Dejavnost tolmačenja besedil, primerna za učence od sedmega do devetega leta izobraževanja temeljna, z vajami za branje in interpretacijo besedila "Ana in Mia", ki obravnava motnje hrano.
Ta aktivnost v portugalskem jeziku je na voljo za prenos v Wordovi predlogi, ki jo je mogoče urejati, in je pripravljena za tiskanje v PDF-ju ter tudi zaključeno dejavnost.
Prenesite to dejavnost iz:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Dragi prijatelji, kaj bi bil brez vas? S kom bi se pogovarjal tukaj doma, v stavbi, v šoli? Vsa dekleta v razredu znajo ponoviti samo eno stvar: da sem slaba za svoje zdravje, da ne morem več tako, da bom končala življenje. Toda kaj vedo o mojem življenju?
Ko me ljudje gledajo, vem, da me obsojajo, se mi smilijo, kažejo s prstom, se nežno smejijo za mojim hrbtom in zahvaljujejo Bogu, da nisem tak.
Nihče ne razume, kaj vidim, ko se pogledam v ogledalo. Ah, če bi lahko, bi iztrgal vsa ogledala v hiši, dvigalu, stavbi, šoli! Ker pa ne morem, pred njimi zaprem oči, kot vampirka, ki se prestraši lastnega odseva.
Nihče ne čuti tega, kar čutim jaz, ko gledam svoje fotografije. Hvala bogu, da jih je zdaj, ko sem jih skoraj vse raztrgala, do maminega obupa ostalo malo. Pred dnevi sem si Tatiano sposodil album in ukradel vse fotografije, kjer sem se pojavil. Tati je bila besna name, ampak kaj lahko storim? Naslednji teden si bom sposodil album od Ju in potem bom naredil isto.
Nihče si ne predstavlja strahu, ki ga imam pred lastno senco. Noben duh me ne prestraši, noben duh me ne muči, toda kakšen strah me dela moja senca! Komaj jo lahko gledam, debelušno, težko, nespremenjeno, okorno, zatajeno, kot sem jaz. Odgovorite, prijatelji: zakaj ne morem biti kot Peter Pan, ki je izgubil senco? Zakaj ne morem biti pregleden?
Ko se srečamo v hiši Ju ali Tati, se dekleta občudujejo v ogledalu in komentirajo, kako se spreminjajo, postajajo najstnice in postajajo mladenke. Vsa sijoča. Razen mene, seveda. Ne verjamem, da se lahko kdo v ogledalu nasmehne tako kot oni. Mesece je preživel, ne da bi stopil na lestvico, kot Ju. Ona me pogleda s tako usmiljenjem in reče: "Ampak ti si veliko bolj tanka od mene!" Res? Včasih sploh ne vem več, v kaj verjamem.
Prejšnji teden sem v Juini hiši skrivaj pokukal na njene kavbojke in videl, da je razbojnik velikosti 38. Kako lahko, če je moj 36 let? Je zamenjala oznako, samo da bi me prevarala? Ali me vsi varajo? Je zame zaplet, da ne shujšam? Da me nikoli ne vidijo vitke?
In fantje? Ti so še slabši. V preteklosti so se mnogi spogledovali z mano, me gledali navzgor in navzdol, se mi smehljali. Lucas mi je res vedno pošiljal zapiske in me prosil, naj grem ven, v kino. Rekel je, da sem lepa, da se vseeno želim zmeniti z mano. Vesel sem, da sem se upiral, saj bi na tej točki prvenstva že končal z mano. Ja, ker me zdaj niti več ne gleda. Tudi taka debela... kateri fant se bo hotel spogledovati z mano?
Zato ne morem ponoreti, ne morem se prehranjevati, nadzorovati moram vsako kalorijo, vsako malo maščobe. Popolnoma vse. Danes popolnoma razumem, da je hrana moj sovražnik. Sovražnik, ja! Kaj bi še lahko poklical? Nikoli me ne dvigne, nikoli me ne razbremeni, nikoli me ne potolaži, kot tebe. Vse naredi, da mi pritegne pozornost, da moje misli odvrne od dobrih stvari. Zagotavljam pa vam: ne bo me spustila, oh, ampak ne bo! Kadarkoli se zlomim, izgubim nadzor ali storim kakršno koli zlorabo, kmalu najdem način, kako to nadomestiti. Ampak veste kaj, prijatelji? Prepričan sem, da se telo na vse navadi. Vse manj kalorij, vedno več telovadbe, vsak dan majhna zmaga. Dokler se ne prepričam, se bo moje telo naučilo, da ne bo pogrešalo hrane.
Globoko v sebi nisem jaz kriv, kriv je ta svet. On je tisti, ki me preganja, ki me muči, ki mi obrača želodec, zaradi katerega bruham. Če bi bil svet drugačen, bi morda moral zbežati pred fotografijami, sencami, ogledali?
Če bi bil svet drugačen, mi ne bi bilo treba slišati teh gnusnih besed: anoreksičen! bulimična! Se jih ne sramuje, da bi na moje telo in dušo vrgli tak prezir?
Anoreksija, bulimija. Ko bi le poznali vaju, kot jaz, če bi vedeli vaše skrivnosti, intimnost, vzdevke... Vedno moram, Ana in Mia, za prezračevanje.
KLIN, Leo. ohlapne kronike. Na voljo v: http://www.cartacapital.com.br/carta-fundamental-arquivo/ana-e-mia
1) Kdo sta glede na besedilo Ana in Mia?
2) Zakaj ji prijatelji iz besedila očitajo, da škodi svojemu zdravju in da bo končala svoje življenje?
3) Lik v besedilu poroča, da jo ljudje gledajo s kakšnim namenom?
4) Zakaj lik želi iztrgati vsa ogledala okoli sebe?
5) Po besedilu se lik ne boji duhov in noben duh je ne muči bolj kot lastna senca. Razloži zakaj?
6) Zakaj pravi, da je hrana sovražnik?
7) Ali je glede na besedilo lik resnično debel, kot poroča? Svoj odgovor utemeljite s prelomom besedila?
8) Fantje so se spogledovali, pošiljali zapiske in prosili junaka v zgodbi. Zakaj se je po vašem mnenju to spremenilo?
9) Ali menite, da ta lik potrebuje zdravljenje? Kam naj gre po pomoč?
10) Pojasnite, zakaj lik v zgodbi nima imena?
11) Ali poznate nekoga, ki gre skozi isto situacijo kot lik v tej zgodbi? Kaj svetujete ljudem, ki trpijo za temi motnjami hranjenja?
Avtorica Rosiane Fernandes Silva - diplomirala iz črk
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
prijavi ta oglas