คำที่เป็นปัญหาคือ สำคัญ ผู้ชาย ซึ่งหมายถึงต้นมะพร้าวหรือผลของต้นมะพร้าว นอกจากนี้ยังหมายถึงหัวหรือหัวกระโหลกหรือผีปิศาจ (สัตว์ประหลาดในจินตนาการของเด็กๆ) ยิ่งไปกว่านั้นอาจหมายถึงเงินจำนวนมาก ภาชนะ หรือประเภทของการเต้นรำแบบวงกลม
คำนี้พ้องกับคำต่อไปนี้: ต้นมะพร้าว, ต้นมะพร้าวแห่งอ่าว, ดินเฮรามะ, ดินเฮราดา, ดินเฮราเมะ, หัว, กะโหลก, โคคูรูโต, กระป๋อง, โค้ก, โบกี้แมน และอื่น ๆ แต่วิธีที่ถูกต้องคืออะไร? มะพร้าวหรือมะพร้าว?
ดูเพิ่มเติม
ข้อผิดพลาดของโปรตุเกส: 11 คำที่มักออกเสียงผิด...
ไวไฟ ไวไฟ หรือไวไฟ? ดูวิธีเขียนคำศัพท์ให้ถูกต้อง
วิธีเขียนคำที่ถูกต้องคือ มะพร้าวโดยไม่มีสำเนียง ตามภาษาโปรตุเกสกล่าวว่า มะพร้าว มันไม่ถูกต้อง
คำ มะพร้าว ไม่มีการเน้นเสียงเพราะเป็นพาร็อกซีโทน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้สำเนียงแบบ circumflex แต่มีข้อยกเว้นบางประการ เช่น paroxytones ที่ลงท้ายด้วย r, x, n, l, ps, om ,ons, um, uns, ã, ãs, ão, ãos และคำควบกล้ำในช่องปาก
ลองดูตัวอย่างบางส่วนด้วย มะพร้าว:
คำ มะพร้าว เป็น oxytone ที่มีสำเนียง circumflex คำนี้หมายถึงอุจจาระ สิ่งขับถ่าย หรือสิ่งของที่มีคุณภาพต่ำ เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ ลองดูตัวอย่างด้านล่าง:
ดูคำตอบสำหรับคำถามทั่วไปอื่นๆ: