กิจกรรมภาษาโปรตุเกส เสนอให้นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 พร้อมแบบฝึกหัดเพื่อเรียนภาษาที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ด้วยกิจกรรมการอ่านและตีความเพลง “Vaca Estrela e Boi Fuba” โดยนักร้อง Luiz Gonzaga และ Fagner และ “E.C.T.” โดยนักร้อง แคสเซีย เอลเลอร์
กิจกรรมภาษาโปรตุเกสนี้สามารถดาวน์โหลดได้ในเทมเพลต Word ที่แก้ไขได้ พร้อมพิมพ์ในรูปแบบ PDF และกิจกรรมที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว
ดาวน์โหลดกิจกรรมนี้จาก:
โรงเรียน: วันที่:
ศาสตราจารย์: คลาส:
ชื่อ:
อ่านข้อความด้านล่างเพื่อตอบคำถามข้อ 1
ฉันอยู่กับผู้ชายที่ประทับตราไปรษณียบัตร
ที่เปิดจดหมายกลับมาอย่างไม่ระมัดระวัง เขาตกใจที่เปิดปากพูด
ข้อความนี้มาถึงฉัน ไม่ใช่คุณ
ตัวแตก เหนียว ห่อเงินน้อย
ในกระดาษคาร์บอนและเชือก แม้แต่ตัดผม 3 x 4 ภาพเหมือนสำหรับพิธีทางไกล
แต่นี่เจ้านายของฉันคือจดหมายรัก
ฉันยึดครองโลกและไม่ไปที่นั่น
แต่ผู้ชายคนนี้มีลิ้นหลวม
เขาตั้งจดหมายของฉันเป็นเพลง
อยู่บ้านวิตามินก็พร้อม
ฉันได้ยินจดหมายรักจากวิทยุ
บอกว่า “ขอแต่งงานอย่างมีความสุข กระดาษเก่า แกะปัจจุบัน แต่งตัวเดี๋ยวก็กลับค่ะ .”
อย่าทะเลาะกันเลย ฉันอยากเห็นลูกของเรา
ครูสอนให้เขียนจดหมายรัก”
พาโลกไปตอนนี้ …
Cassia Eller
คำถามที่ 1 – ข้างหลัง " เคยเป็น กับผู้ชายที่ประทับตราไปรษณียบัตร” คำที่เน้นแสดงภาษา:
ก) ภาษาพูด
ข) เป็นทางการ
c) วารสารศาสตร์
ง) วรรณกรรม
อ่านและฟังเพลงตอบคำถามข้อ 2-6
ฟากเนอร์ และ ลุยซ์ กอนซาก้า
แพทย์ของคุณจะขอโทษฉันสำหรับเรื่องราวของฉันที่จะบอก
วันนี้ฉันอยู่ต่างแดน แสนเศร้าโศก
แต่ครั้งหนึ่งฉันเคยมีความสุขมากที่ได้อยู่ในที่ของฉัน
ฉันมีม้าที่ดีและชอบไปค่าย
และทุกวันเขาออกไปเที่ยวที่ประตูรั้ว
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô บอย ข้าวโพด.
เป็นลูกอีสานไม่ปฏิเสธนิสัย de
แต่ความแห้งแล้งอันน่าสยดสยองก็พัดข้าพเจ้าจากที่นั่นมาสู่ที่นี่
ที่นั่นฉันมีวัวของฉัน มันไม่ดีที่จะจินตนาการ
Cow Star ที่สวยงามของฉันและ Boi Fubá beautifulที่สวยงามของฉัน
พอตกบ่ายก็เริ่มให้อาหาร
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô บอย ข้าวโพด.
ความแห้งแล้งอันน่าสยดสยองนั้นทำให้ทุกอย่างผิดไป
ไม่มีหญ้าเกิดในทุ่งให้วัวค้ำจุน
sertão ไหม้เกรียมทำให้เขื่อนแห้ง
My Star Cow ตายแล้ว Boi Fuba ของฉันจบแล้ว
ฉันสูญเสียทุกอย่างที่ฉันมี ฉันไม่สามารถสนับสนุนได้
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô บอย ข้าวโพด.
ทุกวันนี้ในดินแดนทางใต้ห่างไกลจากก้อนดินพื้นเมือง native
เมื่อข้าพเจ้าเห็นฝูงสัตว์เดินผ่านหน้าข้าพเจ้า
น้ำไหลออกตา ไม่ช้าก็ร้องไห้
ฉันจำ Vaca Estrela ของฉันและ Boi Fubá. ที่สวยงามของฉันได้
คิดถึงอีสานทำให้อยากไป
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô บอย ข้าวโพด.
www.letter.mus.com
คำถามที่ 2 - อ่านย้อนหลัง: "หมอจะยกโทษให้ฉัน สำหรับเรื่องราวของฉันที่จะบอก…”
ใครเล่านิทานให้ "คุณหมอ" ฟัง?
คำถาม 3 – สังเกตข้อต่อไปนี้: “ วันนี้ฉันอยู่ในดินแดนแปลก ๆ ความเศร้าโศกของฉันเศร้ามาก / แต่ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ในที่ของฉัน…” ดินแดนแปลก ๆ ที่ตัวเองโคลงสั้น ๆ อ้างว่าอาศัยอยู่คืออะไร? แล้วที่นี้เขาคงมีความสุขอะไรล่ะ? คำอธิบายวิเคราะห์องค์ประกอบที่มีอยู่ในเนื้อเพลงของเพลงหรือไม่?
คำถาม 4–เกิดอะไรขึ้นกับ Vaca Estrela, Boi Fuba และชาวตะวันออกเฉียงเหนือหลังภัยแล้งอันน่ากลัว?
คำถามที่ 5 -บทกวีนี้โดย Patativa do Assaré ถูก "แต่งเพลง" ในปี 1965 โดย Luiz Gonzaga และแสดงให้เห็นชีวิตที่ทุกข์ทรมานของผู้อพยพจาก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลที่ออกจากถิ่นกำเนิดเนื่องจากภัยแล้งและอพยพไปยังเมืองใหญ่เพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น ความเป็นจริงนี้มีการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันหรือไม่? ความคิดเห็น
คำถามที่ 6 –แก้ไขคำที่เขียนในภาษานอกระบบเป็นภาษาทางการ
โดย Rosiane Fernandes Silva - สำเร็จการศึกษาใน Letters
ที่ คำตอบ อยู่ในลิงค์ด้านบนส่วนหัว
รายงานโฆษณานี้