Sicer ali če ne? Kaj je razlika med Če ne je Če ne? Pogost dvom pri pisanju besedila se pojavi, ko se soočimo s pojmi 'če ne' je 'če ne', saj imata zelo podobno izgovorjavo in črkovanje. Vsak od njih ima drugačen pomen, zato smo tukaj izbrali nekaj primerov, da pojasnimo, kdaj jih uporabiti in ne bomo več dvomili.
Če ne je pogojna zveza, izražena z 'se' in zanikalnim prislovom 'não', kar pomeni, da ima kot razlago pogoj, kot je: 'primer, če ne', 'ko ne', upoštevajte primer:
Poglej več
Napake v portugalščini: 11 besed, ki se pogosto napačno izgovarjajo...
WiFi, wifi ali wifi? Poglejte, kako pravilno zapišete izraz
K zobozdravniku gremo peš, če ne deževati.
Če ne sončno je, gremo v park.
Medtem ko je izraz če ne ima lahko več kot eno interpretacijo:
a) je veznik, ko je sinonim za 'mimogrede', 'ko ne', 'sicer':
teči, če ne zamudil boš.
b) je veznik, ko je sinonim za 'vendar tudi':
Prišli smo z veseljem, če ne kot sodniki.
c) je veznik, ko je sinonim za 'ne biti':
Ne kupujte sadja če ne od Janeza.
d) je lahko sinonim za 'razen':
Nisem te pripeljal sem, če ne povedati ti.
e) se lahko prevzame kot samostalnik, kadar ima pomen pomanjkljivosti:
Hrana je bila dobra, kljub če ne.
Nisem našel če ne v vašem članku, čestitke.
