Texttolkning för studenter på fjärde eller femte året, texten som används i denna aktivitet är "Den passionerade katten".
Denna portugisiska aktivitet är tillgänglig för nedladdning i en redigerbar Word-mall, redo att skrivas ut i PDF och även den slutförda aktiviteten.
Ladda ner denna tolkning på:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
När folk frågar hur jag lyckades gå ut med Carla svarar jag att det berodde på Aldemir Martins, den berömda målaren.
Jag var lugn och studerade. Intressera! Runt kl. 15 ringde telefonen. Det var hon, grannen till hus 3. Mamman dog för ungefär fyra år sedan. Fadern är super avundsjuk, han släpper henne aldrig ut ur huset.
- Hej, Rodrigo... Har du en stor kattkatt?
- Har. Han heter Glass.
- Glass?
- När vi rör vid det smälter det.
- Han slåss med min katt, Tati. Det har hänt flera gånger. Jag tror att det är svartsjuka.
- Från en annan katt?
- Nej. Från en bild. En målning. Från Aldemir Martins.
Tio minuter senare var jag i hennes vardagsrum. Bara vi två.
”Du får se”, sa hon.
- Det är alltid samtidigt. Har du någonsin hört talas om Aldemir Martins?
- Redan. Han är en berömd målare som helvete. Bor här i São Paulo.
- Levde. Han dog för kort tid sedan. Min mamma var kär i sin målning. Han illustrerade böcker, tidskrifter, tidningar... Han målade cangaceiros, tuppar, fåglar, fiskar ...
- Jag vet. Han ritade till och med majonnäs och vinetiketter ...
- Min mamma köpte allt hon kunde. Vi åt på tallrikar designade av honom, det fanns lakan, mattor, badrumsgardiner ...
Carla ledde mig till ett hörn av rummet. Ovanpå en imiterad öppen spis fanns en duk av Aldemir Martins, liten, med en kattritning. En fet katt, röd och blå, en enorm munk med klor, förföriska, lugna, hypnotiska gröna ögon.
- Min mamma älskade den här målningen.
Sedan drog hon mig bakom en tung gardin som täckte fönstret med utsikt över trädgården.
Tati kom in i rummet. Han hoppade till kanten av den falska eldstaden och stannade framför målningen och tittade på den målade katten. Vi stannade så här i ungefär 20 minuter, dolda, tysta. Tills han dök upp. Den gamla glassen. Den coolaste katten på kvarteret. Han kom vajande, passerade mellan möblerna, stannade framför eldstaden, såg upp och tyckte inte om vad han såg.
Carla tog min arm.
Glass hoppade över kanten.
Kattkamp är snabbare än videospel. Tati hoppade genom ett öppet fönster och flydde in i trädgården, med glass bakom.
- Min mamma brukade säga att en konstnär kan återskapa livet. Om Gud existerar är han verkligen en konstnär. Men jag tror att du måste låsa glassen hemma, Rodrigo.
Jag tyckte inte om det.
- Nej, Carla. Vi hittar ett annat sätt. För mig måste människor, djur, allt som rör sig... ha frihet. Du måste ha ett öppet fönster.
- Men glassen är typ av vild ...
- Det där. Det är så jag gillar honom. Jag är också vild. Vet du vad jag gör? Jag äter hela tomaten. Jag väntar inte på att min mamma ska gå och lägga den på salladen!
Hon skrattade. Jag vet inte var jag fick den här tomatberättelsen. Sedan blev jag fördriven och jag skulle ge fler exempel på hur vild jag var, men gardinen öppnade sig plötsligt och hennes far dök upp.
Killen var nervös, han ringde nästan polisen, men sedan förklarade vi, han ångrade det och slutade till och med låta sin dotter gå ut med mig. Carla och jag dejtar. Svära.
1) Vad heter texten på texten?
A:
2) Hur många stycken finns det i texten?
A:
3) Vilka är huvudpersonerna i berättelsen?
A:
4) Berätta lite om Carlas familj:
A:
5) Vilken betydelse har målaren Ademar Martins i historien?
A:
6) Vad heter Rodrigos katt? Varför fick han namnet?
A:
7) Vad stod ovanpå eldstaden?
A:
8) Vad såg Carla och Rodrigo när de gömde sig?
A:
9) Vad gjorde Rodrigo mest vilt?
A:
10) Vad var Carlas fars reaktion när han upptäckte de två bakom gardinen?
A:
För TILLGÅNG
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen
