Discursul este același, dar scrierea este diferită. Fenomenul se întâmplă cu nenumărate cuvinte în limba portugheză. Acesta este un alt caz de confuzie gramaticală atunci când scrieți o expresie. „Nimic de văzut sau nimic de avut” au semnificații diferite și de obicei ceea ce înseamnă oamenii este "nimic de vazut", dar sfârșesc prin a fi confuz.
Înțelegeți diferența dintre ele și știți pe care să le utilizați corect.
Nimic de vazut
Când doriți să vorbiți despre lucruri care nu au legătură sau nu au legătură, utilizarea corectă este „nimic de făcut”. De obicei, expresia este însoțită de un negativ, ca în propozițiile din exemplele de mai jos:
Înlocuind „nimic de făcut” cu alte cuvinte îi poți înțelege mai bine semnificația:
negatie dubla
Este încă obișnuit ca oamenii să folosească expresia cu o negație în propoziție, apărând astfel o dublă negație cu termenul „a nu avea”. Utilizarea sa nu este incorectă, deși mulți oameni o condamnă. Servește pentru a întări negarea pe care vrei să o exprimi.
Consultați exemplele:
nu este nimic
Aceasta nu este o expresie considerată incorectă, pur și simplu nu are aceeași utilizare a „nimic de făcut” în propozițiile în care apare. Nu poate fi folosit pentru a vorbi despre relația dintre două lucruri, de exemplu. În acest caz, „nimic” este doar o completare a verbului „a avea”. Uită-te la exemple:
nimic de vazut
Spre deosebire de „nimic de văzut”, unii oameni folosesc „nimic de văzut”, generând discuții dacă forma este corectă. De fapt, nu este nimic în neregulă. Cu toate acestea, această expresie era mai obișnuită în vremurile de demult, căzând din uz în limbă. Funcționează exact ca un sinonim pentru „nimic de văzut”:
Încă aveți dubii? Cum scrii: nimic de văzut sau nimic de făcut? Vedeți videoclipul:
Aflați mai multe:
Abonați-vă la lista noastră de e-mailuri și primiți informații și actualizări interesante în căsuța de e-mail
Vă mulțumim că v-ați înscris.
