หากคุณเป็นนักเรียนหรือผู้รักวรรณกรรมบราซิล คุณเคยได้ยินชื่อกวีคนนี้อย่างแน่นอน ครูซ อี ซูซาถือเป็นการแสดงออกทางกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Symbolism การเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ชื่อของครูซ อี ซูซาเกี่ยวพันกับบทกวีเชิงสัญลักษณ์ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เชื่อมโยงโองการของเขากับช่วงที่มีความอุดมสมบูรณ์และยาวนานที่สุดช่วงหนึ่งของเนื้อเพลงของเรา ซึ่งสามารถมีอิทธิพลต่อแม้แต่นักเขียนสมัยใหม่ ในหมู่พวกเขา เซซิเลีย เมยเรเลส มันคือ วินิซิอุส เด โมราเอส.
นักเขียนสัญลักษณ์ เช่น ครูซ อี ซูซา ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากลัทธิสัญลักษณ์ ยุโรปนำเสนอนวัตกรรมที่ยอดเยี่ยมสำหรับบทกวีของบราซิลทั้งในด้านใจความและในสาขา เป็นทางการ. ครูซ อี ซูซา ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกวีต้นฉบับในวรรณกรรมของเรา และเป็นผู้เขียนหนังสือสองเล่มที่รับผิดชอบ เปิดตัวสุนทรียภาพจากยุโรปในดินแดนตูปินิกิม: Missal หนังสือร้อยแก้ว และ Broquéis หนังสือกวีนิพนธ์ ตั้งแต่ปี 1893 ในทั้งสองงานสามารถระบุโครงการวรรณกรรมของนักเขียนซึ่งรวมองค์ประกอบสัญลักษณ์เข้ากับองค์ประกอบของกวีนิพนธ์ Parnassian
ดูเพิ่มเติม
Itaú Social 2022 จะแจกจ่าย 2 ล้านเครื่องและ...
NGO Pró-Saber SP เสนอหลักสูตรฟรีสำหรับนักการศึกษา
เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2404 ในโฟลเรียนอโปลิส ซานตากาตารีนา ครูซ อี ซูซาเป็นบุตรของทาส เขาได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวชนชั้นสูงที่สนับสนุนทุนในการศึกษาของเขา และด้วยการตายของผู้พิทักษ์ เขาจึงละทิ้งการเรียนและเริ่มอาชีพเป็นนักเขียน เขาร่วมมืออย่างแข็งขันกับสื่อซานตากาตารีนา ลงนามในพงศาวดารของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก และเข้าร่วมในการรณรงค์เพื่อสนับสนุนสาเหตุคนผิวดำ ในปี พ.ศ. 2433 เขาย้ายไปอยู่ที่เมืองริโอ เดอ จาเนโร ซึ่งเขาได้ทำหน้าที่หลายอย่างพร้อมกันกับชีวิตการเป็นนักเขียน เขาเสียชีวิตด้วยโรควัณโรค อายุ 36 ปี เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2441 ในเมือง Antônio Carlos ในรัฐ Minas Gerais
ความร่ำรวยและความหลากหลายของวรรณกรรมของเขาสามารถเห็นได้จากการอ่านผลงานเพียงสองชิ้นของเขาที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา Missal และ Broquéis องค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์มีอยู่ร่วมกันในบทประพันธ์ของเขา เช่น การมองโลกในแง่ร้าย ความตาย กวีนิพนธ์เชิงอภิปรัชญา และองค์ประกอบ Parnassian เช่นรูปแบบเจียระไน รสนิยมสำหรับรูปแบบคงที่ (โดยเฉพาะโคลง) คำพูดที่สละสลวยและความแข็งแรงของภาพ ไม่ยุติธรรมในยุคของเขา เมื่อคนผิวดำมักไม่ค่อยเห็นบทบาทเด่น ครูซ อี ซูซาได้รับการยอมรับเพียงหลังมรณกรรมเท่านั้น ขอบคุณความมุ่งมั่นของนักวิชาการวรรณกรรมและนักสังคมวิทยาชาวฝรั่งเศส Roger Bastide ซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนหลักของ Symbolism สากล.
เพื่อให้คุณทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของกวีคนสำคัญผู้นี้ เว็บไซต์ การศึกษาในโรงเรียน คัดสรรบทกวีสิบห้าบทโดยครูซ อี ซูซา ที่จะพาคุณดำดิ่งสู่จักรวาลอันน่าสนใจของหนึ่งใน นักเขียนคนสำคัญของวรรณกรรมของเราซึ่งมีผลงานเป็นที่จดจำเสมอในการทดสอบการแข่งขันและ ขนถ่าย เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่าน!
กายกรรมแห่งความเจ็บปวด
หัวเราะหัวเราะในพายุหัวเราะ
เหมือนตัวตลก เปิ่นๆ
ประหม่า, หัวเราะ, ไร้สาระ, หัวเราะเกินจริง
ความเจ็บปวดที่ประชดประชันและรุนแรง
จากเสียงหัวเราะที่โหดร้ายและกระหายเลือด
สั่นระฆังและชัก
กระโดด, gavroche, กระโดดตัวตลก, เกาะอยู่
ด้วยความตายที่ปวดร้าวอย่างช้าๆนี้...
จำเป็นต้องมีอังกอร์และไม่ควรดูถูกอังกอร์!
ไปกันเถอะ! เกร็งกล้ามเนื้อตึง
ในหุ่นเชิดเหล็กอันน่าสยดสยองเหล่านี้... .
แม้ว่าเจ้าจะล้มลงกับพื้นตัวสั่นเทา
จมอยู่ในเลือดอันร้อนรุ่มของคุณ
หัวเราะ! หัวใจตัวตลกสุดเศร้า
ซิมโฟนียามพระอาทิตย์ตกดิน
มัสลินเหมือนหมอกในตอนกลางวัน
เงาที่ประสานกันลงมาจากพระอาทิตย์ตก
ผ้าคลุมและเงามัสลิน
เพื่อความสันโดษในยามค่ำคืน
พลับพลาบริสุทธิ์, โกศศักดิ์สิทธิ์,
ท้องฟ้าสว่างไสวไปด้วยดาวสีดอกกุหลาบ
ของพระจันทร์และดวงดาวอันตระหง่าน
ส่องสว่างในความมืดของถ้ำ
โอ้! สำหรับพระอาทิตย์ตกที่ไพเราะเหล่านี้
แผ่นดินส่งกลิ่นหอมของแจกันทองคำ
ธูปจากกระถางไฟศักดิ์สิทธิ์
พระจันทร์เต็มดวงที่เป็นโรค...
และในสีน้ำเงินพวกเขาคร่ำครวญและร้องไห้อย่างไร
พิณ พิณ แมนโดลิน ไวโอลิน...
แผลฉีกขาด
เนื้อหนังที่ฉันรักสุดหัวใจ
O ความยั่วยวนที่ร้ายแรงและเจ็บปวด
สาระสำคัญของเฮลิโอโทรปและกุหลาบ
ด้วยเนื้อสัมผัสที่อบอุ่น ทรอปิคอล เจ็บปวด...
เนื้อบริสุทธิ์และอบอุ่นจากตะวันออก
ของความฝันและดวงดาวที่สวยงาม
เนื้อหวานและยอดเยี่ยม
ท้าแดดอย่างแรง…
ล่วงไป แตกสลายไปด้วยความริษยา
ผ่านฝันร้ายที่ลึกที่สุด
ที่ทิ่มแทงฉันด้วยความสยดสยองถึงตาย...
ผ่าน ผ่าน แตกสลายในความทรมาน
ในน้ำตาในน้ำตาในน้ำตา
ในความทุกข์ระทม ในความเศร้าโศก ในความทุกข์ระทม ในความเจ็บปวด...
วิญญาณเหงา
O วิญญาณที่หวานและเศร้าและใจสั่น!
จะเข้ที่สะอื้นอยู่เดียวดาย
ตามภูมิภาคอันไกลโพ้นที่มีวิสัยทัศน์
ความลับและความฝันอันน่าทึ่งของคุณ!
แสงบริสุทธิ์มีกี่โซน
กี่ความเงียบ กี่เงาที่แตกต่างกัน
ของทรงกลมอมตะในจินตนาการ
พวกเขาพูดกับคุณ O Soul ที่น่าหลงใหล!
เปลวเพลิงจุดไฟกลางคืนของคุณอย่างไร
และสวมความลึกลับขรึมของคุณ
ความงดงามของประตูชัยพันธมิตร?
ทำไมคุณถึงเศร้าโศก
เหมือนทารกเทวทูตวัยรุ่น
ถูกลืมในหุบเขาแห่งความหวัง?!
ฟรี
ฟรี! ให้พ้นจากความเป็นทาส
ปลดพันธนาการที่ขัดขวางเรา
และมีอิสระที่จะเจาะของขวัญที่ผนึกไว้
วิญญาณและให้คุณยืมลาวาที่ไม่มีตัวตนทั้งหมด
ปราศจากมนุษย์ จากบาวาบนบก
ของจิตใจที่เป็นอันตรายซึ่งปกครอง
เมื่อประสาทสัมผัสของเรากบฏ
ต่อความอัปยศอดสูสองหน้าอันต่ำทราม
ฟรี! มีอิสระมากที่จะเดินอย่างบริสุทธิ์
ใกล้ชิดธรรมชาติและปลอดภัยยิ่งขึ้น
แห่งความรักของพระองค์ ความยุติธรรมทั้งหมด
ฟรี! สัมผัสธรรมชาติ
เพื่อเพลิดเพลินในความยิ่งใหญ่สากล
สลอธที่อุดมสมบูรณ์และเทวทูต
ประชดน้ำตา
เมื่อตายไป ชีวิตก็รุ่งเรือง!
เราเดินหัวเราะไปตามหลุมฝังศพ
อ้าปากเหวอะมืด
จากหลุมเป็นเหมือนดอกไม้เน่า
ความตายคล้ายกับเดซี่ที่แปลกประหลาด
ของร่างกายเรา Faust ไร้โชค...
เธอเดินไปรอบ ๆ สิ่งมีชีวิตทุกตัว
ในการเต้นรำที่น่าสยดสยองอย่างไม่มีกำหนด
มันมาในชุดผ้าไหมสีดำ
และค้อนทุบและ tredas
ของภาพลวงตา bier นิรันดร์เทศนา
และลาโลกหัวเราะทางไร้สาระ!
มาที่นี่หมาป่าที่กลืนกินความฝัน
หิวโหย ไร้สติ ตาบอด!
เก่า
ตายแล้ว แก่แล้ว เหนื่อยแล้ว!
เหมือนน้ำตาที่ไหลริน
นี่คือรอยย่นและรอยย่นที่ไม่ชัดเจน
คืนที่พ่ายแพ้และอ่อนล้า
พลบค่ำน้ำแข็งล้อมรอบคุณ
ที่มืดมนปกคลุมชีวิต
ก่อนพักผ่อนในเพลงคร่ำครวญ
หัวใจส่วนลึกแตกสลาย
ศีรษะห้อยด้วยความเหนื่อยล้า
คุณรู้สึกถึงความเงียบสงบและความตายที่เป็นมิตร
ขอให้วงประสาทของคุณปกครอง
คุณแก่ คุณตายแล้ว! O ความเจ็บปวดเพ้อ
จิตวิญญาณแห่งความเสียสละที่แตกสลาย
O ความสิ้นหวังแห่งความอัปยศชั่วนิรันดร์
ความตาย
โอ้! ช่างเป็นความเศร้าที่แสนหวานและความอ่อนโยนเสียนี่กระไร
ท่ามกลางความวิตกกังวลของผู้เสียชีวิต...
พวกเขาใช้จุดยึดลึกอะไร
ผู้ทะลุทะลวงในคืนอันมืดมิดนี้!
จากชีวิตสู่ม่านเย็นของหลุมฝังศพ
ช่วงเวลาที่สั่นคลอนคลุมเครือผ่านไป…
และน้ำตาไหลออกมาจากดวงตา
เหมือนสัญญาณแห่งความโชคร้ายของมนุษย์
จากนั้นพวกเขาก็ลงไปที่อ่าวน้ำแข็ง
ผู้ที่พเนจรไปในโลกก็ถอนหายใจ
ด้วยหัวใจเก่าที่ยั่วเย้า
ทุกสิ่งที่ดำมืดและน่ากลัวกำลังหมุนวน
Báratroด้านล่างเพื่อสะท้อนเสียงสะอื้น
จากพายุแห่งความตายที่กระเพื่อม โหยหวน...
การเยาะเย้ยหอม
เมื่ออยู่ในระเบียบ
เพื่อรับข่าวสารจากคุณ
ฉันไปที่ทำการไปรษณีย์
ซึ่งอยู่สุดถนนที่โหดร้ายที่สุด
เห็นแล้วเอือมระอา
จากความอุดมสมบูรณ์ที่ไม่มีใครสะสม
มือของผู้อื่น หนังสือพิมพ์และจดหมาย
และตัวฉันเปลือยเปล่า – มันเจ็บ มันทรมานฉัน...
และด้วยน้ำเสียงเย้ยหยัน
ฉันคิดว่าทุกอย่างเยาะเย้ยฉันเยาะเย้ยฉัน
หัวเราะเยาะฉัน
เพราะฉันอยู่คนเดียวและก้มหน้า ทำอะไรไม่ถูก
กลางคืนเดินอยู่ในหัวของฉัน เป็นวงกลม
ต่ำต้อยยิ่งกว่าขอทานหนอน...
อธิบายไม่ได้
ไม่มีอะไรที่ครอบงำฉันและเอาชนะฉันได้
เมื่อจิตวิญญาณของฉันเงียบงันตื่นขึ้น...
มันแตกเป็นดอกมันล้น
ท่ามกลางอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน
ฉันเป็นเหมือนจำเลยของสวรรค์
ถูกประณามด้วยความรัก ใครจะจำ
แห่งความรักและความเงียบงันเสมอ
ของดวงดาวทั่วท้องฟ้าที่เขาพเนจรและคิด
โล่งตาขึ้นเยอะเลย
และฉันเห็นเสน่ห์ที่หายากทั้งหมด
และรุ่งอรุณอันเงียบสงบอื่น ๆ !
เสียงทั้งหมดที่ฉันแสวงหาและเรียกร้อง
ฉันได้ยินพวกเขาอยู่ในตัวฉันเพราะฉันรักพวกเขา
ในจิตวิญญาณของฉันปั่นป่วนอย่างลืมตัว
แอนติบอดี
Ó สีขาว แบบฟอร์มสีขาว แบบฟอร์มที่ชัดเจน
แสงจันทร์ หิมะ หมอก!
O รูปแบบที่คลุมเครือ ของเหลว ผลึก...
ธูปจากกลิ่นหอมของ Aras
รูปแบบของความรัก กลุ่มดาวที่บริสุทธิ์
ของหญิงพรหมจารีและวิสุทธิชน...
ประกายระยิบระยับ
และความเจ็บปวดของดอกลิลลี่และดอกกุหลาบ...
เพลงสูงสุดที่ไม่มีกำหนด,
ความกลมกลืนของสีและน้ำหอม…
ชั่วโมงแห่งพระอาทิตย์ตก สั่นสะเทือน รุนแรง
Requiem of the Sun ที่ความเจ็บปวดแห่งแสงสรุป…
นิมิต สดุดี และบทเพลงอันเงียบสงบ
ปิดเสียงอวัยวะที่อ่อนปวกเปียก สะอื้น…
ความมึนงงของพิษที่ยั่วยวน
บอบบางและเรียบเนียน ไร้โรค เปล่งปลั่ง…
วิญญาณกระจัดกระจายไม่สิ้นสุด
อธิบายไม่ได้, edenic, ทางอากาศ,
ปฏิสนธิความลึกลับของโองการเหล่านี้
ด้วยเปลวไฟในอุดมคติของความลึกลับทั้งหมด
จาก Dream the bluest diaphaneities
ปล่อยให้พวกเขาบินไปปล่อยให้พวกเขาเพิ่มขึ้นในฉันท์
และอารมณ์พรหมจรรย์ทั้งหลาย
จากจิตวิญญาณของกลอน ผ่านโองการร้องเพลง
ขอละอองเกสรทองแห่งดวงดาวอันเลิศ
ใส่ปุ๋ยและจุดสัมผัสที่ชัดเจนและเร่าร้อน...
ให้การแก้ไขเศวตศิลาเปล่งประกาย
Sonically ส่องสว่าง
กองกำลังดั้งเดิม แก่นแท้ พระคุณ
จากเนื้อผู้หญิง ของอร่อย...
ทั้งหมดนี้ที่ไหลบ่าผ่านคลื่น
จากอีเธอร์ในกระแสน้ำสีดอกกุหลาบและสีทอง...
คริสตัลเจือจางของอะลาเคอร์กะพริบ
ความปรารถนา การสั่นสะเทือน การกระตุ้น การหายใจ
ชัยชนะสีน้ำตาลอ่อน ชัยชนะอันขมขื่น
ใจสั่นอย่างประหลาด...
ดอกไม้สีดำแห่งความเบื่อหน่ายและดอกไม้ที่คลุมเครือ
ความรักที่ไร้สาระ ยั่วเย้า และป่วย...
รอยแดงลึกจากแผลเก่า
เลือดไหลหยดลงแม่น้ำ...
ทั้งหมด! มีชีวิตชีวา กระสับกระส่าย ร้อนรุ่ม และแข็งแกร่ง
ในวังวนชวนฝันแห่งความฝัน
ผ่าน, ร้องเพลง, ก่อนรายละเอียดที่น่ากลัว
และกองทหารแห่งความตาย...
ด้านข้าง
สู่ดวงดาวคริสตัลเยือกแข็ง
ความอยากและความปรารถนาเพิ่มขึ้น
การปีนหน้าผาแบบบลูส์และไซด์เรียล
จากเมฆขาวถึงการสวมใส่ที่กว้างขวาง…
ในขบวนเพลงปีก
เหล่าเทวทูต ผู้พิณพิณ
ผ่านจากเสื้อคลุมไปจนถึงถ้วยรางวัลเงิน
ปีกสีทองค่อยๆเปิดออก...
จากกองไฟหิมะที่ไม่มีตัวตน
กำยานหอมใส ผ่องใส ผ่องใส
คลื่นหมอกแห่งวิสัยทัศน์เพิ่มขึ้น ...
และความอยากอันไม่มีสิ้นสุด
พวกเขาไปกับทูตสวรรค์ที่กำหนดพิธีกรรม
แห่งนิรันดรที่ขับขานในดวงดาว...
ชาติ
กามารมณ์ปล่อยให้ความปรารถนามากมายเป็นกามารมณ์
กามารมณ์เป็นกามารมณ์ความปรารถนามากมาย
ใจสั่นและตื่นเต้นและเวียนศีรษะ
ของพิณแห่งอารมณ์ arpeggios มากมาย...
ความฝันที่สั่นไหวกระพือปีก
ในเวลากลางคืนในแสงจันทร์, บวมทรวงอก
นมที่มีเส้นเลือดละเอียดและสีน้ำเงิน
พรหมจรรย์, ความเจียมตัว, ความอัปยศ...
ขอให้ความฝันที่มืดมัวทั้งหมดเป็นกามารมณ์
จากเส้นทางที่แปลกประหลาด คลุมเครือ และเต็มไปด้วยดวงดาว
ที่ซึ่งนิมิตรักนอนหนาว...
ความฝัน ใจสั่น ความปรารถนาและความอยาก
รูปร่างมีความใสและมีกลิ่นหอม
อวตารของที่รักสดใส!
ความเศร้าโศกเก่า
การเจือจางของแสงความเศร้าโศกเก่า
ของวิญญาณที่เสียชีวิตเพื่อการต่อสู้!
คุณคือเงาแห่งความงามอันเป็นที่รัก
วันนี้หนาวยิ่งกว่าหินหยาบ
เสียงพึมพำที่ไม่ระบุตัวตนของถ้ำ
ที่ซึ่งทะเลร้องเพลงสดุดีและความหยาบคาย
ของศาสนาที่คลุมเครือ - เสียงที่ไม่บริสุทธิ์
ขนาดของไททานิคทั้งหมด
ผ่านไป นึกถึงความรู้สึกเก่าๆ
ความปรารถนาที่เคยเป็นเพื่อนเชื่อง
ท่ามกลางแสงแห่งตะวันอันเป็นนิรันดร์
ความสุขเมื่อนานมาแล้ว! และวันนี้และเดี๋ยวนี้
ทุกข์เก่าที่ล่วงไป
ในพระอาทิตย์ตกของ Saudade ปกคลุม! …
ลูอาน่า อัลเวส
จบอักษรศาสตร์
