ทางหรือทาง? อะไรคือความแตกต่าง? ด้วยความหมายที่เป็นไปได้หลายประการ คำว่า "ทาง" ทำให้สับสนมากในขณะที่เขียน บางคนเปลี่ยนจาก "j" เป็น "g" และลงเอยด้วยการเขียน "geito" ซึ่งไม่ถูกต้อง
ทำตามตัวอย่างและเรียนรู้วิธีใช้คำอย่างถูกต้องโดยไม่มีข้อผิดพลาด:
ทาง
คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาละติน "jactu" (การจัดเตรียม, ทักษะ) และจัดเป็นคำนามเพศชาย ดังนั้นการปรับตัวให้เข้ากับภาษาโปรตุเกสจึงเป็นไปตามที่มาและนำตัวอักษร "j" เป็นอักษรย่อ นอกจากนี้ พยัญชนะ "j" มักใช้นำหน้าคำควบกล้ำ "ei" เห็นได้ชัดว่ามีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ เช่น คำว่า Foreigner และ Passenger
เช่นเดียวกับคำภาษาละติน "jeito" ก็มีความหมายเหมือนกันกับการจัดเรียง ทักษะ แต่ก็สามารถใช้ในความหมายอื่นๆ ได้เช่นกัน อาจหมายถึงทักษะหรือความอับอาย สิ่งที่ต้องแก้ไขหรือเกือบจะเป็นความผิด ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับความหมายแฝงของคำพูดและการใช้คำ
สังเกตในประโยคต่อไปนี้ความหมายต่าง ๆ ที่คำสามารถนำมาใช้
เกอิโตะ
คำที่เขียนด้วยตัวอักษร "g" ไม่มีในภาษาโปรตุเกส ในการเขียนคำควรใช้พยัญชนะ "j" เท่านั้นเพื่อสร้าง "jeito"
โฮโมโฟนี
ความสงสัยในการเขียนระหว่าง "j" กับ "g" นั้นถูกพิสูจน์โดยปรากฏการณ์ทางภาษาในภาษาโปรตุเกสที่เรียกว่า homophony อธิบายคำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน เช่น พยัญชนะ “g” และ “j”
เรียนรู้เพิ่มเติม:
ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้คำเหล่านี้หรือไม่? ท้ายที่สุดมันคือ ทางหรือทาง?
สมัครสมาชิกรายชื่ออีเมลของเราและรับข้อมูลที่น่าสนใจและการปรับปรุงในกล่องจดหมายอีเมลของคุณ
ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียน
