Dacă pleonasmul este repetarea aceleiași idei prin cuvinte diferite în aceeași propoziție, anafora este pur și simplu repetarea aceluiași cuvânt și a aceleiași idei la începutul fiecărei propoziții.
Această figură de vorbire poate apărea ca licență poetică în operele și muzica literară sau ca o supraveghere. Clasificat ca figură de construcție, interferează cu structura textului prin expresivitatea conținută în această repetare.
De asemenea, vă recomandăm:
Să mergem la exemple?
Mai jos, un exemplu de ceea ce se poate întâmpla într-o anaforă din cauza neglijenței interlocutorului. Fragmentul de mai jos provine dintr-o presupusă încetare a relației cu un ton de răzbunare, în care furia nu permitea editarea textului. Acest lucru a provocat repetarea acelorași cuvinte la fiecare început al unei propoziții:
Termenul „este pentru că”, cu sensul cauzei, a fost foarte expresiv cu privire la motivele încheierii relației. Deși a fost o supraveghere, a îndeplinit bine funcțiile figurilor de construcție, schimbând structura textului pentru a sublinia intensitatea.
Acum, să mergem la exemple în producții culturale, cum ar fi în acest cântec de Marisa Monte, „Segue o seco”:
Aici, anafora este folosită pentru a adăuga mai multă frumusețe cântecului despre suferința secetei.
Un alt exemplu este în piesa „Indios”, a grupului Legião Urbana. Repetarea cuvintelor la începutul unei strofe exprimă intensitatea regretului pentru că n-am avut ocazia să fac ceea ce mi-aș dori:
Pentru a cunoaște pe alții cifre de limba, continuați să navigați pe blogul nostru.
Abonați-vă la lista noastră de e-mailuri și primiți informații și actualizări interesante în căsuța de e-mail
Vă mulțumim că v-ați înscris.
