etkinliği metin yorumlamaİlkokulun sekizinci yılındaki öğrencilere yönelik, yaklaşık değişim. İçinde anlatıcı, ailesiyle birlikte yaşadığı kırsaldan şehre geçişini anlatıyor. Bu amaçla her zaman “orada” ve “burada” kullanarak iki ortam arasında karşılaştırmalar yapar. Bu değişikliği yansıtacak mıyız? Bu nedenle, metni dikkatlice okuyun ve ardından önerilen çeşitli yorumlayıcı soruları yanıtlayın!
Bu Portekizce dil etkinliği, PDF olarak yazdırılmaya hazır ve ayrıca tamamlanmış etkinlik düzenlenebilir bir Word şablonunda indirilebilir.
Bu Portekizce alıştırmayı şu adresten indirin:
OKUL: TARİH:
PROF: SINIF:
ADI:
Metni dikkatlice okuyun. Ardından bununla ilgili soruları yanıtlayın:
Kasabaya geldik ve elimizdeki her şeyi getirdik: teneke kutular, bir sandıkta yaklaşık beş tavuk, bir bank, yataklar, kapısız bir gardırop. Her şeyi bir kamyona koyduk. Bir oğlum köpek yavrusuyla geldi. Papağan da geldi.
Orada kırsalda bize şehrin her şeye sahip olduğunu söylemişlerdi: iş, atölye, hastane, okul, otobüs. Yaşadığımız yerde daha fazla kalamazdık. Sadece ayıklıyor, hasat ediyor, sefalet kazanan çiftçiler için çalışıyordu. Bu yüzden değiştirmeye karar verdik.
Burada hayat kolay değil. Fabrikada bir işim var ve makineleri kontrol ediyorum. Her gün, bütün gün aynı şeyi yapıyorum. Makineleri aynı şekilde kullanmak yoruyor ve dikkatimiz dağılırsa parmaklarımızı kaybediyoruz.
Az kazanıyorum ve kiranın ucuz olduğu yerde yaşamak zorundayım. Ev çok sade ve biraz ot, lahana, yeşil koku ektiğimiz bir arazi parçası var. Para çok şey satın alamaz; küçük çocuklar bile çalışıyor. Bazen kırsala geri dönmeyi düşünüyorum. Ama burada çocuklarım okuyabiliyor, çok çalışkan biri var, süpermarkette çalışıyor ve zaten sekizinci sınıfa gidiyor. Kırsal kesimde hayat sakin, doğa bol, soygun tehlikesi yok. Ama hayat sadece toprağa sahip olanlar için iyidir. Orada hayatımızın umudu yok. Görünen o ki kimse kırsaldaki insanları umursamıyor.
RODRIGUES, Rosicler Martins. "Brezilya şehirleri". Sao Paulo. Modern Ed – 1992.
Soru 1 - Okunan metnin adı “Değişiklik”tir. Dikkatlice okuduktan sonra, anlatıcının bahsettiği değişikliği belirleyin:
Soru 2 - Anlatıcı ve ailesinin bir önceki soruda belirtilen değişikliğinin nedenini sunan pasaja dikkat edin:
a) "Sadece ayıklıyordu, hasat ediyordu, çiftçilerin sefalet kazanması için çalışıyordu."
b) “Fabrikada iş buldum ve makineleri kontrol ettim.”
c) "Az kazanıyorum ve kiranın ucuz olduğu yerde yaşamak zorundayım."
d) “Para çok şey satın alamaz […]”
Soru 3 - Anlatıcı, alıntıda ailesiyle birlikte yaşadığı çiftliğe atıfta bulunur:
a) "Burada hayat kolay değil."
b) “[…] çay bitkisi diktiğimiz bir toprak parçası […]”
c) “Ama burada çocuklarım okuyabilir […]”
d) "Orada hayatımızın umudu yok."
Soru 4 - Metnin anlatıcısı, fragmanda bir görüş ortaya koyuyor:
a) “Şehre geldik ve elimizdeki her şeyi getirdik […]”
b) “Kırsalda bize şehrin her şeye sahip olduğunu söylemişlerdi […]”
c) "Her gün, bütün gün aynı şeyi yapıyorum."
d) "Fakat hayat ancak toprağa sahip olanlara iyidir."
Soru 5 - Cümlede "[…] Eğer dikkatin dağılırsa parmaklarını kaybedersin.”, altı çizili söz şöyle ifade etmektedir:
a) anlatıcı tarafından yapılan bir varsayım.
b) anlatıcının maruz kaldığı bir şüphe.
c) anlatıcı tarafından verilen bir tavsiye.
d) anlatıcı tarafından sunulan bir sonuç.
Soru 6 – “Ev çok basit […]” duasında “iyi” kelimesi:
a) Evin özelliklerini tanımlar.
b) Evin özelliklerini açıklar.
c) evin karakterini geliştirir.
d) evin özelliğini tamamlar.
Soru 7 – Segmentinde “Bazen kırsala geri dönmeyi düşünüyorum. Ama burada çocuklarım okuyabilir […]”, “Ama” terimi şunu gösterir:
a) Bir gerçeğin diğerine eklenmesi.
b) diğerinin nedeni olan bir olgu.
c) diğerini telafi eden bir olgu.
d) bir diğeriyle değişen bir gerçek.
Soru 8 – "Görünüşe göre kimse kırsal kesimdeki insanları umursamıyor". "Liga" fiilinin anlamından hareketle metnin bu döneminin şu şekilde yazılabileceği söylenebilir:
a) "Görünüşe göre kimse kırsal kesime güvenmiyor."
b) "Görünüşe göre kimse kırsal kesimdeki insanları anlamıyor."
c) "Görünüşe göre kimse kırsal kesimdeki insanlarla konuşmuyor."
d) "Görünüşe göre kırsal kesimin insanları kimsenin umurunda değil."
Denyse Lage Fonseca tarafından
Diller mezunu ve uzaktan eğitim uzmanı.