Dejavnost interpretacija besedila, namenjen učencem petega letnika osnovne šole, o Festival zvezd– Tanabata Matsuri. Naj bolje spoznamo ta tradicionalni japonski festival? Torej, pozorno preberite besedilo! Nato odgovorite na različna predlagana razlagalna vprašanja!
To dejavnost razumevanja besedila lahko prenesete v Wordovo predlogo, ki jo je mogoče urejati, pripravljeno za tiskanje v PDF, in tudi dejavnost odgovorov.
Prenesite to vajo interpretacije besedila z:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Preberite:
O Festival zvezd – Tanabata Matsuri velja za največji tradicionalni japonski festival v Braziliji. V São Paulu so ulice vzhodnega okrožja Liberdade dobile viseče okraske iz barvnega papirja.
Glavna atrakcija zabave so tanzakus, barvne trakove papirja, na katere ljudje pišejo svoja naročila. Ti papirji so obešeni sassadakes (bambusi), raztreseni po ulicah. Vsaka barva ima svoj pomen […]
Tradicija temelji na legendi o Tanabati, ki se je pojavila pred 4000 leti na Kitajskem. Zgodba pravi, da sta se princesa Orihime, ki je bila tkalka, in pastor Kengyu zaljubila. Oba sta pozabila na svoje obveznosti in ves čas posvetila ljubezni. Za kazen so jih spremenili v zvezde in ločili v Rimski cesti. Toda žalost zaljubljenega para je ganila Nebeškega Gospoda, ki je začel dovoliti eno samo letno srečanje med obema, vedno sedmo noč sedmega meseca starodavnega luninega koledarja. V zahvalo za datum srečanja Orihime (zvezda Vega v ozvezdju Lira) in Kengyu (zvezda Altair v ozvezdju orla) izvajata ukaze, ki visijo na bambusih.
Bambuse z barvnimi trakovi sežgejo na koncu zabave, tako da dim ponese ukaze v nebo.
Popularizacija zabave na Japonskem se je zgodila leta 1946, da bi spodbudili državo, da si opomore od razdejanja druge svetovne vojne. Toda v São Paulu je bila prva izdaja 2. in 3. julija 1979. Tisti, ki je začel raziskavo, da bi zabavo pripeljal v mesto, je bil Tetsuo Oohashi, takratni predsednik Brazilskega združenja Miyagui Kenjin-kai. Za prvo Tanabato v São Paulu je bilo okrašenih 100 bambusa.
Marcelo Duarte.
Na voljo v: .
Objavljeno: 7. julij 2021.
Vprašanje 1 - V odlomku "The Festival zvezd – Tanabata Matsuri velja za največji tradicionalni japonski festival v Braziliji.« pravi avtor:
( ) sklep.
( ) predstavitev.
( ) primer.
2. vprašanje – V segmentu "V Sao Paulu, ulice vzhodnega okrožja Liberdade dobivajo viseče okraske iz barvnega papirja.«, podčrtani izraz kaže:
( ) mesto.
( ) način.
( ) vzrok.
3. vprašanje – Avtor besedila pojasnjuje, da je tanzakus so:
( ) bambusov.
( ) zvezde.
( ) barvne trakove papirja, na katere ljudje pišejo svoje zahteve.
4. vprašanje – Po legendi, ki jo je omenil avtor, sta bila princesa Orihime in pastor Kengyu "spremenjena v zvezde in ločena v Rimski cesti". To je zato, ker:
( ) »zaljubil«.
( ) »pozabili so na svoje obveznosti in so ves svoj čas posvetili ljubezni«.
( ) »izpolni zahteve, ki visijo na bambusih«.
5. vprašanje - Po legendi, navedeni v besedilu, je nebeški Gospod začel vsako leto odobriti srečanje med Orihimejem in Kengyujem. Ugotovite razlog za to donacijo:
6. vprašanje – Preberite nazaj:
"Bambusi z barvnimi trakovi sežgejo na koncu zabave, tako da dim odnese ukaze v nebo.”
Izpostavljeno dejstvo izraža:
( ) čas gorenja bambusa na koncu zabave.
( ) namen sežiganja bambusa na koncu zabave.
( ) posledica sežiganja bambusa na koncu zabave.
7. vprašanje – Glede na besedilo je Festival zvezd – Tanabata Matsuri postal priljubljen na Japonskem:
( ) Pred 4000 leti.
( ) leta 1946.
( ) leta 1979.
Avtor Denyse Lage Fonseca
Diplomirala iz jezikov in specialistka izobraževanja na daljavo.
