Când vorbești, pronunția este aceeași, dar ce zici de scris? Confuzia dintre „din nou sau din nou”, ca multe alte cuvinte și expresii în limba portugheză, este foarte frecvent. Cu toate acestea, nu toată lumea știe care dintre cele două forme este de fapt corectă.
Adevărul este că doar unul dintre ele este corect și trebuie utilizat. Cealaltă, însă, nu există în portugheză. Îndoiala se întâmplă tocmai pentru că există cazuri în care ambele există, ca în „prea mult” și „prea mult”. Dar „din nou” sau „din nou” nu funcționează cu aceeași logică.
Când scrieți este necesar să aveți cunoștințele corecte! Urmați explicația de mai jos și aflați care dintre cele două moduri este corectă: "din nou sau din nou”:
Deși sunetul este același cu expresia „din nou sau din nou”, scrisă împreună, nu există în portugheză. Cuvântul a apărut doar din cauza îndoielii multor oameni, dar utilizarea sa este incorectă și ar trebui evitată în ortografie.
Acesta este, da, modul corect! Sintagma adverbială „din nou” se formează din unirea unei prepoziții (din) și a unui substantiv (nou). Astfel, este folosit ca sinonim pentru „din nou” sau „din nou”, de exemplu. Orice poate fi înlocuit cu aceste expresii, este posibil să se utilizeze „din nou”.
Consultați exemplele de mai jos pentru a înțelege mai bine explicația:
După cum puteți vedea, în toate propozițiile de mai sus este posibil să înlocuiți „din nou” cu „din nou”.
Funcția principală a acestei expresii „din nou” este schimbarea semnificației verbului. Prin includerea „din nou”, dați ideea a ceva care se va repeta. Dacă aveți de gând să redirecționați ceva nou / din nou, de exemplu, îl redirecționați de fapt.
Există alte fraze utilizate pe scară largă în limba portugheză care acționează ca „din nou”, exprimând o relație de mod. Unele dintre ele sunt: din spate, deloc, de sus.
Vedeți videoclipul de pe canal YouTube „DICIO” a pregătit un scurt videoclip care vă poate ajuta odată pentru totdeauna diferența și utilizarea (din nou sau din nou) în propoziții, verificați:
Abonați-vă la lista noastră de e-mailuri și primiți informații și actualizări interesante în căsuța de e-mail
Vă mulțumim că v-ați înscris.