O tłumacz, jak sama nazwa wskazuje, jest tym, który wykonuje tłumaczenie z jednego języka na inny. Dlatego też profesjonalny Posiada szerokie możliwości działania na rynku pracy.
To dlatego, że może tłumaczyć filmy i seriale, a także dodawać do nich napisy, książki i czasopisma. Jak również w formalnych produkcjach i wydarzeniach, takich jak między innymi oficjalne dokumenty, umowy, artykuły naukowe i akademickie.
Zobacz więcej
Ile zarabia dziennie kierowca aplikacji? Odpowiedź jednego…
Projekt gwarantujący płacę minimalną za wczesną edukację koryguje zadłużenie…
W ten sposób, aby zostać tłumaczem, konieczna jest doskonała znajomość własnego języka, naszego, portugalskiego, a także języków obcych. W tym przypadku możemy znaleźć tłumaczy różnych języków, takich jak między innymi angielski, hiszpański, francuski, grecki.
Niektórzy nawet działają jako tłumacze przysięgli, jako oficjalne stanowisko rządu. Dlatego wykonują tłumaczenia oficjalnych dokumentów, które wymagają zatwierdzenia z Brazylii.
Ponadto profesjonaliści mogą również pracować jako tłumacze ustni. W tej dziedzinie zapewniają tłumaczenie symultaniczne podczas określonych wydarzeń i spotkań.
Cóż, w większości przypadków tłumacze to samozatrudnieni profesjonaliści, którzy pracują zgodnie z zapotrzebowaniem. Trudno więc powiedzieć, ile miesięcznie zarabia każdy profesjonalista.
Jednak na tym obszarze działa związek, który co roku publikuje tabelę wartości. Wartości te powinny służyć jako odniesienie cenowe dla pracy profesjonalistów. Dlatego poniżej przedstawiamy niektóre ceny według świadczonych usług:
Ponadto jednym z obszarów, w którym tłumacze najlepiej płacą, są tłumaczenia ustne. Nadal według danych związku, w ciągu godziny tłumaczenia, w zależności od wielkości wydarzenia, tłumacz może zarobić 2000,00 BRL.