Texttolkning, ”Olha o arraiá”, riktad till elever i 9: e klass. De föreslagna frågorna överväger temat och de språkliga resurser som används vid konstruktionen av denna intressanta text om de typiska junifestivalerna.
Denna portugisiska aktivitet finns tillgänglig för nedladdning i en redigerbar Word-mall, redo att skrivas ut i PDF och även den slutförda aktiviteten.
Ladda ner denna tolkning på:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
Läsa:
Upptäck firandet bakom junifesten i går och idag
av Fernanda Turino
Titta på regnet! Det är en lögn! Titta på ormen! Det är en lögn! Titta på hominy! Hej, det är sant! Den här tiden på året är en glädje, eller hur? Många juni-fester som händer med mycket cool tradition! Men vet du ursprunget till hela firandet?
”Ursprunget till firandet av juni-festligheterna i Europa går tillbaka till kulturen hos de ariska och romerska folken i antiken, när dessa firande var en del av passage avsedd att markera övergången från vinter till sommar på norra halvklotet ”, förklarar professor Wallace de Deus Barbosa, från Institutionen för konst vid Federal University Fluminense.
Under medeltiden förvandlade den katolska kyrkan juni-festligheter till religiösa fester till ära för São João, Santo Antônio och São Pedro, vars minnesdatum sammanfaller med juni-festligheterna.
Traditionen med att skapa bål kommer också från Europa. ”Brasorna i juni är en del av en gammal tradition för att fira sommarsolståndet, det vill säga den längsta dagen på året”, säger Wallace.
I Brasilien uppstod vissa traditioner, som fyrkantig dans, som framkom som ett försök till imitera den franska domstolen, men slutade faktiskt bli en parodi på dansen som uppstod i Frankrike. Här uppstod också de olika typiska matvarorna gjorda på majs, förutom cocada, jordnötter, paçoca... Men den mest kända av dem är hominy, som inte kan saknas i någon junifest!
Tillgänglig i: http://chc.org.br/olha-o-arraia/. Åtkomst den: 17 maj 2016.
Fråga 1 - "Lär känna festligheterna bakom junifesten i går och idag". Denna textdel fungerar som:
a) en order
b) ett förslag
c) en kallelse
d) en inbjudan
Fråga 2 - Texten syftar till att:
a) lyft fram det religiösa inflytandet i byggandet av de traditionella junifestivalerna.
b) motivera förekomsten av brasan i juni-festligheterna.
c) förklara ursprunget till junifestivalerna.
d) presentera de typiska delikatesser som firas i juni.
Fråga 3 - I avsnittet ”[...] junifesten i religiösa firande till ära för São João, Santo Antônio och São Pedro, vars minnesdatum sammanfaller med juni-festligheterna. ”, den markerade pronominalformen indikerar:
a) kontinuitet
b) innehav
c) tid
d) omfattning
Fråga 4 - I "Hej, det är sant! ”, uttrycker det understrukna ordet:
en lättnad
b) glädje
c) uppståndelse
d) självbelåtenhet
Fråga 5 - Identifiera referenserna för termerna markerade nedan:
The) "den här gången året är en glädje, eller hur? ”.
B) "På här de olika typiska livsmedel som gjorts av majs dök också upp […] ”.
c) ”Men den mest kända från dem det är hominy, som inte kan saknas i något juni-parti! ”.
Fråga 6 - Skriv om titeln ”Olha o arraiá!”, I linje med den odlade normen:
Av Denyse Lage Fonseca - Examen i språk och specialist på distansutbildning.
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen