Sposób użycia „jest lub jest” powoduje zamieszanie u wielu osób. Dzieje się tak, że mogą być używane jako synonimy, ale poprawna relacja między słowami jest w rzeczywistości inna. Podczas gdy „być” jest czasownikiem, „está” jest jedną z jego form sprzężonych.
Zwróć uwagę na poniższe wyjaśnienie, aby lepiej zrozumieć, jak używać czasownika „estar” i nie popełniać błędów w języku portugalskim!
To jest czasownik nieregularny. Warunek ten oznacza zatem, że podczas ich koniugacji zachodzą zmiany zarówno w rdzeniu, jak i końcówce wyrazów. Jest również klasyfikowany jako pośredni czasownik przechodni i ma funkcję łączenia.
„Być” to bezokolicznik czasownika. Sprawdź poniżej jego koniugację czasu teraźniejszego:
Jak widać, czasownik przybiera u każdej osoby inną formę. Jednak znaczenie jest zawsze takie samo!
Bezosobowy bezokolicznik „być” jest najczęściej używany w wyrażeniach werbalnych i bez zdefiniowanych tematów. Zobacz poniżej kilka przykładów:
Kiedy chcesz użyć trzeciej osoby czasu teraźniejszego czasownika „być”, użyjesz „está”. W tym przypadku wskazana jest akcja, która „jest” w danym momencie. Z drugiej strony może to również oznaczać czyjś status/stan.
Sprawdź przykłady użycia koniugacji:
Wiele osób używa również „jest” jako formy oświadczenia lub porządku, jak widać poniżej:
Polecamy również:
Chociaż czasownik „być” jest poprawną formą, użytkownicy portugalscy skrócili jego użycie. Obecnie bardzo często używa się „ok” zamiast „być”. Jest to jednak sposób nieformalny. Mimo że jest społecznie akceptowana, nie powinna być używana na piśmie.
Nadal masz wątpliwości podczas korzystania z „Jest czy jest”? Obejrzyj następujący film:
Zapisz się na naszą listę e-mailową i otrzymuj ciekawe informacje i aktualizacje na swoją skrzynkę e-mail
Dziękujemy za zarejestrowanie się.
