Și acum, îl repar cu „s” sau îl repar cu „c”? Știți care dintre cele două forme este corectă? Nu este vorba despre bine sau greșit, deoarece există ambele moduri, ci despre cum și când să le folosești corect pe fiecare dintre ele. Vreau sa invat? Urmați un alt sfat despre limba portugheză de la Educația școlară.
Confuzia care înconjoară scrierea celor două cuvinte este justificată: cuvintele reparație Este concert au aceeași fonetică, adică se pronunță la fel, dar semnificațiile și ortografia lor sunt diferite. Acest fenomen se numește omofonie, prin urmare, reparație Este concert sunt clasificate ca homofoni. Există și alte cazuri în limba portugheză, cum ar fi cella/șa, pâslă/curea, coacere/coase, accent/sezut etc.
Vezi mai mult
Descoperiți cele 7 cuvinte cele mai des folosite greșit
5 erori gramaticale care îți pot afecta reputația: fugi de ele!
Cuvantul reparație se referă la actul de a repara, restaura, corecta ceva care este stricat. deja cuvântul concert se referă la o sesiune muzicală sau un acord între mai multe persoane.
Verbul a repara – timpul prezent:
(Repar
(tu repari
(el repară
(noi) reparam
(Tu) repare
(Ei) se repară
Consultați exemplele:
O reparație telefonul mobil costa jumatate din valoarea aparatului! (fix = substantiv masculin)
eu reparație frigiderul tău la un preț prietenos. (fix = verb)
Verbul a concertar – timpul prezent:
(I) concert
(voi) concerte
(el) concerte
(Noi) ne-am concertat
(Tu) ai concertat
(Ei) concert
Consultați exemplele:
O concert de muzică clasică va fi interpretată la Theatro São Pedro. (concert = substantiv masculin)
eu concert cu partenerii mei toate detaliile negocierii. (concert = verb)
Ai văzut? Acum că știi când și cum să folosești cuvintele reparație și concert, poți evita derapajele la modul scris. Studii bune!
Luana Alves
Licențiat în Litere