บทกลอน "ความตายและชีวิตที่เลวร้าย" เขียนโดย João Cabral de Melo Neto ถือเป็นกวีนิพนธ์ที่ยาวที่สุดเล่มหนึ่งในวรรณคดีบราซิล จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2498 ถ่ายทอดอารมณ์และในขณะเดียวกัน ตามเวลาจริงวิถีของแรงงานข้ามชาติในภาคตะวันออกเฉียงเหนือในการค้นหาสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นนอกเหนือจากการหลบหนีจากภัยแล้งและความตายความตายนี้ สังคม. งานนี้มีลักษณะเป็นละครและธีมภูมิภาค
มาทำความรู้จักกับบทกวีที่น่าอัศจรรย์นี้กันสักหน่อยดีกว่าไหม?
ดัชนี
บทกวีนี้บันทึกวิถีของ Severino บนฝั่งแม่น้ำ Caribaribe จนกระทั่งปลายทางสุดท้ายของเขา Pernambuco (Recife) ในระหว่างการเดินทางของเขาให้ดีขึ้น สภาพความเป็นอยู่เขาได้พบกับผู้อพยพคนอื่น ๆ ผู้ซึ่งประสบกับความเป็นจริงที่คล้ายคลึงกันนั่นคือการหลุดพ้นจากความแห้งแล้งซึ่งเกิดจากความยิ่งใหญ่ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ในระหว่างการเดินทางที่ไม่ง่ายของเขา เขาได้พบกับชายสองคนระหว่างทางที่ถือศพ ศพที่เจ้าของบ้านฆ่าอย่างไม่ยุติธรรม ในข้อความที่ตัดตอนมานี้ กวีเขียนโดยปราศจากความละเอียดอ่อนถึงความเป็นจริงที่ดิบๆ ต่อผู้คนของ sertão คนตายในการเล่าเรื่องเรียกว่าเป็นสัญลักษณ์ เซเวอรินัส. ในอีกช่วงเวลาหนึ่ง ตัวละครพบผู้คนกำลังสวดอ้อนวอนอยู่รอบๆ ผู้ตายอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่าเซเฟริโน
ระหว่างทาง Zeferino ได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะมีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นเล็กน้อย โดยตัวละครของเธอพยายามที่จะ ทำงานเป็นชาวนาแต่ตระหนักดีว่าความตายตามหลอกหลอนทุกคนในภูมิภาคนั้นคืออาชีพเดียวที่ต้องเผชิญกับ แห้ง.
เมื่อถึงจุดหนึ่งของการบรรยาย Zeferino สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของพืชพรรณ ผืนดินที่นุ่มนวลกว่า และภูมิประเทศที่เขียวขจีขึ้น แต่น่าเสียดายที่ความตายยังคงอยู่ เขาไล่ตาม เป็นพยานในงานศพของชาวนา และตระหนักว่าความปรารถนาที่จะมีชีวิต เพื่อความอยู่รอด เป็นทางเลือกเดียวที่จะเอาชนะความตายดังกล่าวได้ ของขวัญ.
ด้วยการมาถึงของแนวปะการัง ภูมิประเทศเปลี่ยนไปอย่างมาก และเซเฟริโนตระหนักว่าความตายเกิดขึ้นในรูปแบบอื่นและไม่ได้เกิดขึ้นโดย sertão อีกต่อไป แต่โดยป่าชายเลน ของผู้อพยพ ที่ผ่านพ้นทุกข์ ความหิวโหย น้ำท่วม ขาดที่พักพิง เป็นการแสดงถึงการเป็นคนชายขอบอย่างแท้จริง และด้วยเหตุนี้ จึงเป็นที่ชัดเจนว่าบางทีการฆ่าตัวตายเป็นวิธีเดียวที่จะหยุดปัญหาดังกล่าวได้ ทุกข์.
ในสถานการณ์นี้ Zeferino ตระหนักดีว่าถึงแม้จะย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ความตายก็ยังปรากฏในรูปแบบอื่น ๆ อยู่ในขณะนี้ที่ตัวละครพยายามจะฆ่าตัวตาย โยนตัวเองลงไปในแม่น้ำ Capibaribe โชคดีที่เขาถูกช่างไม้ชื่อ José หยุดไว้ซึ่งประกาศการเกิดของลูกชายของตัวเองนั่นคือความหวังของชีวิตชีวิตใหม่ที่ เริ่ม
เพื่อนบ้านฉลองวันเกิดด้วยของขวัญง่ายๆ โดยแสดงความคิดเห็นว่าเด็กแรกเกิดจะมีทางไปได้อีกไกล โดยเฉพาะในงานทอผ้า การประสูติเป็นการเปรียบเทียบที่ชัดเจนของพระกุมารเยซู ผู้ซึ่งนำแสงแห่งความหวังมาสู่ช่วงเวลาที่ดีขึ้น ดังนั้น Zeferino ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกห้อมล้อมไปด้วยความตาย บัดนี้ถูกห้อมล้อมด้วยชีวิต Severina
ดูด้วย: ที่สิบห้า
เซเวริโน: เป็นผู้บรรยายและตัวเอกของเรื่องทั้งหมด เป็นผู้อพยพชาวอีสานที่หนีจากความหิวโหยและความแห้งแล้งเพื่อแสวงหาสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
คุณโฮเซ่ ปรมาจารย์ช่างไม้: ตัวละครที่มีบทบาทอย่างมากช่วย Severino จากความตายและแสดงความหวังผ่านการกำเนิดของลูกชายของเขาเอง
อย่างที่เราเห็น Zeferino ในงานไม่ใช่แค่ชื่อ เขาถูกใช้เป็น Adjective แทนความตายและชีวิต เหมือนกับชื่อที่ใช้เรียกคนเหล่านั้น แรงงานข้ามชาติที่แสวงหาชีวิตที่ดีขึ้น กล่าวคือ ชีวิตและความหวังยังคงมีอยู่ในฐานะผู้ไม่สามารถบรรลุถึงเป้าหมายได้ ถูกจับโดย ความตาย
ชื่อ Zeferino ใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าแรงงานข้ามชาติทุกคนมีประสบการณ์เหมือนกัน สถานการณ์ในการค้นหาวัตถุประสงค์เดียวกัน นำปัญหาและความยากลำบากเดียวกันในระหว่าง เรื่องเล่า
สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในตอนต้นของบทกวี: "พวกเราหลายคน Severinos / เท่ากันในทุกสิ่งในชีวิต" คำว่า Severina สามารถเข้าใจได้ในบริบทว่าเป็นสิ่งที่รุนแรง เข้มงวด และมีความต้องการ
งานนี้ส่งผลกระทบทางสังคมอย่างใหญ่หลวงในโองการต่างๆ เช่น ปัญหาเกษตรกรรม ภัยแล้ง ข้อพิพาทครั้งใหญ่เรื่องที่ดิน การ ความหิว ความทุกข์ยาก การขาดงาน การประณามทางสังคม ปรากฏชัดในงานศพของ. เป็นหลัก ชาวนา:
"หลุมนี้ที่คุณอยู่ใน
ด้วยฝ่ามือที่วัดได้
เป็นโควต้าที่เล็กที่สุด
ที่คุณรับเข้ามาในชีวิต
- ขนาดกำลังดี
ไม่กว้างไม่ลึก
เป็นส่วนที่เหมาะกับคุณ
ใน latifundium นี้
“มันไม่ใช่หลุมขนาดใหญ่
มันเป็นหลุมวัด
เป็นดินแดนที่คุณต้องการ you
ดูแยก.
— มันเป็นหลุมขนาดใหญ่
สำหรับผู้ตายตัวน้อยของคุณ
แต่คุณจะมีความทะเยอทะยานมากขึ้น
ว่าคุณอยู่ในโลก
— มันเป็นหลุมขนาดใหญ่
สำหรับผู้ตายที่น้อยของคุณ
แต่มากกว่าในโลก
คุณจะรู้สึกกว้าง
— มันเป็นหลุมขนาดใหญ่
สำหรับเนื้อน้อยของคุณ
แต่แผ่นดินที่ประทานให้
อย่าเปิดปากของคุณ
ผลงานนี้แสดงให้เห็นถึงสภาพของแรงงานข้ามชาติหลายพันคนที่หวังว่าจะพบกับสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นใน เมืองหลวงของเปร์นัมบูโก แต่น่าเสียดายที่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น มันเป็นอาคารอภิบาลที่มีโทนสี น่าทึ่ง หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงอย่างมากสำหรับโรงละคร ภาพยนตร์ โทรทัศน์ และแม้แต่การ์ตูน
ความสมจริงของสเปนเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับการสร้างบทกวีของนักเขียน ทำให้สามารถเขียนได้ชัดเจนและสมจริงยิ่งขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล รวมถึงบทกวีอื่นๆ
ในบรรดาการดัดแปลงอื่นๆ มากมายที่ทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับงานนี้ มันยังถูกดัดแปลงเป็นการ์ตูนแอนิเมชั่นด้วย แอนิเมชั่นนี้ในรูปแบบ 3 มิติ ซึ่งสร้างโดยนักเขียนการ์ตูน Miguel Falcão
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในปี 1977 โดย Zelito Viana ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ถือว่าค่อนข้างสมจริงและใกล้เคียงกับการสร้างสรรค์ที่แท้จริงของผู้เขียน
บทความอื่นๆ:
พวกเราชาวเซเวอริโนหลายคน
เท่าเทียมกันในทุกสิ่งในชีวิต:
ในหัวโตเหมือนกัน
ในราคาที่สมดุล
ในครรภ์เดียวกันที่เติบโต
บนขาเรียวเดียวกัน
และเช่นเดียวกันเพราะเลือด
ที่เราใช้หมึกน้อยตั้งแต่ฉันถอนตัว
ความตายเท่านั้นที่ฉันเห็น
มีแต่ความตายเท่านั้นที่พบเจอ
และบางครั้งถึงกับรื่นเริง
มีแต่ความตายเท่านั้นที่ได้พบ
ที่คิดจะหาชีวิต
และส่วนน้อยที่ไม่ตาย
มันมาจากชีวิตของ Severina
สมัครสมาชิกรายชื่ออีเมลของเราและรับข้อมูลที่น่าสนใจและการปรับปรุงในกล่องจดหมายอีเมลของคุณ
ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียน