mojej głowie pojawiają się pytania, czy będę wystarczająco męski?
Przeciwko złu wybrać dobro i dalej trwać?
W szpitalu pierwszej nocy
Samo ustawienie siedzenia w samochodzie zajęło godzinę
Ludzie jechali szybko, wkurzało mnie to.
Przywiozłem cię bezpiecznie do domu, położyłem do łóżeczka.
Tej nocy chyba nie spałem ani sekundy
Kiedy wyślizgnąłem się z łóżka do jej łóżeczka
Podczołgałem się, delikatnie dotknąłem jej głowy, poczułem, jak moje serce topnieje.
Ponieważ wiem, że kocham cię nad życie.
Więc na kolanach błagam Boga proszę.
Spraw, bym był dobrym ojcem, bez względu na jego potrzeby.
Miłość, wiedza, dyscyplina też.
Poświęcam ci moje życie.Tylko we dwoje, damy radę, jeśli spróbujemy.
Tylko nas dwoje (tylko nas dwoje)
Tylko my dwoje, budujemy zamki na niebie.
Tylko my dwoje, ty i ja.Pięć lat, przynoszących radość.
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, myślę, trochę ja.
Tak jak ja
Poczekaj, a zobaczysz, że będzie wysoko
Śmieszy mnie to, bo masz nawet uszy po swoim ojcu.
Czasami myślę o tym, kim będziesz,
Generał, lekarz, może MC.
Haha, cały czas chcę cię całować.
Ale zamierzam przetestować ten tyłek, kiedy przekroczysz granicę, naprawdę.
Uh-uh-uh dlaczego to robisz?
Staram się być twardym rodzicem, ale ciągle mnie rozśmieszasz.
Szalone szczęście, kiedy widzę oczy mojego małego chłopca.
Poświęcam się tobie, jak zawsze.
wszystko, co mogę
Pokażę ci, jak być mężczyzną
Godność, uczciwość, honor.
I nie obchodzi mnie, czy przegrasz, dopóki się uczysz
I możesz płakać, to nie wstyd.
Nie wyszło między mną a twoją matką
Ale nawet jeśli się nie udało.
Zostałeś poczęty z miłości.
Więc jeśli świat cię zaatakuje i zgubisz drogę.
Pamiętaj o jednym, zawsze będę przy tobie.Bycie dobrym rodzicem to praca na pełen etat.
Masz o wiele więcej rzeczy niż ja
Muszę się uczyć, aby nadążyć za zmieniającymi się czasami
101 Dalmatyńczyków na CD-ROMie
Widzisz – jestem
próbuję udawać, że wiem
Na moim komputerze, gdzie idzie ta płyta
Ale nic nie jest obiecane, pewnego dnia odejdę.
Poczuj ból, ale wierz, że życie toczy się dalej
ale w tej chwili
To mój obowiązek
komunikować się
Pewnego dnia dziewczyna złamie ci serce
I nie ma bólu jak u płci przeciwnej
To będzie bardzo bolało, ale nie wyżywaj się na kimś innym, synu.
Przez całe życie ludzie będą cię złościć
Nie szanuje cię i źle traktuję.
Niech Bóg zajmie się tym, co oni robią.
Ponieważ nienawiść w twoim sercu pochłonie również ciebie.
Zawsze mów prawdę, módl się.
Trzymaj drzwi, wyciągaj krzesła, nie dotrzymuj obietnic.
Jesteś żywym dowodem na to, że marzenia się spełniają.
Kocham cię i jestem tu dla ciebie.(To jest dobra piosenka, ile dostanę za tego tatusia?)
Przetłumaczone teksty piosenek / Kompozycja: Bill Withers / Ralph MacDonald / Will Smith / William Salter; Wykonawca: Will Smith (1997).
Żeglując nisko za słońcem
czekając na przybycie mojego księcia
Modlitwa o uzdrawiający deszcz
Aby przywrócić moją duszę ponownieTylko żebrak w biegu
Jak się tu dostałem?
Co ja zrobiłem?
Kiedy wzrosną wszystkie moje nadzieje?
Jak to rozpoznam?
Kiedy patrzę w oczy mojego ojca
oczy mojego tatyWtedy światło zaczyna świecić
I słucham tych starych piosenek.
I kiedy patrzę, jak to ziarno rośnie,
Czuję, jak moje serce zaczyna się przepełniać.Gdzie znajdę słowa, by mówić?
Jak mam cię uczyć?
W co gramy?
Stopniowo odkryłem
Właśnie wtedy ich potrzebuję
Właśnie wtedy potrzebuję oczu mojego ojca
oczy mojego tatyNastępnie pojawia się postrzępiona krawędź
Przez odległe chmury łez.
Jestem jak usuwany most;
Moje fundamenty były z gliny.Moja dusza ześlizguje się, by umrzeć.
Jak mogłem to przegapić?
Co zamierzałem?
Stopniowo odkryłem
że był tu ze mną
Spojrzałem ojcu w oczy
oczy mojego taty
Przetłumaczone teksty / Piosenka skomponowana i wykonana przez Erica Claptona (1998).
Przeczytaj też: