Правильна форма слова є Ласкаво просимо, так що написання «ласкаво просимо» без дефіс це неправильно.
Правила орфографічної угоди португальської мови були запроваджені без зобов’язань у 2009 році, але з 2016 року вони стали обов’язковими.
побачити більше
Португальські помилки: 11 слів, які часто вимовляються неправильно...
WiFi, wifi чи wifi? Подивіться, як правильно написати термін
Таким чином були внесені зміни до слів, які містили дефіс. Таким чином, слова, складені з прислівників «bem» і «mal», використовували б дефіс, лише якщо перша літера наступного слова була голосною або буквою h.
Однак правильно писати Ласкаво просимо це виняток у Новій орфографічній угоді 2009 року.
Слово ласкаво просимо в жіночому роді або ласкаво просимо в чоловічому роді — слова, утворені шляхом зіставлення. Це означає, що нове слово утворюється від поєднання двох або більше слів. Слова зберігають свою автономію, якщо їх просто поставити поруч.
Слово Welcome (o) відноситься до привітання та вказує на те, що когось десь приймають, приймали чи будуть любити.
Також дізнайтеся:
