Portugalska dejavnost, namenjena študentom sedmega letnika, raziskuje stava. Ga lahko prepoznate? In kakšno vlogo ima? Ste naslikali dvom? Torej, odgovorite na vprašanja, ki temeljijo na besedilu, v katerem Millôr Fernandes razkriva izvor besede Kengurujček! Ste radovedni?
Ta aktivnost v portugalskem jeziku je na voljo za prenos v Wordovo predlogo, ki jo je mogoče urejati, pripravljena za tiskanje v PDF-ju in tudi zaključena dejavnost.
Prenesite to portugalsko vajo na:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Preberite:
Vsi vedo (ali ne?), Da kenguru prihaja iz maternega avstralskega jezika in pomeni "ne vem". Po legendi je kapitan Cook, raziskovalec Avstralije, ko je zagledal to čudno žival, ki je skočila več kot dva metra, vprašal domačina, kako se reče. Domačin je guugu yimidhirr v lokalnem jeziku Gan-guruu odgovoril: "Ne vem." Sumljivo, da prihajam iz tega zabavnega izvora, sem to poiskal v nekaterih etimoloških slovarjih. Noben slovar tega ne omenja. Samo v Aurélio, naša mala Biblija - v drugi različici. Natančno definicijo sem, kot skoraj vedno, našel v Partridge: Kangarroo; wallaby.
Besede kanga in walla, kar pomeni skok in skok, spremljajo končnice roo in avtor, dva staroselska zvoka iz Avstralije, kar pomeni štirinožci.
Torej skakanje štirinožcev in skakanje štirinožcev.
Ko sem odkritje sporočil Paulu Rónaiju, pomembnemu jezikoslovcu in velikemu prijatelju Aurélia Buarque de Holanda, je Paulo z veseljem izvedel za "pravi" izvor imena kenguru. A dodal: "Škoda. Druga različica je veliko bolj prikupna. " Tudi jaz mislim.
Millôr Fernandes, 26. februarja 1999. Na voljo v: .
Vprašanje 1 - Določite stavo, ki se nanaša na kapitana Cooka:
A.
Vprašanje 2 - Stava, ki je navedena zgoraj, ima funkcijo:
() vprašanje kapitan Cook.
() predstavimo Captain Cook.
() kritizirajo kapitana Cooka.
Vprašanje 3 - Stavo, ki jo je zgradil avtor besedila, podčrtaj v tem stavku:
"Samo v Aurélio, naša mala Biblija - v drugi različici."
Vprašanje 4 - V "[…] dveh prvotnih zvokih iz Avstralije […]" je jedro stave:
() "zveni"
() "Aboridžini"
() "Avstralija"
Vprašanje 5 - V zadnjem odstavku besedila je stava referenca:
() Paulo Rónai.
() Aurélio Buarque de Holanda.
() Millôr Fernandes.
Per Denyse Lage Fonseca - Diplomiral iz jezikov in specialist za izobraževanje na daljavo.
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
prijavi ta oglas