Bu gönderide aşağıdakiler için birkaç öneri seçtik: Şiir O Rio de Olavo Bilac'ın Faaliyetleri.
Bu önemli Brezilyalı Parnasyalı şair Olavo Bilac'ın aşağıdaki şiirini okuyun.
parnasyanizm Gerçekçilik-Doğalcılık ile çağdaş bir edebi okul veya esasen şiirsel bir edebi harekettir. 1850'den itibaren Fransa'da klasik kültürü geri almak amacıyla şiirde gelişen bir dönem üslubu.
Ayrıca bakınız:
Gölgeli göğsündeki ormandan,
Dağın yeşil göğsünde,
Cömert nehir doğar,
Hangi yeryüzünün takdiridir.Alçakgönüllü doğar; ve küçüğüm,
Yakıcı güneşte kaç;
Bir damla, çok ince,
Sessizce kayar.Taşlar arasında,
Beden kazanır, yolu açar,
Zaten şarkı söylüyor, zaten isyan ediyor,
Mutlu bir vızıltı içinde.Şimdi onu gümüşleyen güneşte,
Herkes gülümseyerek teslim olur;
İlerleyin, kayalar yan yana,
Ekleyin, yeniden görünün.Diğer suları al, aşağı gel
Yokuşlar bir bir,
Boşluklar kalınlaşır ve büyür,
Kayalara tırmanır ve köpürür.Şimdi, evcilleşmemiş ve cüretkar,
Mağaraları ve mağaraları yer değiştirir,
uçurumları fethetmek, çarpmak
Atlamalarda ve şelalelerde.Ve koş, dörtnala, dolu
Güç; boşluktan boşluğa,
Vadiye ulaşır, göğsü genişletir,
Toprağı kaz, tarlayı su basıyor.. .Genişler, açar, ingent,
Yüzlerce fersah boyunca, şarkı söyleyerek,
Sonunda düşene kadar,
Denizin engin koynunda.. .Ama muzaffer majesteleri
Bu muzaffer yürüyüşten,
ne kadar sevgi, ne kadar nezaket
Cömert ruhunda!attığım her adım
asil nehir, mutlu
Başka bir ağaç yaratıldı,
Bir köke hayat vermek.Kaç hediye ve kaç tane
Yol boyunca sadaka!
Bitkilerin susuzluğunu giderdi
Ve kuşların susuzluğu.. .Güç ve bolluk kaynağı,
İyiydi, sağlıktı, ekmekti:
Şehirlere tazelik verdi,
İç bölgede doğurganlık.. .Ve asil sağlıklı bir örnek
Sularında kapalıdır;
Nehir gibi olmalıyız,
Dünyanın hükmü nedir:Güçlü olana ne mutlu,
Ve hınçtan habersiz,
Ve ölüme hizmet etmek yerine,
Hayatı sev ve Sevgiye hizmet et!
| filiz: gürültü, gürültü |
| mağaralar: mağara, mağara |
| tazı: ilerler, tırmanır, üzerinden atlar. |
| mağara: keskin düzensiz kabartma ile dağlar arasında uzanan derin depresyon. |
| yılmaz: zahmetli, yenilmez, harika |
| boşluk: dalgaların şeklini veya hareketini andıran her şey. |
| yaratıcı: büyük, sınırsız, çok güçlü |
| kayalar: büyük kaya, uçurum |
| gölgeli: karanlık, gölgeli |
| yan: yanından takip et, dolaş |
olavo bilac (1865 – 1918) Ulusal Bayrak Marşı'nın sözlerinin yazarıdır. O, José do Patrocínio ile yakından bağlantılı olan, yürürlükten kaldırmanın propagandacılarından biriydi. Rio de Janeiro eyaletinde ve eski Guanabara'da çeşitli kamu görevlerinde bulunmanın yanı sıra, bir aşk ifadesi olarak gördüğü zorunlu askerlik hizmetinden yanaydı.
Brezilya'nın en büyük Parnassian adı olarak kabul edilen Brezilya Edebiyat Akademisi'nin kurucularından biriydi. Dilin doğruluğu, biçim titizliği ve kendiliğindenlik onun mısralarının başlıca özellikleridir.
Gölgeli göğsündeki ormandan,
Dağın yeşil göğsünde,
Cömert nehir doğar,
Hangi yeryüzünün takdiridir.
Olav Bilac, Diğer önemli Parnasçı şairler gibi o da genellikle hiperbatik, cümlenin terimlerinin doğal düzeninin tersine çevrilmesinden oluşur.
“Cömert nehir_______
attığım her adım
asil nehir, mutlu
Başka bir ağaç yaratıldı,
Bir köke hayat vermek.
“Asil nehir _______
2. “Nehir” şiirinde, I liri:
a) esas olarak bir nehrin alçakgönüllülüğü ile ilgilidir
b) nehrin sadece iki özelliğini vurgular: cömertlik ve alçakgönüllülük
c) İnsanoğlunun takip etmesi gereken nehir örneğine okurun dikkatini çeker: Yaşamı sevmek ve sevgiye hizmet etmek.
d) Asıl amacı nehrin cüretini göstermektir.
e) Bir ırmağın eylemlerini iyi kalpli ve erdemli bir insanın eylemleriyle karşılaştırır.
3. Aşağıdaki satırlarda, ele alınan konu ışığında şiirin son kıtasının önemini açıklayın.
4. Nehir, okunan kelimede “dünyanın takdiri” olarak adlandırılır. Aşağıdaki alıntılardan hangisi bu ifadeyi örneklemektedir:
a) İlerleyin, kayalar yan yana.
b) Kuvvet ve bolluk kaynağı, iyi idi, sağlık ve ekmekti.
c) Ve koşar, dörtnala koşar, güç dolu
d) Taşların arasında ima eder.
5. Bu şiirde lirik benlik, bir nehrin içinden geçtiği bazı evreleri açığa çıkarır. Okunan şiire göre bu aşamaları yeniden sıralamak için parantezleri numaralandırın:
( ) Genişler ve büyür, çok güçlü olur.
( ) Sonra beden kazanır yol kazanır
( ) Diğer suları alır ve büyür.
( ) Deniz suyu birleşir
( ) Nehir bir su nehri gibi doğar, çok incedir.
( ) Vadiye ulaşır ve memeyi büyütür.
____
Yazı hakkında ne düşündün? Beğendiyseniz, arkadaşlarınızla paylaşmayı unutmayın. sosyal ağlar. Ve ayrıca görüş ve önerinizle birlikte yorumunuzu bırakın.
E-posta listemize abone olun ve e-posta gelen kutunuzda ilginç bilgiler ve güncellemeler alın
Üye olduğunuz için teşekkürler.
