Tolmačenje besedila: Vaša prisotnost v mojem življenju je bila temeljnega pomena

Razlaga besedila »Vaša prisotnost v mojem življenju je bila temeljna«, namenjena učencem 7. razreda. V njem nam pisatelj Ziraldo pove nekaj o dejstvih, ki so zaznamovala njegovo življenje.

Ta aktivnost v portugalskem jeziku je na voljo za prenos v Wordovo predlogo, ki jo je mogoče urejati, pripravljena za tiskanje v PDF-ju in tudi zaključena dejavnost.

Prenesite to portugalsko dejavnost na:

• Beseda: Tolmačenje besedila: Vaša prisotnost v mojem življenju je bila temeljna - 7. razred - Predloga za urejanje
• PDF: Tolmačenje besedila: Vaša prisotnost v mojem življenju je bila temeljna - 7. razred - pripravljen za tisk
• Predloga: Tolmačenje besedila: Vaša prisotnost v mojem življenju je bila temeljna - 7. razred - z odgovori

ŠOLA: DATUM:

PROF: RAZRED:

IME:

Previdno preberite spodnje besedilo:

Vaša prisotnost v mojem življenju je bila temeljnega pomena.

Ziraldo

Smešno, nimam nepozabnega učitelja. Imam veliko nepozabnih učiteljev. Prva učiteljica, ki jo beleži moj spomin, do mene ni imela naklonjenosti. V naročje sem dal vse bele fante, mene pa ne. Nekega dne sem ji sam sedel v naročje, ona pa me je odložila. Bila je zasebna šola, oče ni mogel plačati šolnine, plačal je njegov šef. Mogoče je od tod izviralo moje pomanjkanje prestiža pri učitelju. Moral bi pozabiti njeno ime, a nisem. Imenovali so jo Dulce, a sploh ni bila sladka.

Na srečo v tej šoli nisem ostal dolgo, a zaradi nje sem skozi življenje prišel v velikem pomanjkanju naklonjenosti. Kar sem uspel spremeniti v risbe, knjige, gledališko igro, logotipe, plakate, ilustracije - vse po nizkih cenah. (Vsaj na začetku. Zdaj, po slavi, po cenah, ki so bolj v skladu s slavo…)

Moja druga izjemna učiteljica je bila gospa Glorinha d'Ávila, mati pesnika in pisatelja iz Minas Geraisa João Ettiene Filho. Bila je učenka Helene Antipoff, ki je v štiridesetih letih revolucionirala osnovno šolstvo v Minas Geraisu. Dona Helena je kmalu ugotovila, da učiteljev iz Minasa, ki so še vedno imeli zastrašujoče vesla na steni učilnice, ni mogoče spremeniti mnenja. Tako je izšolal 150 idealističnih mladih ljudi in jih razširil po Minas Geraisu z namenom, da šolo spremeni od znotraj. Ena izmed teh mladenk je bila Dona Glorinha, ki je med drugim nasprotovala željam stark učitelji iz skupine Escolar in njen mrzovoljni ravnatelj so odstranili predrto blazinico trsa s stene moj razred. Šele kasneje sem opazil boj Done Glorinhe. Da je zmagala. Mnogo kasneje sem odkril, da je bila njena prisotnost v mojem življenju bistvenega pomena, da je ne izgubim tam. Življenje, pravim. Neko nedeljo sem sprejel prvo obhajilo in nisem dobil svete slike. V ponedeljek je poslala po mene v pisarno. "Včeraj ste sprejeli prvo obhajilo, kajne?" Kako to, moj bog, da bi bil tako pomemben odrasel človek pozoren na majhnega rjavega dečka, ki je obhajal prvo obhajilo v tej ogromni katedrali? (Ker je imelo moje mesto katedralo ...) Nato je vprašala: "Ste dobili svetnika s spominki?" Zmage ni bilo, ne. Potem je odprla predal, izvlekla čudovito sliko in napisala posvetilo, kjer sem prebrala besedi "briljantno" in "prihodnost", ki mi takrat še nista imela nobenega smisla. Šele malo kasneje sem odkril, da je vedela vse o mojem življenju, me opazovala med stotimi študenti iz stare skupine in celo poslala po očeta na pogovor ...

Smešno, zdaj, ko razmišljam o teh spominih, se mi zdi, da sem imel norega učitelja, ja. Bila je gospa Glorinha d'Ávila, tako drobna, tako krhka, tako prikupna ...

(Vir: »Nova šolska revija«, september / 98, str. 58).

Vprašanja:

1) Na koga se pisatelj Ziraldo sklicuje, ko pravi, da je bila »njegova prisotnost v mojem življenju temeljna«? Zakaj daje omenjeno izjavo?

2) Put V za resnične izjave in F za lažne izjave:

____ Helena Antipoff je v 40. letih revolucionirala osnovno šolstvo v Minas Geraisu.

____ Profesor Dulce je bil naklonjen Ziraldu.

____ Profesor Glorinha je mati pesnika in pisatelja Joãoa Ettieneja Filha iz Minas Geraisa.

____ Ziraldo v življenju ni imel nepozabnega učitelja.

PRAVILNO zaporedje je:

a) V, V, F, F.

b) F, F, V, V.

c) V, F, V, F.

d) F, V, F, V.

3) Dulce in Dona Glorinha sta imeli skupno dejstvo, da sta bili učiteljici. Ko pa smo jih primerjali, smo ugotovili, da so si precej različni. Ker?

 4) V stavku »Le malo kasneje sem to odkril Ali je tam tam Vedela sem vse o svojem življenju... «, označena beseda se nanaša na:

a) Glorinha
b) Dulce
c) Helena Antipof
d) direktor šolske skupine

Avtor Denyse Lage Fonseca - diplomirana jezikoslovka in specialistka za izobraževanje na daljavo.

Ob odgovori so v povezavi nad glavo.

prijavi ta oglas