Şiir "Ölüm ve Şiddetli Yaşam" tarafından yazılmıştır João Cabral de Melo Neto 1955'te yayınlanan Brezilya edebiyatının en uzun şiirlerinden biri olarak kabul edilir, duygusal bir şekilde tasvir eder ve aynı zamanda gerçekçi zaman kuraklık ve ölümden kaçmanın yanı sıra daha iyi yaşam koşulları arayan bir kuzeydoğu göçmeninin yörüngesi, ölüm bu Sosyal. Eser dramatik bir karaktere ve bölgeci bir temaya sahiptir.
Bu fantastik şiiri biraz daha tanıyalım mı?
dizin
Şiir, Severino'nun Caribaribe nehrinin kıyısındaki yörüngesini, daha iyi bir yolculuk sırasında nihai varış noktası Pernambuco'ya (Recife) kadar kaydeder. yaşam koşullarında, kendisi gibi benzer bir gerçekliği, yani büyük sertão'nun neden olduğu kuraklıktan kaçışı yaşayan diğer göçmenlerle tanışır. kuzeydoğu.
Kolay olmayan yolculuğu sırasında yolda, toprak sahipleri tarafından haksız yere öldürülen bir ceset taşıyan iki adamla karşılaştı. Bu alıntıda şair sertao halkına karşı ham gerçeği inceliksizce yazar, anlatıdaki ölü adam sembolik olarak adlandırılır. Severinus. Başka bir anda karakter, Zeferino olarak da adlandırılan başka bir merhumun etrafında dua eden insanlar bulur.
Yolda, Zeferino, görünüşe göre biraz daha iyi yaşam koşullarına sahip bir bayanla tanışır ve karakter onunla birlikte çiftçi olarak çalışıyor, ancak ölümün o bölgedeki herkese musallat olduğunu, yani istihdam karşısındaki tek meslek olduğunu fark ediyor. kuru.
Anlatının belirli bir noktasında Zeferino, bitki örtüsündeki değişiklikleri, daha yumuşak araziyi ve daha yeşil manzarayı fark eder, ancak ne yazık ki ölüm hala oradadır. bir çiftçinin cenazesini kovalar, tanık olur ve yaşama, hayatta kalma arzusunun böyle bir ölümün üstesinden gelmenin tek alternatifi olduğunu anlar. hediye.
Resifin gelişiyle birlikte manzara önemli ölçüde değişir ve Zeferino ölümün artık sertão tarafından değil, göçmenlerin mangrovları tarafından başka şekillerde gerçekleştiğini fark eder. sefaletten, açlıktan, selden, barınaksızlıktan, marjinalleşmenin gerçek bir tasvirinden geçen ve bununla birlikte, intiharın bu tür olayları durdurmanın tek yolu olduğu açıktır. Çile.
Bu senaryoda Zeferino, bir yerden bir yere hareket etse bile ölümün başka şekillerde hala mevcut olduğunu fark eder, bu anda karakter neredeyse kendi hayatını almaya çalışır. Kendini Capibaribe Nehri'ne atarken, neyse ki José adında bir marangoz tarafından durdurulur ve kendi oğlunun, yani bir yaşam umudunun, yeni bir hayatın doğduğunu haber verir. başlar.
Komşular, doğumu basit hediyelerle kutlarken, yenidoğanın özellikle dokuma işinde daha çok yol kat edeceği yorumunu yapıyor. Doğum, daha iyi zamanlar için bir umut ışığı getiren Bebek İsa'nın açık bir karşılaştırmasıdır, bu nedenle, bir zamanlar ölümle çevrili olan Zeferino, şimdi Severina ile çevrilidir.
Ayrıca bakınız: on beş
Severino: Daha iyi yaşam koşulları arayan açlık ve kuraklıktan kaçan kuzeydoğu göçmeni olan tüm hikayenin anlatıcısı ve ana karakteridir.
Bay José, Usta marangoz: Büyük bir role sahip olan, Severino'yu ölümden kurtaran ve kendi oğlunun doğumuyla ona umut gösteren karakter
Eserde gördüğümüz gibi Zeferino sadece bir isim değil, ölümü ve hayatı temsil eden bir sıfat olarak da kullanılmış, aynısı tüm bu isimler için bir isim olarak kullanılmıştır. Daha iyi bir yaşam arayan, yani yaşam ve umut hala var olan göçmenler, hedefe ulaşamayanlar olarak yakalanırlar. ölüm.
Zeferino adı, tüm göçmen işçilerin aynı şeyi yaşadığını göstermek için kullanılır. aynı amaç arayışı içinde olan, aynı sorun ve zorluklara maruz kalan anlatı.
Bu, şiirin başında açıkça gösterilir: "Biz çok Severino'yuz, / hayatta her şeyde eşitiz". Severina kelimesi, bağlam içinde şiddetli, katı, talepkar bir şey olarak da anlaşılabilir.
Eser aynı zamanda tarım sorunu, kuraklık, büyük toprak kavgası, Açlık, sefalet, iş imkanlarının yokluğu, toplumsal kınama esas olarak bir cenaze töreninde kendini gösterir. çiftçi:
"İçinde bulunduğun bu çukur,
ölçülü avuç içi ile,
en küçük kotadır
hayata kattığın
- Bu iyi bir boyut,
ne geniş ne derin
bu senin parçan
bu latifundium'da.
"Büyük bir çukur değil.
bu ölçülü bir çukur,
bu senin istediğin arazi
bkz. bölünme.
- Bu büyük bir çukur
küçük ölünüz için,
ama daha çok ancho olacaksın
dünyada olduğunu.
- Bu büyük bir çukur
senin kıt merhumun için,
ama dünyadakinden daha fazla
geniş hissedeceksiniz.
- Bu büyük bir çukur
küçük etin için,
ama verilen toprak
ağzını açma.
Çalışma, daha iyi yaşam koşulları bulmayı umut eden binlerce göçmenin durumunu resmediyor. Pernambuco'nun başkenti, ama ne yazık ki bu olmuyor, tonlarıyla pastoral bir yapı. dramatik. Kitap tiyatro, film, televizyon ve hatta çizgi filmler için harika bir uyarlamaydı.
İspanyol gerçekçiliği, yazarın şiirsel yapısı için büyük bir ilham kaynağıydı ve diğer şiirlerin yanı sıra kuzeydoğu Brezilya'da daha net ve gerçekçi bir yazıya izin verdi.
Eser için özel olarak yapılan diğer birçok uyarlamanın yanı sıra, karikatürist Miguel Falcão tarafından yaratılan bu animasyon 3D olarak animasyonlu çizgi filmlere de uyarlandı.
Film, 1977'de oldukça gerçekçi ve yazarın gerçek yaratımına yakın olduğu düşünülen bir film olan Zelito Viana tarafından yayınlandı.
Diğer makaleler:
Biz çok Severino'yuz
hayatta her şeyde eşit:
aynı koca kafada
hangi maliyetle dengeler,
aynı rahimde büyümüş
aynı ince bacaklarda
ve aynı çünkü kan,
kullandığımızın mürekkebi az.geri çekildiğimden beri
aktif gördüğüm sadece ölüm,
sadece ölüm geldi
ve hatta bazen şenlikli;
sadece ölüm buldu
hayatı bulmayı düşünen,
ve ölüm olmayan küçük
Severina'nın hayatındandı.
E-posta listemize abone olun ve e-posta gelen kutunuzda ilginç bilgiler ve güncellemeler alın
Üye olduğunuz için teşekkürler.
