Glasovni igralci lahko igrajo v več projektih. Od pripovedovanja oglasov in filmskih napovednikov do upodabljanja animiranih likov. Odvisno od projekta lahko glasovni igralec dela sam ali s skupino. Večino dela opravijo v snemalnem studiu. Glasovnega igralca spremljata režiser in tonski mojster.
Ta strokovnjak je običajno samozaposlen in ima običajno nereden delovni urnik. Morda bodo doživeli čase, ko bo na voljo veliko dela. So tudi časi, ko imajo malo projektov.
Poglej več
Koliko zasluži voznik aplikacije na dan? Odgovor enega…
Projekt, ki zagotavlja minimalne plače za predšolsko izobraževanje, odpravlja dolg...
Zaposlitev glasovnih igralcev je lahko dolgoročna, kot je posojanje glasu glavnega junaka v animirani seriji, ali pa zelo kratka.
Dobri glasovni igralci lahko govorijo z več toni glasu in z več poudarki. Bistvenega pomena je sposobnost jasnega in prijetnega govora.
Za razliko od odrskih, televizijskih in filmskih igralcev glasovni igralci na splošno ne prejmejo scenarijev vnaprej, da bi lahko vadili in si zapomnili svoje replike.
Kljub pomanjkanju časa za vaje pa morajo glasovni igralci znati brati scenarije na naraven in pogovoren način.
Odgovorni so tudi za ohranjanje svojih glasov v dobrem stanju. Mnogi celo delajo vokalne vaje.
Kandidati morajo študirati gledališče ali opraviti poseben tečaj na področju sinhronizacije, poleg tega pa morajo zaprositi za DRT igralca. Sindikati kategorij v São Paulu in Riu de Janeiru ponujajo veliko informacij o tem, kako postati profesionalec na tem področju. Področje je zelo konkurenčno, zato morajo biti glasovni igralci odprti in imeti dobro mrežo, da najdejo zaposlitev.
Zaposlovanje igralcev in igralk je v porastu, kljub temu pa je konkurenca vseh vrst delovnih mest na igralskem področju izredna.
preverite povprečna plača glasovnih igralcev v Braziliji. Referenčna vrednost je bila vzeta iz Kolektivne pogodbe SATED/RJ 2015/2016:
Izvajalci (plačilo na uro)
Občasno (plačilo na uro)
Sinhronistični igralec/igralka – 110,56 BRL
Direktor sinhronizacije – 125,32 BRL na uro
Vrednost ure sinhronizacije za kino je enakovredna tri (3) krat zgoraj navedene vrednosti.
Način plačila ni opredeljen.
6,00 BRL + 10,90 % = 6,65 BRL
Vrednost: 6,65 BRL na datoteko za igralca
3,00 BRL + 10,90 % = 3,33 BRL
Vrednost: 3,33 BRL na datoteko za režiserja
Plačila in pravila enaka kot pri sinhronizaciji.
Igralec/igralka – 150,94 BRL za klic, plus 18,85 BRL za posneto stran.
Direktor – 628,92 BRL za šesturno izmeno.
Prilagoditev scenarija – 10,06 BRL na stran.
Pripoved – 7,58 BRL na minuto produkcije
Direktor – 10,06 BRL na minuto produkcije
Prilagoditev scenarija za zvočni opis – 10,06 BRL na minuto produkcije
Povezane vsebine:
