Portugalska dejavnost, namenjena učencem devetih razredov, raziskuje glagoli preteklega časa. Ali jih bomo prepoznali in razumeli njihovo vlogo? Torej, odgovorite na zahtevna besedilna vprašanja kuharski mojster, napisal Zelia Gattai!
Ta aktivnost v portugalskem jeziku je na voljo za prenos v Wordovi predlogi, ki jo je mogoče urejati, in je pripravljena za tiskanje v PDF-ju ter tudi zaključeno dejavnost.
Prenesite to portugalsko vajo na:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Preberite:
Dona Angelina me je potegnila za ušesa in mi namilila, ko smo se poslovili:
- Vidiš, to je vse? Kako boste ob trmi, da doma ne želite govoriti italijansko, kako ravnali, ko boste prispeli v Italijo? Ne zna govoriti italijansko, videti bo kot zver... kako lepa postava!
Moji starši doma, med njimi, so govorili italijansko, vendar smo otroci vedno odgovarjali v portugalščini, izogibali pa smo se uporabi njihovega jezika, čeprav smo ga razumeli tako dobro kot našega.
Če me je Dona Angelina zdaj videla v dolgih klepetih v italijanščini s Pipom, starim kuharjem ladje - ki ni znal niti ene besede portugalščine - zagotovo ne bi verjel svojim ušesom, če bi presenetil. V času stiske nisem imel težav pri izražanju v znanem jeziku. […] Zdravnik me je predstavil Pipu in me priporočil kuharskemu mojstru. V svoji milosti sem __________ in odprl mi je kuhinjska vrata, prepovedano ljudem zunaj službe. Ko sem prišel iskat sveže sadne sokove ali juho za sina, sem ugotovil, da je vse pripravljeno in me čaka. V ogromni ladijski kuhinji je kuhar Pipo v brezhibnem belem jopiču, karirastih hlačah prevladoval v morju peči in ponev in v celi legiji podrejenih, ki so se ga pravočasno udeležili. Kuhar je imel svoj poklic prav, rad je jedel, bil je ponosen na svoje kulinarično znanje, dajal mi je recepte in bil vesel pohvale, ki sem jo namenila njegovim dobrotam.
GATTAI, Zelia. Glavni kuhar. V: Dama lastnica žoge. 3. izd. Rio de Janeiro: Zapis, 1984. P. 16-17. (Drobec).
Vprašanje 1 - Določite odlomek, v katerem je poudarjeni glagol ali besedna zveza v preteklem času:
a) “Gospa Angelina potegnitemoja ušesa […] "
B) "- je samo videnje? "
c) "Št Ti veš Govori italijansko […] "
d) „[…] bo ostal videti kot zver... "
Vprašanje 2 - "Moji starši doma, med njimi, govoril Italijansko, ampak mi, otroci, smo odgovorili vedno v portugalščini […] “. Glede glagolov v preteklem času, podčrtanih v tem segmentu, je navedeno, da:
JAZ. Oba označujeta dejanja, ki so bila običajna v pripovedovalčevem družinskem domu.
II. Prvi je v indikativnem načinu, drugi pa v veznem načinu.
III. Oba sta bila v preteklih časih nepopolna.
Kaj je navedeno v:
tam
b) I in II
c) I in III
d) II in III
Vprašanje 3 - V stavku »Če me je Dona Angelina zdaj videla, je bil v dolgih pogovorih v italijanščini s Pipom […]« v podložniškem načinu uporabljen glagol v preteklem času »visse«, ker izraža:
a) gotovost
b) nasvet
c) predpostavka
d) naročilo
Vprašanje 4 - Prostor, naveden v stavku "I _______ in your graces […]", mora biti zapolnjen s popolnim preteklim časom glagola "pasti". Poudarite:
a) "bi padel"
b) "padel sem"
c) "padec"
d) "padec"
Vprašanje 5 - Podčrtaj glagole, iz katerih so stavki. Nato določite čas v preteklem času, v katerem so bili naklonjeni, oštevilčite, kot je navedeno:
(1) Preteklo dovršen čas
(2) Pretekli čas nepopoln
(3) Preteklost več kot popolna
() “[…] Zdravnik, ki me je seznanil s Pipom […]“
() “[…] Je prevladovalo v morju peči in ponev in celotni legiji podložnikov […]“
() „Šef je poklic dobil pravilno [...]
Avtor Denyse Lage Fonseca - diplomirana jezikoslovka in specialistka za izobraževanje na daljavo.
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.