หากคุณใช้โซเชียลเน็ตเวิร์ก คุณมักจะเคยได้ยินคำศัพท์และสำนวนที่ไม่คุ้นเคยเป็นชุดๆ หลายคนมักจะใช้โดยผู้ชมที่อายุน้อยกว่า ดังนั้นหนึ่งในนิพจน์เหล่านี้คือคำว่า "shippo"
ไม่ว่าจะบน Instagram, Twitter หรือ WhatsApp การแสดงออกดังกล่าวได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ข้ามโซนเสมือนจริงและจบลงในชีวิตประจำวันของเรา แต่คำที่มีชื่อเสียงหมายถึงอะไร?
ดูเพิ่มเติม
02/22/22: วันที่นี้หมายความว่าอย่างไร ผลกระทบต่อเราคืออะไร...
สัญลักษณ์เครื่องซักผ้าแต่ละเครื่องมีไว้เพื่ออะไร?
คำนี้มาจากอีกคำหนึ่งคือ 'shippar' ในทางกลับกันนี่คือ ลัทธิใหม่ ของ 'relationship' ซึ่งแปลว่า 'ความสัมพันธ์' ในภาษาอังกฤษ 'Shippar' ทำงานเกือบจะเหมือนกับคำกริยาในภาษาโปรตุเกสที่ไม่เป็นทางการ
ดังนั้น คำว่า 'shippo' จะทำหน้าที่เป็นการผันกริยาของ "คำกริยา" นี้เป็นคนแรก และการส่งของก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการหวังให้คนสองคนอยู่ด้วยกัน
กันอย่างโรแมนติก
ในแง่นี้คนทั้งสองจะเป็นจริงหรือไม่ก็ได้ ในตอนแรก สำนวนนี้ใช้เรียกคู่รักในภาพยนตร์ ซีรีส์ ละครน้ำเน่า และการ์ตูนมากกว่า อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันสามารถใช้กับคู่รักราชวงศ์ได้
เนื่องจากตอนนี้เรารู้ความหมายของนิพจน์แล้ว เรามาดูตัวอย่างที่ใช้ได้จริงกัน
“ฉันส่ง Sara และ Matheus”
“ฉันส่งคู่หลักของซีรีส์นั้นบ่อยมาก”
กรณีนี้เจ้าตัวอยากบอกว่าเป็นกำลังใจให้ซาร่ากับวิตาโลได้อยู่ด้วยกัน นอกจากนี้จาก "shipp" การก่อตัวของ "ชื่อคู่" ก็มาจากการรวมกันของชื่อของแต่ละคน ดังนั้น Sara และ Matheus จึงสามารถเป็น "Satheus" ได้