Dacă ești student sau iubitor de literatură braziliană, cu siguranță ai auzit de poet Cruz și Sousa, considerată cea mai mare expresie poetică a Simbolismului, mișcare literară ale cărei prime manifestări au avut loc la sfârșitul anilor ’80. Numele lui Cruz e Sousa este împletit cu poezia simbolistă; imposibil să nu asociem versurile sale cu ceea ce a fost una dintre cele mai fertile și mai trainice perioade ale versurilor noastre, capabilă să influențeze chiar și scriitorii moderni, printre ei. Cecilia Meireles Este Vinicius de Moraes.
Scriitorii simboliști, printre care Cruz e Sousa, au fost puternic influențați de simbolism. European, prezentând mari inovații pentru poezia braziliană, atât în domeniul tematic, cât și în domeniu formal. Considerat unul dintre cei mai originali poeți din literatura noastră, Cruz e Sousa este autorul a două cărți responsabile pentru inaugurează estetica din Europa pe meleagurile Tupiniquim: Missal, o carte în proză, și Broquéis, o carte de poezie, ambele din 1893. În ambele lucrări se poate identifica proiectul literar al scriitorului, care a combinat elemente simboliste cu elemente ale poeziei parnasiane.
Vezi mai mult
Itaú Social 2022 va distribui 2 milioane de materiale fizice și...
ONG-ul Pró-Saber SP oferă cursuri gratuite pentru educatori
Născut la 24 noiembrie 1861, în Florianópolis, Santa Catarina, Cruz e Sousa era fiu de sclavi; a fost sponsorizat de o familie aristocratică care i-a finanțat studiile și, odată cu moartea protectorului său, a abandonat studiile și a început o carieră de scriitor. A colaborat activ cu presa Santa Catarina, semnând cronici aboliționiste și participând la campanii în favoarea cauzei negre. În 1890 s-a mutat în orașul Rio de Janeiro, unde a îndeplinit mai multe funcții simultan cu viața sa de scriitor. A murit de tuberculoză, la vârsta de 36 de ani, la 19 martie 1898, în orașul Antônio Carlos, din interiorul statului Minas Gerais.
Bogăția și diversitatea literaturii sale pot fi văzute citind singurele sale două lucrări publicate în timpul vieții sale, Missal și Broquéis. Elemente simboliste coexistă în versurile sale, precum pesimismul, moartea, poezia metafizică; și elemente parnasiene, precum forma lapidară, gustul pentru forma fixă (în special sonetul), verbalismul rafinat și forța imaginilor. Nejustificat pe vremea lui, când negrii nu erau văzuți în roluri proeminente, Cruz e Sousa a fost recunoscut doar postum. datorită angajamentului savanților literari și a sociologului francez Roger Bastide, care l-a plasat printre principalii scriitori ai simbolismului universal.
Pentru ca tu să știi puțin mai multe despre opera acestui important poet, site-ul Educația școlară selectate cincisprezece poezii de Cruz e Sousa care te vor cufunda în universul interesant al unuia dintre scriitori esenţiali ai literaturii noastre, a căror operă este mereu amintită la probele de concurs şi vestibular. Sperăm să vă bucurați de lectură!
acrobat al durerii
Râde, râde, într-un râs furtunos,
ca un clovn, ce stânjenitor,
nervos, râde, într-un râs absurd, umflat
ironie și durere violentă.
Din râsul atroce, însetat de sânge,
scutură clopotele și convulsii
salturi, gavroche, salturi clovn, cocotat
de agonia acestei agonie lente...
Este necesar un bis și nu trebuie disprețuit!
Să mergem! încordați mușchii, încordați
în aceste piruete de oțel macabre... .
Și deși cazi la pământ, tremurând,
înecat în sângele tău rafale și fierbinte,
a rade! Inima, cel mai trist clovn.
simfonii de apus
Muslină ca ceață de zi
umbrele armonioase coboară din apus,
umbre voalate și muselină
pentru solitudinile profunde nocturne.
Corturi fecioare, urne sacrosante,
cerul strălucește cu siderale roz,
a lunii și a stelelor maiestuoase
luminând întunericul peșterilor.
Oh! pentru aceste apusuri simfonice
pământul emană parfum de vase de aur,
tămâie din cădelnițele divine.
Lunile pline morbide se aburesc...
Și cum în albastru geme și plâng
citare, harpe, mandoline, viori...
lacerații
O, carne pe care am iubit-o cu sânge,
O voluptate letală și dureroasă,
esențe de heliotrope și trandafiri
cu o esenta calda, tropicala, dureroasa...
Carne, virgina si calda din Est
a visului și a stelelor fabuloase,
carne dulce și minunată,
ispitind intens soarele...
Treci, sfâșiat de gelozie,
prin cele mai adânci coșmaruri
care mă înjunghie cu orori de moarte...
Treci, treci, frânt de chinuri,
în lacrimi, în lacrimi, în lacrimi
în vai, în doliu, în convulsii, în durere...
Suflet singuratic
O, Suflete dulce și trist și palpitant!
că citarele suspină singuri
de Regiunile îndepărtate, vizionare
a visului tău secret și fascinant!
Câte zone de lumină purificatoare,
câte tăceri, câte umbre diferite
de sfere nemuritoare, imaginare,
iti vorbesc, Suflete captivant!
ce flacără aprinde luminile tale de noapte
și poartă-ți misterele taciturne
a splendorilor arcului alianței?
De ce ești atât de melancolic,
ca un prunc, un adolescent arhanghel,
uitat în văile Speranței?!
Gratuit
Gratuit! Pentru a fi eliberat de materia sclavilor,
smulge cătușele care ne chinuie
și liber să pătrundă în Darurile care pecetluiesc
suflet și îți împrumută toată lava eterică.
Eliberat de uman, de bava terestră
a inimilor dăunătoare care guvernează,
când simțurile noastre se răzvrătesc
împotriva Infamiei cu două feţe care a depravat.
Gratuit! foarte liber să meargă mai pur,
mai aproape de natură și mai sigur
a Iubirii sale, a întregii dreptăți.
Gratuit! a simți natura,
să te bucuri, în Măreție universală,
Leneși fertili și arhanghelici.
Ironia lacrimilor
Împreună cu moartea, viața înflorește!
Am mers râzând de-a lungul mormântului.
Gura deschisă, căscată, întunecată
Din groapă este ca o floare putredă.
Moartea seamănă cu ciudata Daisy
Din corpul nostru, Faust fără noroc...
Ea se plimbă în jurul fiecărei creaturi
Într-un dans macabru nedefinit.
Vine îmbrăcat în mătăsurile sale negre
Și lovituri lugubre de ciocan și trede
De Iluzii predică veşnicul borcan.
Și la revedere cărări deșarte lumi de râs!
Iată că vine lupul care devorează vise,
Foame, evadate, orb necugetat!
Vechi
Ești mort, ești bătrân, ești obosit!
Ca sucul lacrimilor usturatoare
Iată-le, ridurile, cele nedefinite
Nopți de înfrângere și oboseală.
Amurgul înghețat te înconjoară
Asta învăluie vieți sumbre
Înainte de odihnă în cântece gemete
În adâncul inimii sfâșiate.
Capul atârnat de oboseală,
Simți moartea taciturnă și prietenoasă,
Fie ca cercurile tale nervoase să conducă.
Ești bătrân, ești mort! O, durere, delir,
Suflet sfărâmat al martiriului
O, deznădejde de dizgrație veșnică.
Moartea
Oh! ce dulce tristețe și ce tandrețe
În privirea neliniștită și tulburată a celor care mor...
Ce ancore adânci folosesc?
Cei care pătrund în această noapte întunecată!
De la viață până la vălurile reci ale mormântului
Trec momente vagi de tremur…
Și din ochi curg lacrimile
Ca niște faruri ale nenorocirii umane.
Apoi coboară în golfurile înghețate
Cei ce pe pământ rătăcesc oftând,
Cu inimile bătrâne tentate.
Totul negru și sinistru se rostogolește
Báratro dedesubt, la ecourile plângătoare
Din furtuna morții care se unduiește, urlă...
Batjocură parfumată
Când în mizerie
Pentru a primi câteva știri de la tine,
Mă duc la poștă
Care se află la capătul celei mai crude străzi,
Văzând atât de sătulă,
Din belșug pe care nimeni nu o adună,
Mâinile altora, ale ziarelor și scrisorilor
Și al meu, gol – mă doare, mă chinuie…
Și pe un ton batjocoritor,
Cred că totul mă bate joc de mine,
Râzi, apostrofează-mă,
Pentru că sunt singur și cu capul în jos, neajutorat,
Noaptea umblă în capul meu, în cerc,
Mai umilit decât un cerșetor, un vierme...
Inefabil
Nu există nimic care să mă domine și care să mă învingă
Când sufletul meu se trezește mut...
Izbucnește în floare, se revarsă
În tumultul unei emoții imense.
Sunt ca un inculpat al sentinței cerești,
Condamnat de Dragoste, care își amintește
De Iubire și mereu pe margine Tăcere
De stele tot cerul în care rătăcește și gândește.
Limpezi, ochii mei devin mai limpezi
Și văd toate farmecele rare
Și alte zori mai senine!
Toate vocile pe care le caut și le sun
Le aud în interiorul meu pentru că le iubesc
În sufletul meu învârtindu-se răpitor
antifon
Ó Forme albe, albe, Forme clare
De lumina lunii, de zapada, de ceata!
O Forme vagi, fluide, cristaline...
Tămâie din turbulenele Arasului
Forme ale iubirii, constelând pur,
De fecioare și sfinți vaporoși...
Străluciri rătăcitoare, bibelouri medii
Și dureri de crini și trandafiri...
Cântece supreme indefinibile,
Armonii de culoare și parfum...
Ore de apus, tremurător, extrem,
Requiem al Soarelui pe care Durerea Luminii îl rezumă...
Vedenii, psalmi și cântece liniștite,
Mute de organe flăcătoare, plângătoare...
Amorțeală de otrăvuri voluptuoase
Subtil și neted, morbid, strălucitor...
Infinite spirite dispersate,
Inefabil, edenic, aerian,
Fertilizează Taina acestor versete
Cu flacăra ideală a tuturor misterelor.
Din Dream cele mai albastre diafaneități
Să zboare, să se ridice în strofă
Și emoții, toate castitățile
Din sufletul Versului, prin versuri cântă.
Fie ca polenul auriu al celor mai fine stele
Fertilizați și inflamați rima limpede și arzătoare...
Lasă corectarea alabastrelor să strălucească
Sonic, luminos.
Forțe originare, esență, grație
Din carne de femei, delicatese...
Toate aceste efluvii care trec prin valuri
Din Eter în curenții roz și aurii...
Cristale diluate de fulgere de alacre,
Dorințe, vibrații, îndemnuri, respirații
Victorii brune, triumfuri amare,
Cele mai ciudate tremură...
Flori negre ale plictiselii și flori vagi
De iubiri zadarnice, tentante, bolnave...
Roșeață profundă de la răni vechi
În sânge, deschis, picurând în râuri...
Toate! viu și nervos și fierbinte și puternic,
În vârtejurile himerice ale Visului,
Treci, cântând, înaintea profilului îngrozitor
Și trupa cabalistică a Morții...
Siderații
Spre stelele de cristal înghețate
Poftele și dorințele cresc,
Alpinism logodna blues și siderals
De la nori albi la întindere purtând...
Într-un cortegiu de cântece înaripate
Arhanghelii, citarele care lovesc,
Treci, de la haine la trofee de argint,
Aripile aurii se deschid subțire...
Din cădelnițele eterice de zăpadă
Tămâie aromatică clară, limpede și ușoară,
Valuri de ceață de Visions se ridică...
Și poftele și dorințele nesfârșite
Ei merg cu arhanghelii formulând rituri
A Eternității care cântă în stele...
Încarnare
Carnale, lasă atâtea dorințe să fie carnale,
carnal, fii carnal atâtea dorințe,
palpitații și fiori și amețeli,
a harpelor emoției atâtea arpegii...
Vise, care merg, prin fluturi tremurătoare,
noaptea, la lumina lunii, umfla sanii
lactate, cu vene fine și albăstrui
virginitate, modestie, rușine...
Fie ca toate visele cețoase să fie carnale
de căi ciudate, vagi, înstelate
unde Viziunile iubirii dorm la rece...
Vise, palpitații, dorințe și pofte
formă, cu claritate și parfum,
întruparea iubitului livid!
vechile necazuri
Diluențe de lumină, tristețe vechi
a sufletelor care au murit pentru luptă!
Sunteți umbrele iubite ale frumuseților
astăzi mai rece decât piatra brută.
Murmururi incognito ale unei peșteri
unde Marea cântă psalmii și grosolănia
a religiilor obscure — voce nepoluată
de toate mărimile titanice.
Treci, amintindu-și vechile senzații,
pasiuni care au fost cândva prieteni docili,
în lumina sorilor veşnici slăviţi.
Bucurii de demult! Și azi și acum,
necazuri vechi care trec
în apusul Saudadei învăluit! …
Luana Alves
Licențiat în Litere
