O trubadur kot literarno gibanje se zdi v scenariju izrednega pomena za preobrazbo portugalskega jezika, to je za izvor našega jezika, Začel sem v srednji starosti okoli 11. stoletja, v regiji Provansa na jugu Francije, v času, ki je zaznamoval propadanje fevdalizma in družbenega statusa. Socialni status ali statusna družba je predstavljala strukturo, ki je izhajala iz fevdalizma, rojen je bil posameznikov položaj v družbi od njegovega družinskega izvora sluga, umrl bo hlapec, ves omenjeni kontekst je v svojih pesmih prikazan v trubadurstvu, trubadurizem je izgubil moč okoli 14. stoletja s pojavom humanizem.
Kazalo
Trubadurizem, znan kot poetična figura, je tisti, ki verzira, to je tisti, ki v svojih verzih prikazuje vsakdanje dogodke. Trubadur je opredeljen kot pripadnik plemstva, priznan kot srednjeveški gospod in iz katerega razloga srednjeveški gospod? V srednjem veku so bili moški usmerjeni v gospoda, s tem položajem so branili svoja ozemlja po krščanskih načelih in zvestobi. Trubadurji so začeli besedo verzov, ki so si predstavljali luč zgodovinskega okolja, predstavljati s svojimi današnjimi posebnostmi. verzi sožitje pripadnika nižjega plemstva z liki visokega plemstva, rojenega od tam, ljubečih namenov, teh namenov zavrnil sistem verskih vrednot in družbenih ovir, ki te ljubezni niso omogočali, predstavljati ljubeči platonizem.
Ta kontekst je nastal s padcem Rimskega cesarstva, v Evropo so napadli barbari, ljudje so se zatekli na polja in v zameno za zatočišče in varnost plačali davke in celo izguba svobode so kraji postali znani kot fevdi zaradi fevdalcev, ki so beguncem "posodili" koščke zemlje, ki so posledično postali služabniki.
Čas srednjega veka je bil evropski portret cerkvene domene, to je, da je bil človek videti kot sekundarni, Bog pa kot središče sveta, to je teocentrizem, cerkev, ki je usmerjala vrednote in vedenje družbe na splošno, samo tiste, ki so bile neposredno povezan s cerkvijo je imel celostno področje izobraževanja, kot so branje, pisanje, medtem ko so kmetje bedno živeli na njivah Zemlja.
Pomembno je omeniti, da trubadurizem izhaja iz 4 tez, arabske teze, ljudske teze, srednjelatinske teze, liturgične teze.
Drugi članki:
Portugalska je svojo prvo literarno manifestacijo dobila s prihodom trubadurja, v istem smislu pa se je uveljavila kot država s popolno neodvisnostjo. Trubadurizem na Portugalskem se je močno izrazil v 12. in 13. stoletju, v 14. stoletju pa njegov popolni zaton, prisotnost gibanje je imelo svoj najvišji pečat v severni regiji Portugalske in Galicije, pesmi, zapete v galicijsko-portugalskem jeziku, zaznamovale trubadurji Provansalsko.
Prvo delo, ki je zaznamovalo njegovo prisotnost, je bilo konec 12. stoletja z "Ribeirinho", pisatelja Paia Soaresa de Taveirós, vse te razmere so omogočale ustvarjanje novih portugalskih literarnih šol, ki so izhajale iz literature Brazilski.
Trubadurizem prikazuje ta družbeni odnos med nemogočo ljubeznijo, ki se je rodila med visoko plemstvom in preprostim služabnikom, ki je hkrati dokazal razumevanje in spoštovanje, toda globoko v sebi je trpel ljubezen, ki je ni mogel doseči, torej zelo metaforično manifestacijo njunega družbenega odnosa.
Ljubezen v trubadurju je videti kot nekaj idealiziranega, o čemer se sanja, zaradi hierarhije in družbene neenakosti, ki te tako sanjane ljubezni niso dopuščale.
Trubadur: Skladatelj, pevec in instrumentalist, ki je zaradi kulturne kakovosti pripadal plemstvu, torej je sestavil vrhunsko kategorijo
Segrel: Nižji ali propadajoči plemič, bil je skladatelj in pevec, običajno potepuh in profesionalec, s tem delom se je preživljal
Jogral: Priljubljeno poreklo je bilo omejeno na predstavitev skladb, ki so motile sodišče
Minstrel: Priljubljeno poreklo je bilo omejeno na predstavitev skladb na gradovih ali dvorcih
Varilka: Ženska, ki je umetnike spremljala pri plesu in igranju kastanjet
Med prvimi skladbami so se pojavile pesmi, ta poezija, ki je prebivala v palačah, imenovana palačna poezija, je reproducirala 4 vrste izrazov: Besedilo: Cantigas de amor in cantigas de amigo, v kontekstu satiričnega: Cantigas de scorn in cantigas de mal disse pa je bila ta zbirka skladb sprva oralizirana in kasneje zbrana v pesmarice.
Ljubezenske pesmi: lirični moški jaz, skladenjski paralelizem, to je lahko zapomnitev verzov, ljubeča vasalaža, je pretenzija ljubezni princese in kraljice, figura visokega plemstva, ljubezni, ki jo je nemogoče utrditi, predstavljanje bolečine ta občutek prenaša.
"Poznam nekega moškega, o lepi,
Kdo zaradi vas vidi, da prihaja njegova smrt;
Oglejte si, kdo je in zapomnite si;
Jaz, moja gospa.
Poznam nekega moškega, ki se počuti blizu
Od vas je zagotovo prišla smrt;
Poglejte, kdo ste, in ga upoštevajte;
Jaz, moja gospa.
Poznam nekega moškega, poslušajte tole:
Umre za vas in vi želite, da odide;
Poglejte, kdo je, in ga ne pozabite;
Jaz, moja gospa.
Prijateljeva pesem: lirični ženski jaz v moškem pisanju, to pomeni, kaže drugo plat odnosa, trpljenje a ženska za ljubezen, imenovano prijatelj, bolečino zaradi neuslišane ljubezni, sovraštvo ljubljene osebe, zapuščenost, pogrešam te.
Vigo morski valovi,
Če vidiš mojega fanta!
Za Boga, (recimo) bo kmalu prišel!
Valovi nemirnega morja,
Če vidiš mojega ljubljenega!
Za Boga, (recimo) bo kmalu prišel!
če vidiš mojega ljubljenega
Za katerega se zelo bojim!
Za Boga, (recimo) bo kmalu prišel!
Pesmi prezira in prekletstva: Neposredne kritike in ironična vsebina, predstavitev pesmi Maldizerja s grobimi in bolj naravnimi toni.
Tam! Grda gospodarica! šel si se pritoževat
Ker te nikoli nisem pohvalil v svojem grmenju
Zdaj pa želim peti
V katerem pa vas bom pohvalil,
In glej, kako te želim pohvaliti:
Grda, stara in nora lastnica!
Tam! Grda gospodarica! Naj mi Bog odpusti!
saj imaš tako dobro srce
Da vas bom zaradi tega pohvalil,
Vseeno vas bom pohvalil;
In poglejte, kakšne bodo pohvale:
Grda, stara in nora lastnica!
Grda gospa, nikoli te nisem pohvalil
V mojem grmenju, vendar sem že veliko zagrmel;
Vendar bom zdaj dobro zapel
v katerem vas bom pa pohvalil:
in povedal vam bom, kako bom pohvalil:
grda, stara in nora lastnica!VIR: CAMPEDELLI, Samira Yosef. Literatura: zgodovina in besedilo 1, Saraiva, 2005. P. 149-157.
Ne moremo ne omeniti viteških romanov, v prozi trubadurstvo zaznamuje verze, nekatere prilagojene v kinu, kot so: Zahteva svetega grala za produkcijo indiane jonnes v gledališčih, Lancelot in urok Tukaj tam
Obdobje sloga nikoli ne umre in to jasno vidimo v DJAVANOVI glasbi, spominu na trubadur pospešil ustvarjanje več pesmi v romantiki in danes posledice trubadurstva v pesmi Meu bem hoteti:
moj dragi
Djavan
dragi moj
Skrivnost je, sveta je
posvečeno je
V mojem srcu
dragi moj
Malo greha je
božal
po čustvih
dragi moj
Moj čar
Trpim
Toliko ljubezni
In kaj je trpljenje
zame sem
zaprisežen umreti
Od ljubezni?
Naročite se na naš e-poštni seznam in v svoj nabiralnik prejemajte zanimive informacije in posodobitve
Hvala za prijavo.