Vägen eller vägen? Vad är skillnaden? Med flera möjliga betydelser är ordet "vägen" mycket förvirrande i skrivande stund. Vissa människor ändrar "j" till "g" och slutar skriva "geito", vilket är felaktigt.
Följ exemplen och lär dig hur du korrekt använder ordet utan fel:
Sätt
Ordet härstammar från det latinska “jactu” (arrangemang, skicklighet) och klassificeras som ett manligt substantiv. Således följde dess anpassning till portugisiska dess ursprung och antog också bokstaven "j" som en initial. Dessutom används konsonanten "j" ofta före diftonger "ei". Uppenbarligen finns det undantag från denna regel, såsom orden utlänning och passagerare.
Liksom det latinska ordet är "jeito" också synonymt med arrangemang, skicklighet, men det kan också få andra betydelser. Det kan innebära antingen en färdighet eller en förlägenhet, något som ska åtgärdas eller nästan ett brott. Allt detta beror på konnotationen till talet och användningen av ordet.
Lägg märke till i följande meningar de olika betydelser som ordet kan anta.
Geito
Ordet skrivet med bokstaven "g" finns inte på portugisiska. För att skriva ordet ska endast konsonanten ”j” användas och bilda ”jeito”.
homofoni
Tvivel i skrift mellan “j” och “g” är motiverad av ett språkligt fenomen på portugisiska, homofoni. Det förklarar orden som har samma fonetik, som konsonanterna “g” och “j”.
Veta mer:
Tvivlar du fortfarande på användningen av dessa ord? trots allt är det Vägen eller vägen?
Prenumerera på vår e-postlista och få intressant information och uppdateringar i din e-postinkorg
Tack för att du registrerade dig.
