Texttolkning, dikten “Minha Terra”, av Manuel Bandeira, riktad till elever i åttonde klass.
Du kan ladda ner den här portugisiska aktiviteten i utskriftsklar PDF, i en redigerbar Word-mall och även den svarade aktiviteten.
Ladda ner denna tolkning från:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
Läs den här dikten, skriven av Manuel Bandeira:
Jag lämnade mitt land som pojke.
Jag tillbringade trettio år från henne.
Ibland sa de till mig:
Ditt land är helt förändrat,
Den har avenyer, skyskrapor...
Det är en vacker stad idag!
Mitt hjärta blev litet.
Jag har äntligen granskat min Recife.
Det är faktiskt helt förändrat.
Det har vägar, skyskrapor.
Det är nu en vacker stad.
Djävul ta vem som gjorde mitt land vackert!
I: Livets stjärna. Rio de Janeiro: José Olympio, 1986.
Fråga 1 - Dikten är strukturerad i fyra strofer. Identifiera den idé som uttrycks av det poetiska jaget i var och en av dem och numreras enligt anvisningarna:
_____ Utbrott av bevisen.
_____ Avstånd från hemlandet.
_____ Ångest på grund av vad de berättade för honom.
_____ Förverkligande av omvandlingen av Recife
Fråga 2 - Författaren använde olika termer för att hänvisa till sitt hemland, diktens tema, vilket säkerställer idéernas framsteg på ett sammanhängande och sammanhängande sätt. Identifiera dem:
Av Denyse Lage Fonseca - Examen i språk och specialist på distansutbildning.
På svar finns i länken ovanför rubriken.