"Sertanejo je predvsem močan človek." Besedna zveza, ki je postala simbol odpornosti ljudi s severovzhoda pred sušo, je bila zapisana pred skoraj 120 leti na straneh Os Sertões.
Avtor, Euclides da Cunha, je skoval izraz, ko je pripovedoval o hrabrosti sertaneja v soočenju z vojsko v neenaki vojni za obstoj v Canudosu.
Poglej več
Potrjeno: Samsung res proizvaja zložljive zaslone za…
Kitajska izvaja poskuse z ribami cebricami na vesoljski postaji...
V delu, klasiku nacionalne literature, se je Evklid soočil z lastnimi predsodki, da bi videl konflikt. Postopoma je popustil in bralcu pustil videti, kako je situacija izzvala njegovo vizijo Brazilije.
Zaradi razsežnosti Os Sertões bo Euclides da Cunha letos v čast 17. literarnega festivala Internacional de Paraty (Flip), med 10. in 14. julijem, v tradicionalnem zgodovinskem mestu na jugu River State.
Mesto bi, mimogrede, lahko postalo svetovna dediščina, naziv, ki mu ga podeli Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo – Unesco.
Izbor udeležencev je opravila novinarka Fernanda Diamant, ki je izbrala 33 avtorjev iz 10 narodnosti. Večina je žensk. Razpravljali bodo o Braziliji danes in Os Sertões.
»Os Sertões lahko štejemo za eno prvih brazilskih neleposlovnih klasik. Združuje novinarstvo, geografijo, filozofijo, družbene in znanstvene teorije – mnoge od njih so zastarele –, da govori o državi v tranziciji,« pravi kustosinja v sporočilu organizacije.
»Delo je spremenilo razumevanje, ki so ga ljudje imeli o notranjosti države in sertaneju. Poleg tega, da je velika literatura z vidika forme, podaja moralne, politične in družbene kritike, ki so danes v Braziliji zelo pomembne. Bolj kot vse kaže na eksistencialno preobrazbo človeka, ki pride v stik z neznano realnostjo in mora reorganizirati svoje vrednote,« pojasnjuje.
Odnos Evklida da Cunhe do različnih jezikov – bil je tudi profesor, zgodovinar, geograf, inženir in novinar, bil je dopisnik za Jornal Estado v Guerra de Canudos – vodil je zdravilec.
Diamant v programu obljublja 21 omizij, ki obravnavajo aktualnosti z vidika različnih umetniških zvrsti. Letošnje debate bodo krajše, trajale bodo 45 minut in bodo lahko v obliki konference, performansa ali intervjuja.
Za dialog Flip prinaša mlade predstavnike domače in mednarodne literature. Med njimi Cordelist iz Ceará Jarid Arraes, avtor Heroínas Negras Brasileiras em 15 Coréis, pisatelj Severnoameričanka Kristen Roupenian, Cat Person, in Portugalka Grada Kilomba, avtorica Plantation Memories: epizode vsakodnevni rasizem. Kilomba je na novo označil koncept »drugega«, ki ga je ustvarila Simone de Beauvoir – ki brani, da je ženska »druga« v odnosu do moškega.
Zanjo je temnopolta ženska »druga od druge«, ker ni ne bela ne moški. Omenili so jo že kot enega od vplivov brazilske filozofinje Djamile Ribeiro.
Drug pomemben mladi pisatelj je Nigerijec Ayobami Adebayo, avtor nagrajenega romana Ostani z mano.
»Adébáyòjevo pisanje je živahno in očarljivo, knjiga [Fique Comigo] je ena tistih, ki jih ne morete odložiti. Je ganljiva in čustveno močna zgodba o družinskih odnosih. Ta pripoved in vprašanja o tradiciji in sodobnosti, moškem in ženskem ustvarjajo odličen literarni prvenec,« poudarja Diamant v avtorjevem profilu na spletni strani Flip.
Med znanimi imeni se letos Flipa udeležujejo zgodovinar José Murilo de Carvalho, profesor teorije literarna Walnice Galvão, ki otvori zabavo, ter pisateljica in literarna kritičarka Marilene Felinto – dobitnica nagrade želva.
Razpravljajo o državi Os Sertões in sedanji. “V svojih besedilih se Felinto dotika vprašanj spola, rase in družbenih razmer v Braziliji na izviren način, ne da bi pri tem izgubil pomen, hkrati pa na liričen in ironičen način,” dodaja kustos.
Še vedno v trenutnem kontekstu José Miguel Wisnik izhaja iz kritike rudarske dejavnosti Carlosa Drummonda de Andradeja, da bi razpravljal o okoljskih katastrofah v mestih Brumadinho in Mariana.
Tema se opira tudi na strokovnost novinarke Cristine Serra, avtorice serije poročil o Mariani. V razpravo, ki prinaša razpravo o globalnem segrevanju, vstopi ameriški novinar David Wallace-Welles, iz New Yorkerja.
Vzporedno z uradnim programom 22 partnerskih hiš organizira razstave, predavanja in pogovorne krožke z umetniki in avtorji.
Razpored za te prostore bo objavljen v prihodnjih tednih. Obetajo se tudi nastopi velikih glasbenih imen.
Vstopnice za Flip bodo v prodaji 3. junija in stanejo 55 R$.
Organizatorji nameravajo postaviti šotor z imenom Auditorio da Matriz, po imenu Igreja da Matriz, s kapaciteto 512 oseb. Še en šotor s 700 sedeži bo postavljen za tiste, ki bodo želeli brezplačno spremljati poustvarjanje dogodkov.
