"Sertanejo är framför allt en stark man". Frasen som har blivit en symbol för motståndskraften hos människor i nordost inför torkan skrevs för nästan 120 år sedan på Os Sertões sidor.
Författaren, Euclides da Cunha, myntade uttrycket när han berättade om sertanejos tapperhet när han mötte armén, i ett ojämlikt krig för varaktigheten i Canudos.
se mer
Bekräftat: Samsung producerar verkligen vikbara skärmar för...
Kina genomför experiment med zebrafisk på rymdstationen...
I verket, en klassiker inom nationell litteratur, mötte Euklides sina egna fördomar för att se konflikten. Lite i taget släppte han sin vakt och lät läsaren se hur situationen utmanade hans vision av Brasilien.
På grund av dimensionen Os Sertões kommer Euclides da Cunha att hedras i år av den 17:e litterära festivalen Internacional de Paraty (Flip), mellan den 10:e och 14:e juli, i den traditionella historiska staden i södra delstaten Rio.
Staden kan förresten bli ett världsarv, en titel som ges av FN: s organisation för utbildning, vetenskap och kultur – Unesco.
Valet av deltagare gjordes av journalisten Fernanda Diamant, som valde ut 33 författare från 10 nationaliteter. De flesta är kvinnor. De kommer att diskutera Brasilien idag och Os Sertões.
"Os Sertões kan anses vara en av de första brasilianska facklitteraturklassikerna. Det blandar journalistik, geografi, filosofi, sociala och vetenskapliga teorier – många av dem föråldrade – för att prata om ett land i omvandling”, säger kuratorn i ett meddelande från organisationen.
"Arbetet förändrade den förståelse som folk hade om landets inre och sertanejo. Förutom att den är stor litteratur ur formsynpunkt ger den moralisk, politisk och social kritik som är högst relevant i Brasilien idag. Mer än något annat visar den den existentiella förvandlingen av en man som kommer i kontakt med en okänd verklighet och behöver omorganisera sina värderingar”, förklarar han.
Euclides da Cunhas förhållande till olika språk – han var också professor, historiker, geograf, ingenjör och journalist, han var korrespondent för Jornal Estado i Guerra de Canudos – han vägledde botemedel.
Diamant utlovar 21 bord i programmet som diskuterar aktuella saker ur olika konstformers synvinkel. Årets debatter blir kortare, 45 minuter långa och kan vara i form av en konferens, föreställning eller intervju.
För dialog tar Flip med sig unga exponenter för nationell och internationell litteratur. Bland dem, Cordelist från Ceará Jarid Arraes, författare till Heroínas Negras Brasileiras em 15 Coréis, författaren Nordamerikanen Kristen Roupenian, från Cat Person, och portugisiska Grada Kilomba, författare till Plantation Memories: avsnitt av vardagsrasism. Kilomba har ombetecknat begreppet "den andra", skapat av Simone de Beauvoir - som försvarar att kvinnan är "den andre" i förhållande till mannen.
För henne är den svarta kvinnan "den andres andra", för att hon varken är vit eller man. Hon har redan nämnts som en av influenserna från den brasilianska filosofen Djamila Ribeiro.
En annan framstående ung författare är nigerianska Ayobami Adebayo, av den prisbelönta romanen Stay with Me.
”Adébáyòs författarskap är livligt och fängslande, boken [Fique Comigo] är en av dem som man inte kan lägga ifrån sig. Det är en gripande och känslomässigt stark berättelse om familjerelationer. Denna berättelse och frågor om tradition och modernitet, maskulint och feminint, skapar en stor litterär debut”, framhåller Diamant, i författarens profil på Flips hemsida.
Bland kända namn som deltar i Flip i år finns historikern José Murilo de Carvalho, professor i teori litterära Walnice Galvão, som öppnar festen, och författaren och litteraturkritikern Marilene Felinto – vinnare av ett pris sköldpadda.
De diskuterar landet Os Sertões och det nuvarande. "I sina texter berör Felinto frågor om kön, ras och sociala förhållanden i Brasilien på ett originellt sätt utan att tappa relevans, samtidigt på ett lyriskt och ironiskt sätt", tillägger curatorn.
Fortfarande inom det aktuella sammanhanget utgår José Miguel Wisnik från Carlos Drummond de Andrades kritik av gruvverksamheten för att diskutera miljökatastroferna i städerna Brumadinho och Mariana.
Ämnet bygger också på expertis hos journalisten Cristina Serra, författare till en serie reportage om Mariana. Går in i diskussionen och för debatt om global uppvärmning, den amerikanske journalisten David Wallace-Welles, från New Yorker.
Parallellt med det officiella programmet anordnar 22 partnerhus utställningar, föreläsningar och samtalscirklar med konstnärer och författare.
Schemat för dessa platser kommer att meddelas under de kommande veckorna. Framträdanden av stora namn inom musik väntas också.
Biljetter till Flip släpps den 3 juni och kostar 55 R$.
Arrangörerna har för avsikt att sätta upp ett tält som heter Auditorio da Matriz, med hänvisning till Igreja da Matriz, med kapacitet för 512 personer. Ytterligare ett tält, med 700 sittplatser, kommer att sättas upp för de som vill bevittna återgivningen av evenemangen gratis.