Razlaga besedila, namenjena učencem petih razredov. Uporabljeno besedilo je Rojstvo noči.
To dejavnost lahko prenesete v portugalščini v predlogi Word (predloga, v kateri je dejavnost mogoče spremeniti), v PDF (pripravljena za tiskanje) in tudi odgovorjeno dejavnost.
Prenesite to razlago besedila iz:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Tako je rekel šaman Itamotinga:
- No, Curumim, vse ima svojo zgodovino. Toda bili so časi na začetku časa, ko vse stvari niso obstajale niti svet ni obstajal.
Coaraci so ves čas žareli in nihče ni spal, saj je bila vedno dnevna svetloba. Tudi žival ni obstajala. Kamen je govoril, drevo je govoril in celo reka je govoril.
No. Takrat se je hči lepe zakonske zveze Cobre Grande poročila s pogumnim bojevnikom. Fant je imel tri Indijance, ki so mu ves čas stregli.
No. Bojevnik je bil zaspan, rekel je Cunhi, naj spi z njim. Cunhã je rekla, da je lahko spala le, ko je prišla noč. In da je njen oče noč čuval. In pošlji ponj k njemu.
Nato je bojevnik poklical tri Indijance. Rekel sem mu, naj vzame kanu in gre do hiše Cobre Grande.
Odšli so. Kanu na reki, jadranje. Ustavljanje kanuja. Indijanci metajo kamenčke v reko na označenem mestu, kjer je živela Cobra Grande. Velika kača s kokosovim tucumom v roki. Cobra Grande priporoča previdnost s kokosom. Coco je zelo nevaren!
Kokos je bil zaprt z drevesno smolo. Kokosa niso mogli odpreti. Indijanci, ki se vračajo v kanuju. Kokos malo oddaja. Zelo radovedni Indijanci, ki želijo narediti luknjo za vohunjenje. Indijanci zakurijo ogenj v kanuju. Kokos ob ognju. Taljenje smole. Noč je bežala pred kokosom in ves svet je postajal črn.
No. Cunha je ponoči spal z bojevnikom. Noč je imela čarovnijo, vse stvari je spreminjala v živali. Rečni kamen, ki obrača ribe. Paca za obračanje dreves, armadilo.
Veje se obračajo tuim, videl sem te, macaw ...
No. Devet mesecev kasneje se je Cunhin sin rodil z bojevnikom.
In čas sveta je bil razdeljen na dva dela: dan in noč.
Coaraci sije v svetlobi. Jaci žari v temi.
(Sonia Robatto; Nana Nene; Editora Globo, 1993.)
1. Kakšen je naslov zgodbe?
R .:
2. Kdo je avtor zgodbe?
R .:
3. Kdo so liki v zgodbi?
R .:
4. Zakaj Cunha ni mogel spati?
R .:
5. Kaj je bilo v kokosu Cobre Grande?
R .:
6. Kdo je Coaraci?
R .:
7. Kdo pripoveduje zgodbo? In kdo jo posluša?
R .:
8. Kdo je Cunhin oče?
R .:
Za DOSTOP
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.