Від чи від? Разом чи окремо? Це ще одна плутанина, породжена різноманітністю граматичних правил, присутніх у португальській мові. Зрештою, навіть у тих, хто народився в місцях з цією державною мовою, виникають деякі сумніви.
Перш ніж відповісти на питання, давайте розберемося, що означає ця фраза.
побачити більше
Португальські помилки: 11 слів, які часто вимовляються неправильно...
WiFi, wifi чи wifi? Подивіться, як правильно написати термін
Вираз використовується, коли ми хочемо посилатися на початкову точку чогось. Крім того, це синонім: з, починаючи з, відтепер і починаючи з.
Тож який шлях правильний? З чи з? Відповідь: від. Вираз з не існує в португальській мові.
Вираз від Це прийменникове словосполучення, тобто це набір двох або більше слів, у яких останнє є прийменником.
Португальська мова складається з кількох прийменникових фраз, таких як:
Перегляньте кілька прикладів із прийменниковою фразою зараз від:
Це ще один частий сумнів щодо мови, але знайте це від ніколи не можна писати безглуздо.
Варто зазначити, що сигналізація необхідна лише тоді, коли відбувається скорочення визначений артикль Theз прийменник The.
Таким чином, у фразі від, означеного артикля немає, лише прийменник The, то нічого, що породжує потребу в кразі.
Дивіться також:
