fulgid är plural av ordet fulgido, vilket betyder det som avger eller reflekterar ljus, eller som lyser, som lyser. Det vill säga glödande används för att beskriva något som lyser markant, på ett sätt som väcker uppmärksamhet.
Termen är ett adjektiv som kommer från latinet glöd, vars betydelse är "att avge mycket ljus, att lysa med ljus av stor intensitet".
se mer
22-02-22: Vad betyder detta datum? Vilka är effekterna på vår...
Vad är varje tvättmaskinssymbol för?
På portugisiska, det transitiva verbet glöd, som ger upphov till ordet fulgido, betyder glans. I bildlig mening kan det få betydelsen av att sticka ut, belysa eller framhäva.
Den mest kända tillämpningen av termen "fúlgidos" i Brasilien är texten till den brasilianska nationalsången, särskilt i versen "Och frihetens sol, i strålande strålar, sken på hemlandets himmel i det ögonblicket ..."
Denna fras hänvisar till firandet av frihet i Brasilien efter århundraden av kolonialism. "Frihetens sol", som lyste med sina "fulla strålar", representerar Brasiliens självständighet, som äntligen befriade sig från Portugals domän, efter Dom Pedro I: s "rungande rop".
I kompositionen, skriven av Joaquim Osório Duque-Estrada, använde poeten uttrycket "ljusstrålar" för att beskriva "frihetens sol" för att undvika upprepning, vilket gör hymnen mer vältalig. Eftersom nästa ord är "glans", skulle användningen av uttrycket "ljusa strålar" utarma texterna.
Dom är synonymer till glödande: lysande, skimrande, strålande, flammande, strålande, glänsande, glödande, glänsande.
