I maj 2006 var engelskan Helen Rudd på väg hem, i staden Hastings, England, en mycket regnig dag med dålig sikt.
När hon korsade gatan till fots, träffade en vit skåpbil henne och kastade bort henne. Helen rapporterar att hon inte minns något från den dagen. Först fyra år efter den ödesdigra händelsen började hon komma ihåg vad som hade hänt.
se mer
Astrologi och geni: DETTA är de 4 mest lysande tecknen på...
iPhones som inte lyckades: 5 lanseringar avvisades av allmänheten!
Denna olyckliga olycka gjorde att Helen var med inducerad koma i tre veckor på den neurologiska enheten vid Haywards Heath Hospital. Läkare rapporterar att kvinnan var i 3:e graden på Glasgow Coma Scale, den djupaste man kan vara.
När han vaknade var hans första ord franska. Men intressant nog hade Helen ingen kunskap om detta språk innan händelsen.
”En vän frågade sjuksköterskorna om han skulle prata med mig på franska, de tyckte det var en bra idé att uppmuntra till kommunikation. Sedan ställde han en fråga till mig på franska och jag svarade på flytande franska. Ingen visste varför.
Efter ett tag bestämde läkarna att franska inte hjälpte mig, eftersom jag är engelsman. Så affischer sattes upp på väggen där man bad folk att inte prata franska”, sa hon i sitt konto.
Detta är ett fall känt som tvåspråkig afasi. Det finns inga konkreta förklaringar om dess exakta funktion än så länge. Men experter misstänker att detta beror på skador på det område av hjärnan som lär sig ett språk.
Även om det verkar ovanligt har fall som detta redan rapporterats av flera nationaliteter. Ett exempel är Dujumir Marasovic, en kroatisk kvinna som föll i koma i 24 timmar, och när hon vaknade kunde hon bara prata tyska, ett språk som var helt okänt för henne tidigare.
Eftersom hon inte visste hur man pratade sitt lands språk, behövde flickan en översättare för att kommunicera med sin egen familj.
