ANT VE KAR

Bu hikayeyi dinlemek için gözlerinizi kapatın ve çok güzel bir şehir hayal edin. Hayvanların konuştuğu ve insanların anladığı bir şehir.

O şehirde durmadan çalışan küçük bir karınca varmış. Bütün günü yiyecek arayarak geçirdi, böylece kış geldiğinde onu kaçırmazdı. İş yerindeki zor günlerde, küçük karınca ağustosböceğinin şarkı söylemesinden memnundu.

– Bayan Cigarra'nın şarkı söylediğini duymak ne güzel!

Bir gün, kışın gelmek üzere olduğunu bilerek, bir ağacın yanına bıraktığı son yaprağı almaya koştu.

Yolda aniden küçük ayağının üzerine bir kar tanesi düştü. Ve zavallı şey sıkıştı!

Çaresiz, küçük ayağını nasıl bırakacağını bilemeden, açlıktan veya soğuktan ölmekten korktu ve bağırmaya başladı:

- Yardım! Beni bu kar tanesinden kim kurtaracak?

İşte o zaman güneşi gökyüzünde gördü ve sordu:

– Ó! Güneş, sen çok güçlüsün, lütfen karı erit ve küçük ayağımı gevşet...

Güneş cevap verdi:

– Zavallı Karınca! Ben o kadar güçlü değilim. Benden daha güçlü, parlak ve sıcak ışınlarımın geçmesini engelleyen duvar!

Küçük karınca Sur'a döndü ve sordu:

– Ó! Duvar, madem o kadar güçlüsün ki, güneşi kapatıyorsun, karı eritiyor, lütfen bırak küçük ayağımı!

Duvar, Ant'a döndü ve dedi ki:

– Zavallı Karınca, hiçbir şey yapamam! Beni kemiren Sıçan benden daha güçlü!

Cesareti kırılan Ant, aceleyle duvara çok yakın geçen bir fare gördü ve sordu:

Ah Fare, yardım et bana! Çok güçlü, Sur'u kemiren, güneşi örten, karı eriten efendi, bırak küçük ayağımı!

Aceleyle yolunu izleyen Fare, soğuktan kaçarak cevap verdi:

– Zavallı küçük Karınca; Benden daha güçlü, beni yiyen Kedi!

Ant, az güçle Kedi'yi gördü:

- Lütfen Bay Cat, bana yardım edin. Çok güçlü, Fareyi yiyen, Duvarı kemiren, Güneşi örten, karı eriten beyefendi bırak küçük ayağımı!

Kedi uykuya dalarken cevap verdi:

- Köpek benden daha güçlü. Beni kovalamaya devam ediyor.

Cesareti kırılmış, oradan nasıl çıkacağını bilemeyerek yanından geçen bir köpek gördü:

- Lütfen Bay Köpek, kedinin peşinden koşan, Fareyi yiyen, Duvarı kemiren, Güneşi örten, karı eriten sizler, bırakın küçük ayağımı!

Köpek, Karınca'ya fazla aldırmadan cevap verdi:

– Beni yenen Adam benden daha güçlüdür.

Zaten yaşama cesaretini kaybederek soğuğun arttığını hissederek uzaktan gelen bir adam gördü. Yaklaşınca yalvardı:

– Lütfen, sen çok güçlüsün, Köpeğe vuran, Kediyi kovalayan, Fareyi yiyen, Duvarı yiyen, Güneşi örten, karı eriten, bırak küçük ayağımı!

Bir kayanın üzerinde oturan adam, sadece hayatıyla ilgilenerek cevap verdi:

-Benden daha güçlüsü, beni öldüren Ölüm!

Zaten çok zayıf ve çok korkmuş olan Dona Morte'nin yaklaştığını gördü ve yalvardı:

– Dona Morte, Adamı öldüren, Köpeğe vuran, Kediyi kovalayan, Fareyi yiyen, Duvarı yiyen, Güneşi örten, karı eriten Dona Morte, küçük ayağımı gevşet !

Ve Dona Morte hiçbir şey hissetmeden yanıtladı:

-Benden daha güçlü, beni yöneten Tanrı'dır!

Öleceğini anlayan Ant, başını eğdi ve usulca dua etmeye başladı:

– Tanrım, çok güçlü olan, Ölümü yöneten, İnsanı öldüren, Köpeği döven, Kediyi kovalar, Fareyi yiyen, Duvarı kemiren, Güneşi örten, karı eriten, benimkini çöz aptal!

Her şeyi işiten ve herkese yardım eden Allah, baharın gelmesini emretti, tarlaları çiçeklerle, gökyüzünü ışık ve parlaklıkla doldurdu.

Küçük Karınca'nın soğuktan ölmek üzere olduğunu görünce onu ellerinin arasına alıp okşadı. Sonra onu kışın olmadığı, güneşin her gün parladığı, tarlaları çiçeklerle, neşe ve huzurla doldurduğu krallığına götürdü.

Ve bu hikaye kulağıma girdi ve kalbimden çıktı…

(“Öğretmen Gövdesi – Hikayeler ve Pedagojik Atölyeler” kitap koleksiyonunun yazarları tarafından yapılan hikayenin uyarlaması)