Dejavnost interpretacije besedila z uporabo inženirskega besedila João-de-barro. Ta dejavnost je namenjena učencem petega letnika osnovne šole.
Ta portugalska dejavnost je na voljo v Wordovi predlogi (ki jo je mogoče spremeniti), v PDF-ju (pripravljena za tiskanje) in tudi v odgovoru.
Prenesite si tolmačenje besedila na:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Dona Graúna je bila dobra stara učiteljica, ki je gozdne ptice učila brati, pisati in šteti. Na nosu je imela majhne oči in ogromna očala, in ko se je razjezila, je v obrazu pordela in zakrilila s krili.
Izkazalo se je, da je bila skoraj vedno Dona Graúna pordela in je zavihtela s krili, ker so bili vsi njeni učenci odpeljani. Ne vsak. Tam je bil Joãozinho, muhast rjavi ptič, ki je molčal in bil pozoren na razred, medtem ko so drugi delali hudomušnost.
Dona Graúna je pohvalila: "Ta Joãozinho gre daleč... On je študent kot tisti iz mojega časa." In potem sem dve uri govoril, kako je bilo v njenem času.
Medtem ko so drugi študentje na stene pisali svoja imena, skakali od mize do mize, šepetali sporočila, umazali pohištvo in izdelovali trike, je Joãozinho študiral.
In ko ni bil v razredu, skoraj nikoli ni spremljal sošolcev na sprehodih po gozdu. Imel je čudno navado in vsi so se mu smejali. Joãozinho se je rad igral z glino. Šel je na bregove potokov in ves čas gnetel glino, kljun je dobro delal. Nekega dne, ko ga je Pintassilguinho zagledal, mu je dal smešen vzdevek: João-de-Barro. Po tem so ga vsi v šoli tako klicali. Toda Joãozinho tega vzdevka ni motil in resnici na ljubo mu je bil celo všeč.
Nekega jutra je odšel od doma z vsemi temi načrti in je, izbravši zelo lep jenipapeiro, odšel v službo. Šel je do potoka, zamesil glino in jo prinesel v kljunu, na izbrano vejo, ob vznožju genipapa. Stari kolegi so kot običajno šli mimo in se mu smejali. Zdelo se jim je zelo smešno tistim šibkim zidom, ki jih je postavil Joãozinho, na vrhu drevesa.
A po enem mesecu se ni nihče več smejal. Nasprotno, vsi so imeli začudeno odprte oči: Joaozinho je na vrhu drevesa zgradil majhno palačo z dvema nadstropjema, vrati in vsem. In preselil se je iz grdega travnatega gnezda - tako kot vsi njegovi prijatelji - v tisto čudovito hišico!
Ah! Tam je bilo. Nikoli še ni bila tako ljubosumna gozdna steza. Toda kaj storiti? Nobena od drugih ptic ni bila dobra učenka in ni imela niti znanja niti tehnike za načrtovanje in oblikovanje takšne hiše. In morali so biti celo zadovoljni, da so še naprej živeli v travnatih gnezdiščih.
Do danes v trdni in lepi blatni hiši živi le João. In to je edina narava arhitekta.
(Prirejeno po Andréju de Carvalhu)
1. Kakšen je naslov besedila?
R .:
2. Kdo je avtor besedila?
R .:
3. Kaj je tema?
R .:
4. Koliko odstavkov ima besedilo?
R .:
5. Kdo so znaki, ki se pojavijo v besedilu?
R .:
6. Kje se zgodba odvija?
R .:
7. Kaj po vašem mnenju pomeni izraz "levada da breca"?
R .:
8. So bili vsi učenci Done Graúne odvzeti? Utemeljite svoj odgovor.
R .:
9. Kaj so naredili učitelji, ko so učenci naredili nered?
R .:
10. Kakšen vzdevek je dobil João in zakaj?
R .:
11. Kaj se je zgodilo, ko so druge ptice videle, da je Janezova hiša dokončana?
R .:
12. Zakaj druge ptice niso naredile hiš, kot je John?
R .:
13. Kaj se po vašem mnenju lahko naučimo iz te zgodbe?
R .:
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
prijavi ta oglas