Inaczej czy nie? Jaka jest różnica pomiędzy Jeśli nie To jest Jeśli nie? Częsta wątpliwość podczas pisania tekstu pojawia się, gdy mamy do czynienia z terminami 'Jeśli nie' To jest 'Jeśli nie', ponieważ mają bardzo podobną wymowę i pisownię. Każdy z nich ma inne znaczenie, dlatego wybraliśmy tutaj kilka przykładów, aby wyjaśnić, kiedy ich używać i nie mieć więcej wątpliwości.
Jeśli nie jest spójnikiem warunkowym wyrażonym przez „se” plus przysłówek negacji „não”, to znaczy ma jako interpretację warunek typu: „przypadek, jeśli nie”, „kiedy nie”, zwróć uwagę na przykład:
Zobacz więcej
Portugalskie błędy: 11 słów często źle wymawianych…
Wi-Fi, Wi-Fi czy Wi-Fi? Zobacz, jak poprawnie napisać termin
Do dentysty idziemy pieszo, Jeśli nie padać.
Jeśli nie jest słonecznie, chodźmy do parku.
Podczas gdy wyrażenie Jeśli nie może mieć więcej niż jedną interpretację:
a) jest spójnikiem, gdy jest synonimem „przy okazji”, „kiedy nie”, „inaczej”:
Uruchomić, Jeśli nie bedziesz spóźniony.
b) jest spójnikiem, gdy jest synonimem „ale także”:
Przyjechaliśmy dobrowolnie, Jeśli nie jako sędziowie.
c) jest zwrotem koniunkcyjnym, gdy jest synonimem „nie być”:
Nie kupuj owoców Jeśli nie od Jana.
d) może być synonimem „oprócz”:
Nie przywiozłem cię tutaj, Jeśli nie żeby ci powiedzieć.
e) można przyjąć za rzeczownik, gdy ma znaczenie wady:
Jedzenie było dobre, pomimo Jeśli nie.
nie znalazłem Jeśli nie w swoim artykule, gratulacje.
