Dejavnost tolmačenja besedil, predlagana učencem v osmem ali devetem letniku osnovne šole, z vprašanji na podlagi besedila "A Doida".
Ta aktivnost v portugalskem jeziku je na voljo za prenos v Wordovi predlogi, ki jo je mogoče urejati, pripravljena za tiskanje v PDF-ju in tudi zaključena aktivnost.
Prenesite to portugalsko dejavnost na:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Norostnica je živela v koči v središču razbitega vrta. In ulica se je spustila do potoka, kjer so se kopali fantje. (...) Trije fantje so prišli zgodaj zjutraj, da bi se kopali in ujeli ptico. Samo s tem namenom. Ampak dobro se mi je zdelo, da sem šel k nori ženski in jo dražil. Matere so govorile nasprotno: da je bilo grozno, malo grehov bi bilo večje. Moramo se žaliti norcev, ker ne uživajo ugodnosti, s katerimi smo bili podarjeni mi, zdravi pameti. (…) Takšen, kakršen je bil obraz nore ženske, je le malokdo lahko rekel. (...) Zmedeno je bilo znano, da je bila norost deklica kot ostale v svojih oddaljenih časih (stara je bila več kot 60 let in norost in starost sta skupaj skrbela za njeno telo). Zgodba je tekla z različicami, da je bila zaročena s kmetom, poroka pa je bila velika zabava; toda prav na poročno noč jo je moški zavrnil, bog ve zakaj. Njen mož je strašno vstal in jo v vročini prepira odgnal stran; kotalil se je po stopnicah, lomil kosti in treskal. Oba se nista več videla. Drugi so rekli, da jo je oče vrgel ven in ne mož, in pojasnili so, da je nekega jutra starec v svoji kavi začutil drugačno grenkobo, velik denar in stalo je umreti (...) Kakorkoli, veliki ljudje zgodbe niso pravilno povedali, fantje pa so deformirali pravljica. Vsi, ki so ji bili ugledni, se je zaprla v tisto kočo na poti do potoka in na koncu izgubila razum. Že prej je izgubil vse zveze. Nihče ni imel srca, da bi jo obiskal. (...) Včasih se je zavzela stara temnopolta ženska s svojo pipo in svojo potrpežljivo vljudnostjo v ujetništvu in tam ostala dva ali tri mesece, kuhala. Končno jo je norost odgnal stran. In navsezadnje ji nobena služkinja ni hotela služiti. Odhod živeti k norki, prositev blaženke za blagoslov, večerja v njeni hiši je v mestu postala izraz kazni in simboli posmeha. (…) In tako so zaporedne generacije otrok šle skozi vrata, skrbno pritrdile okensko steklo in odkrušile kamen. Sprva kot pravična kazen. Nato pa iz užitka. Občutljivi ljudje so objokovali dejstvo in predlagali, da bi našli način za hospitalizacijo nore ženske. Ampak kako? Azil je bil daleč stran, sorodniki niso bili zainteresirani. In potem - je bilo razloženo neznancu, ki se mu zdi situacija čudna - vsako mesto ima svoje norosti; ima jih skoraj vsaka družina. (...) Fantje so vzeli ploščate železne kamne in zasedli svoje položaje. Vsak bi igral po vrsti, s prekinitvami za opazovanje rezultata. Šef si je zadržal ambiciozen cilj: dimnik. (...) Zdi se, da norost ni opazila agresije, hiša ni reagirala. Nato se je tretji iz skupine v svojih 11 letih počutil polno poguma in se odločil, da bo napadel vrt. (...) Fant je potisnil vrata: odprla so se. (..) Kot prvi je vstopil na vrt (...) Malce se je umaknil in pogledal po ulici: njegovi spremljevalci so izginili. Ali se jim je res mudilo ali pa so želeli videti, kako daleč bo segel njegov pogum, sam v hiši norih žensk. Popijte kavo z nori punco. Večerja v hiši nore ženske. Toda ali je bila nora? (...) Fant se je prebil skozi noge in roke pohištva, šel sem okoli in trčil naprej. Soba je bila majhna in je tako ustrezala. Za maso klavirja, zakotjenega v kot, je bila postelja. In v njej, dvignjen doprsni kip, je noričica iztegnila obraz naprej in raziskovala nenavadne govorice. Fantu ni koristilo, da bi hotel pobegniti ali se skriti. In bil je odločen, da bo vedel vse o tej hiši. V preostalem norostnica ni kazala znakov vojne. Roke je samo dvignil v višino oči, kot da bi jih zaščitil pred kamnom. Z zanimanjem jo je pogledal. (...) In kakšen majhen! Telo pod krovom je tvorilo majhen dvig. Drobna, temna, tista umazana, ki se na koži odlaga in jo obarva. In zdelo se ga je, da se boji. (...) Otrok se je razočarano nasmehnil, ne vedoč, kaj storiti. Nato se je norost še malo dvignila in se oprla na komolce. Usta so se ji trzala in oddajala nejasen, sramežljiv zvok. Ker se otrok ni premaknil, se je nenavaden zvok spet zarisal. Dobil je vtis, da to ni bilo prekletstvo, zdelo se je kot klic. Zmešalo se je k nori ženski in vsa želja po njenem ravnanju se je razblinila. Ja, to je bila pritožba in prsti so se nerodno premikali, kar so potrdili. (…) Morda je prosil za vodo. Moringa je bila na mizi - tiha, med kozarcem in papirji. Kozarec je napolnil do polovice in ga iztegnil. Zdelo se je, da jo je noričica odobravala z glavo in roke so jo želele držati same, toda fant ji je moral pomagati piti. Vse je naredila naravno in se ni več spominjala, zakaj je prišla tja, niti ni obdržala kakršne koli odpornosti do nore. Sama ideja, da bi bila nora, je izginila. V sobi je bila stara ženska, ki je bila žejna in je morda umirala. Nikoli ni videl, da bi kdo umrl, starši bi ga pregnali, če bi bil doma umirajoč. Ampak tako morajo ljudje umirati. Obvladal ga je občutek odgovornosti. Nerodno je skušal glavo spraviti na blazino. Ženske toge mišice niso pomagale. Moral jo je objeti za ramena - z gnusom - in na koncu jo je uspel položiti v mehak položaj. (...) Voda ne more biti, morda zdravilo... (...) Mogoče bi bilo, če bi nekoga poklicali. (...) In bal sem se, da bo umrla popolnoma zapuščena, kot nihče na svetu mora umreti. (...) Spotaknil se je čez pohištvo, z naporom vlekel težko omaro z okna, razvozlal zaveso in svetloba je vdrla v shrambo, kjer je ženska umrl. Z zrakom je prišla odločitev. Ženske ne bi pustil, da bi koga poklicala. Vedel je, da ji ne more pomagati, razen da sedi na robu postelje, jo prime v roke in čaka, kaj se bo zgodilo.
Carlos Drummond de Andrade V: Vajenčeve zgodbe. Prilagojeno
1) Opiši, kakšna je bila navada otrok v mestu v zvezi z A Doido?
2) Kakšni sta različici prebivalstva o Doidinem življenju?
3) Kaj se je zgodilo z Doido, potem ko se je zaprla v kočo na poti do potoka?
4) Kakšne izraze kaznovanja ali posmehovanja so uporabljali ljudje v mestu, kjer je živel A Doida?
5) Zakaj ljudje iz mesta ali družinski člani niso postavili A Doide na primerno mesto?
6) Kakšno utemeljitev je uporabljalo prebivalstvo mesta, ko je prispel zunaj, ki bi se mu situacija zdela nenavadna? Ali se strinjate s temi trditvami? Utemeljite.
7) Potem ko poskus metanja kamnov v dimnik ni prinesel nobenih rezultatov, kaj se je zgodilo s fanti? Sporočite dejstva:
8) Po vdoru v Doidino hišo povej, kaj se je zgodilo s fantom in lastnikom hiše? Ali na kratko opiše njegovo in žensko držo od takrat?
9) Po stiku z žensko sporočite, kakšen občutek je prišel nad dečka? Nato poročajte o izidu pravljice.
10) Sporočite, kaj ste čutili ob branju te zgodbe
Avtorica Rosiane Fernandes Silva - diplomirala iz črk
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
prijavi ta oglas