Care e diferenta dintre "Aceasta" Este "acea" si cand sa folosesti? Termenii 'Aceasta' Este 'acea' ocupa clasa de pronume demonstrative conform gramaticilor noastre portugheze. Cu toate acestea, acești termeni au funcții diferite într-o propoziție, așa că sunt ușor confundați de mulți care încearcă să urmeze norma culturală standard a limbii noastre.
Pentru a înțelege mai bine și pentru a nu face greșeli cu privire la condițiile de utilizare a acestora, am selectat aici diferențele lor pentru a nu mai lăsa îndoieli.
Vezi mai mult
Greșeli portugheze: 11 cuvinte pronunțate adesea greșit...
WiFi, wifi sau wifi? Vedeți cum să scrieți corect termenul
În primul rând, trebuie să știți care sunt pronumele demonstrative care indică poziția: a) al celui care vorbește, b) cu care se vorbește și c) despre care se vorbește, adică așa-zișii oameni gramatical.
Prin urmare, vedem că fiecare dintre aceste întrebuințări variază în funcție de spațiu, de scris, adică de text și de timp, și, după care este destinat, se folosește unul dintre aceste trei tipuri de formulare și trebuie să fiți conștienți de acest lucru, rețineți că acestea pot fi împărțite în trei tipuri:
1 – Aceasta, aceasta, acestea, acestea, aceasta
Ele pot fi utilizate în legătură cu:
a) spațiu: indicând ceea ce este aproape de persoana căreia i se vorbește:
Aceste băieții sunt dezordonați.
Important: Când lucrul despre care se vorbește este aproape de persoana despre care se vorbește și dacă poate fi însoțit, chiar dacă implicit, de adverbul „aici”, trebuie să folosim forma aceasta, observăm:
scrie Aceasta text (aici) pentru a vă spune despre călătorie.
b) text: indicând ceea ce se va spune, indicând o cataforă:
Aceasta articolul își propune să predea.
c) timp: indicând prezentul, adică momentul în care se vorbește:
Aceasta desigur, este uimitor.
2 – Aceasta, aceasta, acestea, acestea și aceasta
a) spațiu: indicând ceea ce este aproape de persoana căreia i se vorbește:
Acestea Ziarele sunt vechi.
b) text: indicând ceva ce s-a spus mai înainte, indicând o anaforă:
Acea saptamana a fost foarte calda. Zilele acelea au fost groaznice.
c) ora: indicând timpul înainte și după momentul rostit:
Ieri am fost la mall, acea A fost epuizant.
3 – Aia, aia, aia, aia si aia
a) spațiu: indicând ceea ce este departe de vorbitor și de persoana căreia i se vorbește:
Acestea oamenii de acolo așteaptă autobuzul.
b) text: se asociază cu pronumele este, esta, estos și esta când reia două elemente deja menționate:
Ioan și Petru sunt veri, Aceasta este fiul Anei şi Acela, fiul Mariei.
Rețineți că acesta este folosit pentru ultimul element menționat, în cazul lui Pedro, și că pentru primul, João.
c) timp: indicați un timp cu mult înainte de ceea ce se spune:
A locuit în Bahia, care, la care Pe vremea aceea, era mai cald decât azi.
Amintiți-vă: aceste forme prezentate au unele variații și anume: aceasta, aceasta, aceasta, aceasta și urmează aceleași reguli.
Important: Aproape toate aceste forme pot fi reduse și la alte elemente echivalente cu cele deja prezentate, ele sunt: the (s), the (s), same (a), such (is), propriu (a), similar, observa:
Acești băieți nu sunt tu la care m-am referit.
nu ne asteptam de la el astfel de conduce.
Exact necesar O de care nu aveam nevoie.