Dobri sin se vrne domov je ljudski rek kar pomeni "vrniti se k nečemu, česar ste bili vajeni". Pogosto se uporablja tudi, ko se nekdo vrne k stvari, ki jih ni več počel, kar lahko pri mnogih ljudeh vzbudi občudovanje.
Izraz lahko uporabite na več načinov, oglejte si spodnje primere.
Poglej več
22.02.22: Kaj pomeni ta datum? Kakšni so učinki na naše…
Čemu je namenjen vsak simbol pralnega stroja?
Primer 1
Maria Eduarda je vedno bivala v hiši svoje prijateljice Ane Beatriz, od pred nekaj meseci pa se tam ni več pojavljala. Včeraj je Maria nenadoma obiskala Ano in ko je odprla vrata, je rekla: Dobri sin se vrača domov!
Primer 2
Thae gre vedno ven s prijateljicama Lauro in Yasmim na pijačo Limonada in jesti Ocvrto pecivo, a zaradi obljube je Thays nehala piti sokove. Nekega dne je Thays srečala svoje prijatelje in ponovno prosila za limonado, zato sta ji Laura in Yasmim rekli: Dobri sin se vrača domov!
V novem pravopisu portugalski jezik, se crasis uporablja za označevanje, da obstaja zveza med določnim členom in enakim predlogom (a + a = à).
Vendar pa je v stavku »dober sin naredi hišo« beseda »the« predlog in reagira z glagolom »narediti«. Na ta način se sin vrača v simbolni »dom«, zato določni člen ni potreben.
Pomen "dober sin se vrne domov" lahko najdete v Sveto pismo, pri Prilika o izgubljenem sinu.
Po svetopisemskih zgodbah je neki mož imel dva sinova in je svojo dediščino zapustil najmlajšemu, ki je porabil ves denar tega sveta, ker ni imel pameti.
S tem je prišel tudi pomen izgubljenega sina: zapravljivec, ki ves denar zapravi za malenkosti. Po končani vso dediščino se izgubljeni sin vrne k očetu, ta pa se zelo vesel odloči prirediti zabavo v počastitev sinove vrnitve.
Najstarejši sin noče sodelovati na zabavi, oče pa se skuša opravičiti z ljubeznijo do obeh otrok je bil vedno isti, češ da je na njegovi strani, in vse, kar je bilo očetovega, je tudi pripadalo on.
Glej tudi:
