In zdaj? Kateri od obeh načinov je pravilen? Da ne bi računali na srečo, je dobro, da znate ti dve besedi pravilno uporabljati in se tako izognete jezikovnim spotikam v ustnem in pisnem načinu. Želite izvedeti več? Oglejte si namig za portugalski jezik, ki vam ga ponuja spletno mesto Escola Educação. Prijetno branje in veselo učenje!
Prinesel ali prinesel? Oboje, prinesel in prinesel, so sprejeti v portugalskem jeziku. To bi morali vedeti prinesem ne sme nadomestiti samostalniške oblike deležnika prinesel.
Poglej več
Odkrijte 7 najpogosteje zlorabljenih besed
5 slovničnih napak, ki lahko škodijo vašemu ugledu: stran od njih!
poglej:
imel je prinesel rože zame, a njegova gesta me ni ganila.
(Napačno: prinesel mi je rože, a njegova gesta me ni ganila.)
imel sem prinesel moje knjige, pa ne vem, kam naj jih dam!
(Napačno: prinesel sem svoje knjige, a ne vem, kam sem jih dal!)
imam prinesel moja hči vsak dan v šoli.
(Napačno: svojo hčerko sem vsak dan pripeljal v šolo.)
Toda zakaj ne moremo uporabiti
prinesem kot deležniška oblika glagola prinesti? Preprosto, saj glagol prinesti ni obilen, torej ima samo pravilno obliko, ki je prinesel. Oblika prinesem je spregatev v 1. osebi ednine sedanjika. poglej:Glagol prinašati – sedanjik:
(Prinesem
(ti prinesi
(On prinese
(mi) prinašamo
(ti prinesi
(Prinašajo
primer:
jaz prinesem čokolade za vas v času malice.
mi lahko dovoliš prinesem otroci za rojstni dan.
Dodatno:
Oglejte si nekaj primerov obilnih glagolov:
ENCHER – napolnjen, poln
FIXAR – fiksno, fiksno
PRAVILNO – fiksirano, pravilno
VŽIGATI – prižgati, prižgati
SPREJETI – sprejeto, sprejeto
elect - izbran, izbran
DOSTAVITI - dostavljeno, dostavljeno
GASITI – ugasniti, ugasniti
FRY – globoko ocvrt, globoko ocvrt
izgnati – izgnan, izgnan
ČISTITI – očiščen, očiščen
KILL – ubit, pobit
