Interpretacja tekstów i działalność produkcyjna, proponowana studentom na siódmym lub ósmym roku szkoła podstawowa, z ćwiczeniami z czytania i interpretacji wiersza „O Sugar” poety Ferreira Gullar.
To ćwiczenie w języku portugalskim jest dostępne do pobrania w edytowalnym szablonie Word, gotowym do wydrukowania w formacie PDF, a także ćwiczeniu, na które udzielono odpowiedzi.
Pobierz tę aktywność z:
SZKOŁA: DATA:
PROF: KLASA:
NAZWA:
Biały cukier, który osłodzi moją kawę
dziś rano z Ipanema
nie został wyprodukowany przeze mnie
ani cudem nie pojawiła się w cukiernicy.
Widzę to czyste
i uprzejmy dla podniebienia
jak dziewczęcy pocałunek, woda
na skórze, kwiat
który rozpuszcza się w ustach. Ale ten cukier
nie zostało zrobione przeze mnie.
ten cukier przyszedł
z narożnego sklepu spożywczego, a Oliveira też tego nie robiła,
właściciel sklepu spożywczego.
ten cukier przyszedł
cukrowni w Pernambuco
lub w stanie Rio
podobnie jak właściciel zakładu.
Tym cukrem była trzcina
i pochodziły z rozległych pól trzcinowych
które nie rodzą się przypadkiem
na łonie doliny.
W odległych miejscach, gdzie nie ma szpitala
ani szkoła,
mężczyźni, którzy nie potrafią czytać i głodują
w wieku 27 lat
zasadziłem i zebrałem trzcinę
to zamieniłoby się w cukier.
W ciemnych roślinach
ludzie gorzkiego życia
i twarde
wyprodukowała ten cukier
biały i czysty
jak słodzę dziś rano kawę w Ipanemie.
Ferreira Gullar. „Szybka noc i brudny wiersz”. São Paulo: Círculo do Livro, s/d., s. 51-2.
1) Jaki jest temat poruszany w tekście?
2) Zgodnie z tekstem, gdzie znajduje się Ja liryczne?
3) Przepisz wersety, w których poeta chwali cukier.
4) Jaka jest krytyka zawarta w tekście? Komentarz.
5) Według fragmentów tekstu cukier był trzciną cukrową i pochodził z rozległych pól trzcinowych. Opisz miejsce, w którym mieszkają ludzie, którzy sadzili i zbierali trzcinę do produkcji cukru.
6) Tak jak Ferreira Gullar pisała o cukrze. Stwórz wiersz o jedzeniu, które bardzo lubisz. Nie zapomnij nadać swojemu tekstowi tytułu. Twój wiersz powinien mieć dwie triole i dwa kwartety (sonet). Schemat rymów, który wybierzesz lub zrób to z białymi wierszami.
Dobra robota!
Rosiane Fernandes Silva – Ukończyła studia pisemne
W odpowiedzi znajdują się w linku nad nagłówkiem.
zgłoś tę reklamę